Що таке САМБІРСЬКА Англійською - Англійська переклад

• sambir
• sambor

Приклади вживання Самбірська Українська мовою та їх переклад на Англійською

М Дрогобич вул Самбірська.
Drohobych st Sambor.

Самбірська сонячна станція.
Sambir Solar Station.

WOG м. Дрогобич, вул. Самбірська, 51.
WOG Drohobych st. Sambor, 51.

Самбірська Агенція розвитку.
Sambor Agency of Development.

Адреса м. Дрогобич, вул. Самбірська, 51.
Address Drohobych st. Sambor, 51.

Самбірська СЕС- друга черга.
Sambir SPS is the second stage.

Приватних станцій більше, проте якщо перевести у відсоткове співвідношення по встановленій потужності, то тут тільки одна Самбірська СЕС-2 компанії Еко-оптима потужністю 4, 2 МВт вдвічі покриває всі поставлені станції зі змінним кутом для приватних домогосподарств.
Private stations are bigger, but if converted into a percentage of installed capacity, then only one Sambir SES-2 of the Eco-optima company with a capacity of 4.2 MW doubles all supplied stations with a variable angle for private households.

ТОВ Самбірська сонячна станція-2.
Sambir Solar Station-2 LLC.

ПП"НОРДІК" Комплекс робіт по зовнішньому електропостачанню одного з перших об'єктів альтернативної енергетики в Західній Україні“Самбірська сонячна станція“ в Львівська обл., Самбірський р-н, с. Ралівка потужністю 5мВт з під'єднанням генеруючих установок до мереж ДТГО“Львівська залізниця”.
A package of works relating to external electric power supply to Sambir Solar Power Plant, one of the first alternative energy facilities in Western Ukraine, located in the village of Ralivka, Sambir district, Lviv region, with a capacity of 5 MW and connecting the power generating units to the networks of SRSA"Lviv Railway".

Самбірська СЕС-2- четверта черга.
Sambir SPS-2- fourth stage.

Паралельно в червні-липні 2015 року була запроваджена Самбірська модель територіальних підрозділів поліції, яка після очевидного успіху в Самборі була в серпні 2015 року розповсюджена ще на 9 райвідділів в Львівській, Київській, Донецькій, Луганській та Харківській областях.
In parallel, in June and July 2015, the Sambir territorial units model was introduced; in August 2015, after the apparent success in Sambir, the model was extended to nine more district police departments in Lviv, Kyiv, Donetsk, Luhansk, and Kharkiv oblasts.

Самбірська філія ТНЕУ заснована з метою підготовки спеціалістів у сфері розробки та застосування комп'ютерних технологій у різних предметних областях для західного регіону України.
The Sambir branch of TNEU was founded to train specialists in the development and application of computer technology in various subject areas for the western region of Ukraine.

Замордовані в'язні Самбірської тюрми, 1941 р.
Tortured to death prisoners of the Sambir prison, 1941.

Самбірський хлібокомбінат збудовано і здано в експлуатацію 7 лютого 1967 року.
Sambir bakery was constructed and launched into exploitation on February 7, 1967.

Самбірський факультет прикладного програмного.
Sambir Faculty of Applied Software.

Самбірсько- Дрогобицької єпархії.
The Sambir- Drohobych Eparchy.

Чергу Самбірської СЕС.
The Sambir SPS.

Лютого 2009 року Самбірський факультет прикладного програмного забезпечення урочисто відсвяткував 10-річчя свого існування.
February 20, 2009 Sambir Faculty of Applied Software celebrated the 10th anniversary of its existence.

У селі Вільшаник Самбірського району Львівської області вручали перші паспорти.
In the village Vilshanyk Sambir district, Lviv region handed passports first.

До тепер очолює Самбірську районну організацію партії«БПП«Солідарність».
Until now he heads the Sambir district organization of the party"PPB" Solidarity".

Воютичі Самбірського району.
Voyutychi Sambir district.

Самбірсько- Дрогобицького Семінарія.
Sambir- Drohobych the Drohobych Seminary.

Самбірське товариство.
Sambir Assosiation.

Самбірського технікуму інформатики техніки.
The Sambir State Technical College of Informatics.

У 2005 р. закінчив Самбірське училище культури.
In 2005 graduated from Sambir School of Culture.

У 1967 р. запрацював Самбірський комбінат.
In 1967 Sambir bakery was constructed and launched.

Самбірського міського.
Samborskogo city.

Самбірський медичний коледж заснований в 1953 році.
Christian Medical College was founded in the year 1953.

Самбірський медичний коледж.
Christian Medical College.

Подальший розвиток самбірської моделі стримується відсутністю додаткового фінансування патрульних автомобілів та пального.
Further development of the Sambir model has been hampered by the lack of additional funding for patrol cars and petrol.