Що таке САМОРУЙНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• self-destruction
• of self-disruption
• self destruction

Приклади вживання Саморуйнування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажіть«ні» саморуйнування.
Say no to suicide.

Часто їх наслідком є фізичне саморуйнування.
They often get physically self destructive.

Скажіть«ні» саморуйнування.
Saying no to suicide.

Що Земля була запрограмована на це саморуйнування.
That the Earth was programmed to self-destruct at this.

Hubble сфотографував саморуйнування астероїда.
Hubble captures the self-destruction of an asteroid.

Це вірний шлях до самознищення, до саморуйнування.
And this is a quick way to destruction, self-destruction.

Hubble зняв рідкісне явище саморуйнування астероїда.
Hubble captures rare self-destructing asteroid.

Народився на Старій Землі незадовго до її саморуйнування.
This was constructed on their ancestral land shortly before its demolition.

Простих шляхів до саморуйнування.
Easy Paths to Destruction.

Таймер саморуйнування можна увімкнути лише для повідомлень у секретних чатах.
The Self-Destruct Timer is available for Secret Chats only.

Є багато способів саморуйнування.
There are many ways to self-destruct.

Можливість повторної переробки, здатність до природного саморуйнування;
Possibility of the repeated processing, capacity for natural utility;

Росберг“не побачив саморуйнування” в Хемілтона.
Rosberg"hasn't seen any self destruction" in Hamilton.

Таймер саморуйнування можна увімкнути лише для повідомлень у секретних чатах.
Self-Destruct Timer can only be used within the Secret Chat sessions.

Які витрати та переваги саморуйнування на цьому невизначеному етапі?
What are the costs and benefits of self-disruption at that uncertain stage?

Snapchat виникла ідея саморуйнування повідомлення, і саме тому вона виходить на перше місце списку.
Snapchat originated the self-destruct message idea and that's the reason it makes it to the top of the list.

Тобто відбувається помилковий процес саморуйнування, самознищення певних тканин.
That is, an erroneous process of self-destruction, self-destruction of certain tissues occurs.

Наукові діячі з Флориди підтвердили здатність ягід асаї стимулювати саморуйнування клітин раку.
Scientists from Florida have confirmed the ability of Acai berries to stimulate the self-destruction of cancer cells.

Додаток дозволяє вбудовувати"саморуйнування" в повідомлення, щоб вони зникли після читання.
The app lets you to embed a‘self-destruct' in messages to make them disappear once they are read.

Від саморуйнування до саморозвитку особистості доводиться подолати складний і, часом, тривалий етап.
From self-destruction to the self-development of the individual, one has to overcome a difficult and, at times, a long stage.

Фізичні хвороби як варіант саморуйнування системи при втраті мозком інтересу до життя-«блок майбутнього».
Physical illnesses as the system self-destruction when the brain loses the interest to the life-“blocking the future”.

Ви будете тим же самим людиною, з тими ж не змінилися пороками, гнівом, негативними емоціями, схильністю до саморуйнування.
You will be the same person, with the same unchanged vices, anger, negative emotions, a tendency to self-destruction.

Деякі українські експерти говорять про реформи в українському секторі оборони як про«саморуйнування національних збройних сил».
Some Ukrainian experts call the reforms within the Ukrainian defence sector“the self destruction of the National Armed Forces”.

І ваше внутрішній опір і схильність до саморуйнування, які будуть вас затримувати і заважати змінитися, теж ослабнуть.
And your inner resistance and the propensity for self-destruction, which will detain you and prevent you from changing, will also weaken.

І фірми, що працюють на конкурентних ринках, зазнали приблизно$600 млн більш високу вартість саморуйнування, ніж ті, хто працює на конкурентних ринках.
And firms operating in more competitive markets incurred approximately $600M higher cost of self-disruption than those in less competitive markets.

Для цього етапу властиво саморуйнування організму через неможливість утримування болісних психічних переживань.
For this stage, the self-destruction of the organism is characteristic because of the impossibility of restraining the painful mental experiences.

Один з важливих уроків минулого століття полягає в тому, що суспільство, побудоване на спротиві Богу і Його вічному моральному закону, приречене на саморуйнування.
One of the important lessons from the past century is that a“society built on opposing God and his eternal moral law is destined to self-destruction.

Щоб допомогти людині пройти шлях від саморуйнування до саморозвитку психологи розробляють різні алгоритми, що дозволяють системно підходити до проблеми.
To help a person go from self-destruction to self-development, psychologists develop various algorithms that allow a systematic approach to the problem.

Популярна думка, що в нормальному психічному стані людині не властива схильність до саморуйнування, оскільки вона суперечить одному з базових інстинктів- самозбереження.
The popular opinion is that in a normal mental state, the tendency to self-destruction is not typical for a person, since it contradicts one of the basic instincts- self-preservation.

Саме в підлітковому віці народжуються різні субкультури, діти починають проколювати собі вуха, змінювати зовнішність іноді навіть до саморуйнування, можуть з'явитися незвичайні захоплення.
It is during adolescence that different subcultures are born, children begin to pierce their ears, change their appearance sometimes even before self-destruction, unusual hobbies can appear.