Що таке САМОЗНИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• self-destruction
• to destroy itself
• self-abasement
• self-abuse
• to self-destruct
• self-deprecation

Приклади вживання Самознищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї самоосуду, самознищення;
Ideas of self-judgment, self-abasement;

Це самознищення з власної волі.
It's the slaying of your own self-will.

Хіба це не шлях самознищення?
Isn't that the path to self destruction?

Тільки він може їх об'єднати, за крок до самознищення.
He can only lead them into it, into slaughter.

Закон самознищення- це закон служіння собі.
The law of self-serving is the law of self-destruction.

Ніби під час ритуалу самознищення?
As if in a ritual of self-destruction?

З'являються думки самознищення, власної непотрібності.
There are thoughts of self-deprecation, their own uselessness.

Сучасна Японія- на шляху до самознищення, чи не так?
Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?

Дуже скоро і людство буде стояти на грані самознищення.
Sometime in the near future, mankind is on the brink of self-destruction.

Тобто, не можна налаштувати самознищення повідомлень за таймером.
That is, you cannot set the self destruct messages on the timer.

Однак сьогодні цілі нації фактично примушують до такого самознищення.
I am truly worried now that this nation will self-destruct.

Зупиніть самознищення особи, сім'ї і європейських народів!
Stop the self-destruction of individuals, families and European nations!

Існує кілька випадків, коли клітинам необхідно самознищення.
There are several instances in which cells may need to self-destruct.

Ми знаходимося в небезпеці самознищення через нашу жадібність і дурість.
We are in danger of destroying ourselves by our greed and stupidity….

А самотність приречена на вимирання, самотність призводить до самознищення.
Solitude is essential, but isolation will lead to destruction.

Американські військові пропонують безпечні, самознищення додатки для обміну повідомленнями.
US military proposes secure, self-destructing messaging app.

У ньому наше спасіння, оскільки людство стоїть на межі самознищення.
In it our salvation, because humanity is on the brink of self-destruction.

З огляду на те, що це може призвести до самознищення людства, маятник історії ризикує гойднутися в протилежний бік….
Given that this can lead to the self-destruction of humanity, the pendulum of history risks swaying in the opposite direction….

Під час Холодної Війни світ неодноразово стояв на порозі самознищення.
During the Cold War the world was on the brink of destruction many times.

Якщо взяти вуглецеву сталь, то вона має тенденцію до самознищення з плином часу в силу постійного перетворення основного металу в оксид заліза, відомий як іржа.
If we take carbon steel, it has a tendency to self-destruction with time because of the permanent transformation of the base metal in the iron oxide, known as rust.

Жовтня світ найближче за всю свою історію стояв на межі самознищення.
On October 27, the world closest in its history stood on the verge of self-destruction.

Самокритика не є синонімом самоїдства, самознищення і інших варіантів, що носять деструктивний характер для самооцінки і споруджуваних на почуттях провини і сорому.
Self-criticism is not synonymous with samoedstvo, self-abasement and other options that are destructive for self-esteem and based on feelings of guilt and shame.

Вона включає шифрування наскрізь і можливість встановлювати таймер самознищення для повідомлень.
It includes end-to-end encryption and the ability to set a self-destructing timer for messages.

Вбудовуючи такий механізм самознищення під шкідливу програму, її автор перешкоджає її аналізу, іноді проведеного антивірусними фахівцями саме у віртуальному середовищі.
By building this self-destruction mechanism into a malicious program, its author prevents its analysis, which is often conducted within a virtual environment.

Bleep- це ще одне цікаве додаток для обміну повідомленнями, яке пропонує функцію самознищення повідомлень.
Bleep is another cool messaging app that offers the self-destructing messages feature.

Чи, на Вашу думку, нинішні правителі почують голос Папи Франциска, що споживацька модель світу веде до самознищення цивілізації?
Do you think the current rulers will hear the voice of Pope Francis that the consumer model of the world leads to self-destruction of civilization?

Все вказує на те, що технократичний шлях розвитку, яким пішла сучасна цивілізація, веде до самознищення земної цивілізації.
Everything indicates that the technocratic path of development which contemporary civilization has taken leads to the self-destruction of Earth's civilization.

Просто робіть все можливе при будь-яких обставинах, і ви уникнете самоосуду, самознищення і жалю».
Under any circumstance, simply do your best and you will avoid self-judgment, self-abuse and regret.”.

Філософ стверджує, що моральність і потреба в надприродному і непізнаванному корінням йдуть в найгірші і найнебезпечніші почуття: самознищення, зловтіха, жорстокість, злопам'ятність.
Philosopher argues that morality and the need for the supernatural and unknowable is rooted in the worst and most dangerous feelings: self-abasement, malevolence, cruelty and rancor.