Що таке TO DESTROY ITSELF Українською - Українська переклад

• самознищення
• себе знищити
• для самознищення
• на руйнування як самої себе
• для знищення себе

Приклади вживання To destroy itself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Humanity has created the means to destroy itself.
Людство продемонструвало, що у нього є засоби, щоб себе знищити.

There is no rational reason for North Korea to destroy itself through a pointless first use of nuclear weapons against the overwhelming power of the United States.
Немає жодних розумних підстав для того, щоб Північна Корея знищила себе, просто так першою застосувавши ядерну зброю проти США, що мають вищу силу.

The plant has enough energy to destroy itself.
Атомна електростанція має достатньо енергії, щоб знищити саму себе.

On a serious violation of the end of the spectrum are patients who ruthlessly hate themselves and experiencing hallucinations and prior to the opening antidepressants can absorb years of dedicated efforts of psychotherapists and still uncritically believe that the best way to save the world is to destroy itself.
На серйозно порушений кінці спектру знаходяться пацієнти, які безжалісно ненавидять себе і випробовують галюцинації і які до відкриття антидепресантів могли роками поглинати присвячені їм зусилля психотерапевтів і все ще некритично вірити, що кращим способом врятувати світ є руйнування самого себе.

If this mechanism is disturbed, the body begins to destroy itself by switching to the destruction of healthy tissue.
Якщо цей механізм порушений, то організм починає руйнувати сам себе, переключившись на знищення здорових тканин.

Humanity now had at its disposal the means to destroy itself.
Людство продемонструвало, що у нього є засоби, щоб себе знищити.

A flash of light and a wall of fire destroyed a city and demonstrated that mankind possessed the means to destroy itself.
Спалах світла й стіна вогню знищили місто і показали, що людство володіє засобами для знищення себе».

Coming generations will have to take account of this momentous transformation if humanity is not to destroy itself through the might of its own technology and science.
Прийдешні покоління повинні будуть прийняти до відома цю велику трансформацію, якщо людство не збирається знищити себе за допомогою своїх технологій і науки».

Years ago, death fell from the sky and the world was changed," Obama said of a bomb that"demonstrated that mankind possessed the means to destroy itself".
Рік тому смерть впала з небес- і світ змінився",- сказав Обама про бомби, які"продемонстрували, що людство має засоби для самознищення".

This beast is so corrupt that it begins to destroy itself.
Цей бруд настільки заполонив Брюса, що він починає втрачати себе.

When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that the door is closing and that American society has found one more way to destroy itself.
Коли я постійно читаю, що фінансування бібліотек усе скорочується, я розумію, що двері зачиняються, а американське суспільство знайшло ще один спосіб самознищення.

It is better to begin to destroy serfdom from above than to wait until that time when it begins to destroy itself from below.".
Краще почати знищувати кріпосне право зверху, ніж дочекатися того часу, коли воно почне само собою знищуватися знизу".

Years ago, death fell from the sky and the world was changed," he said of the bomb, adding it"demonstrated that mankind possessed the means to destroy itself".
Рік тому смерть впала з небес- і світ змінився",- сказав Обама про бомби, які"продемонстрували, що людство має засоби для самознищення".

It is better to begin to destroy serfdom from above than to wait until that time when it begins to destroy itself from below.".
Краще розпочати знищення кріпацтва згори, ніж дочекатися того часу, коли воно само собою почне знищуватися знизу».

In the novel Mindbridge by Joe Haldeman, the Cygnus Loop is the remains of the home star of an omnipotent, immortal race that finally decided to destroy itself.
У романі"Mindbridge" Джо Холдемана, петля Лебедя є залишком рідної зорі всесильної, безсмертної раси, що, нарешті, вирішила себе знищити.

It is better to begin to destroy serfdom from above than to wait until that time when it begins to destroy itself from below.".
На його думку"краще почати знищувати кріпацтво зверху, ніж дочекатися того часу, коли воно почне саме по собі знищуватися знизу.".

Death fell from the sky and the world was changed,” Mr Obama said in his address, noting that the bombing had shown that“mankind possessed the means to destroy itself”.
Рік тому смерть впала з небес- і світ змінився",- сказав Обама про бомби, які"продемонстрували, що людство має засоби для самознищення".

That shift would require abundant evidence that the dominant culture-civilization-is inherently destructive and doomed to destroy itself along with the living world.
Така зміна вимагає багатих доказів того, що панівна культура, тобто цивілізація, по суті своїй, є деструктивною та приречена на руйнування як самої себе, так і світу живої природи.

Viktor Bernatskyi created a gadget that lessens hurricane's energy, making a powerful vortex to destroy itself.
Рівнянин Віктор Бернацький винайшов пристрій, який зменшує енергію урагану, змушуючи потужний вихор знищувати самого себе.

When I read about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that American society has found one more way to destroy itself.”.
Коли я постійно читаю, що фінансування бібліотек усе скорочується, я розумію, що двері зачиняються, а американське суспільство знайшло ще один спосіб самознищення».

As he once said of cuts to libraries,"I can only think that the door is closing and that American society has found one more way to destroy itself.".
Тепер, коли я постійно читаю, що фінансування бібліотек усе скорочується, я розумію, що двері зачиняються, а американське суспільство знайшло ще один спосіб самознищення».

These distress signals trigger the cell's mitochondria, its tiny energy-producing power packs, to make oxidising"free radical" molecules, which in turn tell the cell either to destroy itself or to stop dividing.
Ці аварійні сигнали спонукають мітохондрії клітини до продукування окислювальних"вільнорадикальних" молекул, які, у свою чергу, змушують клітку зруйнуватися або припинити ділитися.

And before you know it, you can be tangled up or spinning, or you can release this drogue late, in which case what happens is you're going down at 800 miles an hour, and this thing is going to destroy itself and not be very useful.
І перед тим, як ви усвідомите це, ви заплутаєтесь або закрутитесь, чи скинете гальмівний парашут дуже пізно, що трапляється в тих випадках, коли ви мчите вниз зі швидкістю 1300 км за годину, і ця річ буде знищувати себе і буде не дуже корисною.