Приклади вживання Самостійна установка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самостійна установка супутникової антени.
Self installing a satellite dish.В будь-якому випадку, пам'ятайте, що самостійна установка ксенону- це завжди ризик.
In any case, remember that self-installing xenon is always a risk.Самостійна установка змішувача у ванній.
Self-setting mixer in the bathroom.Ви тут:gt; Техніка для садуgt; Вибір і самостійна установка заглибного насоса для дачної ділянки.
You are here:gt; Equipment for gardengt; Choice and self-installation of a submersible pump for the suburban area.Самостійна установка душового куточка.
Independent installation of a shower corner.Це цілком можливо, але самостійна установка не завжди може бути виправдана, так як в процесі можуть бути якісь проблеми.
This is quite possible, but an independent installation may not always be justified, since there may be some problems in the process.Самостійна установка(поставка модуля та прикладу).
Installation by yourself(we supply the module and a demo).Передрук, повний або частковий рерайт статті“Вибір і самостійна установка заглибного насоса для дачної ділянки. Особливості різних видів насосів.”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“Choice and self-installation of a submersible pump for the suburban area. Features various types of pumps.”, possible, only when you specify the full, active link to the source.Самостійна установка кухонної стільниці- від розпилу до.
Self-installing kitchen countertops- from sawing to sink.Вибір і самостійна установка заглибного насоса для дачної ділянки.
Choice and self-installation of a submersible pump for the suburban area.Самостійна установка: пластикові вікна в дерев'яному будинку.
Self-installation: plastic windows in a wooden house.Але самостійна установка агрегату теж має повне право на життя.
But self-installation of the unit also has the full right to life.Самостійна установка кухонної витяжки під силу кожному.
Self-installation of kitchen hoods under the force of each.Отже, самостійна установка супутникової антени починається із збірки.
So, self-installing a satellite dish begins with the assembly.Самостійна установка витяжки не вимагає особливих професійних навичок.
Self installing the hood does not require special skills.Самостійна установка рекомендується тільки при окремому розташуванні.
Self-installation is recommended only if a separate location.Самостійна установка: чи має значення розмір при горизонтальному і вертикальному монтажі.
Self installation: whether the value of a size in the horizontal and vertical mounting.Якщо самостійна установка холодильника викликає у вас труднощі- завжди можна вдатися до послуг домашнього майстра за викликом.
If the self-installation of the refrigerator is causing your problems- you can always hire the services of handyman on call.Самостійна установка- це велика економія і цінний досвід, який стане в нагоді для обслуговування або ремонту системи водопостачання.
Self-Installation- this is a big savings and valuable experience, which is useful for maintenance or repair of the water system.Самостійна установка пральної машини можлива і шляхом розміщення над нею стільниці, і з використанням шафи, і окреме розташування.
Self-installation of the washing machine is possible and by placing above the countertop, and using enclosure, and a separate location.Самостійна установка супутникової антени повинна здійснюватися тільки після того, як буде обраний оператор, точніше супутник, до якого буде«прив'язана» антена.
Self installing a satellite dish should be carried out only after, as will be selected by the operator, more accurate satellite, to which it will be"tied" antenna.За рахунок самостійної установки можна заощадити сімейний бюджет.
Due to the self-installation is possible to save the family budget.Правила самостійної установки автоматики.
Terms of self-installation automation.Найскладнішою частиною в самостійній установці домофона є прокладка кабелю.
The most difficult part in the self-installing intercom is laying cable.Технологія самостійної установки забору.
Self-installation of the fence Technology.Так само надамо вам поради по самостійній установці вікон!
I will also give you tips for self-installing Windows!Тому домашні умільці займаються самостійною установкою.
Therefore, home craftsmen are engaged in self-installation.Примітка: весь додатковий матеріал призначений для самостійної установки за вашим бажанням.
Note: all the additional material is designed for self-installation of your choice.Найчастіше для самостійної установки використовують саме таку конструкцію, так як вона є найменш витратною фінансово і проста в монтажі.
In most cases, used for self-installation is so constructed, since it is the least costly financially and easy to install.При самостійній установці телескопічною витяжки слід звертати увагу на кілька моментів, відбиваються на ефективності роботи:.
When self-installing telescopic hood should pay attention to several points, affecting the efficiency of the:.
