Приклади вживання Самостійна робота Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самостійна робота 2 год.
Own work for two years.Це була його перша самостійна робота.
It was his first freelance job.Самостійна робота вдома.
Self-independent work at home.Це була його перша самостійна робота.
It was his first independent job.Її самостійна робота була плідною.
Her solo work was fruitful.В основі вдосконалення лежить самостійна робота.
In the root of improving lies self-independent work.Самостійна робота за завданням.
Selfless dedication to the task.Але варто тільки послабити увагу- самостійна робота над шахами припиняється.
But when attention is weaken- self-independent work with chess stops.Самостійна робота керівництва ремонт Фольксваген.
Елементи уроку: домашнє завдання, самостійна робота, аналітичне мислення, критичне мислення.
Далі- самостійна робота з дітьми.
Хоч постійний штат поступово почав працювати, головна самостійна робота відбувалася у відділах.
Although a permanent staff gradually began to take shape, the main substantive work occurred in the departments.Самостійна робота з 3D-Secure банка емітента- API MPI.
Self-supporting work with 3D-Secure issuer bank- API MPI.Це була перша велика самостійна робота Ямасакі, що виконувалася під наглядом і обмеженнями, які накладалися федеральною владою.
It was Yamasaki's first large independent job, performed under supervision and constraints imposed by the federal authorities.Самостійна робота- важливий аспект у вивченні англійської.
Independent work- an important aspect in the study of English.Це була перша велика самостійна робота Ямасакі, що виконувалася під наглядом і обмеженнями, які накладалися федеральною владою.
It was Yamasaki's first large independent job, performed under supervision and constraints imposed by the federal Public Housing Authority.Самостійна робота завершує завдання всіх інших видів навчальної роботи. .
Individual work primarily completes the task of all the other types of study.Що ж до читання, то цей вид діяльностіздійснюється читачем головним чином наодинці з собою, отже, самостійна робота цілком йому відповідає.
As to reading, this kind of activity is madeby the reader mainly alone with itself, hence, independent work quite corresponds to it.Самостійна робота, як правило, завершує задачі всіх інших видів навчальної діяльності.
Individual work primarily completes the task of all the other types of study.Другий етап(дистанційний, 120 годин)- керована самостійна робота, Інтернет-заняття, виконання випускної роботи та навчального практикуму.
Second stage(distant, 120 hours)- supervised independent work, Internet classes, realization graduation Успішна самостійна робота неможлива без вдало організованого розподілу часу.
A successful independent work is impossible without well-organized distribution of time.Найбільш поширеними формами організації дистанційного навчання є лекції, практичні заняття(семінари, практикуми), самостійна робота і навчальні консультації.
Lectures, practical classes(seminars, workshops), independent work and educational consultations are the most common forms of e-learning.Самостійна робота у режимі позаштатного спілкування,робота для різних клієнтів на місцевому або міжнародному рівні.
Self-work in Freelance mode, working for different clients locally or internationally.Відмінна риса трейдинга- абсолютно самостійна робота, яка не залежить від вхідних заявок клієнтів, і повне виключення дій від третьої особи, посередництво.
Зате, самостійна робота з просування, дозволяє заощадити кошти, які можна вкласти, наприклад в контентне наповнення.
But, independent work on promotion, allows you to save money that can be invested, for example, in content content.Щоденні уроки, регулярне спілкування з викладачем англійською, самостійна робота над вивченням мови- все це допоможе вам швидко освоїти англійську не виїжджаючи з країни.
Daily classes, regular communication with your teacher in English, independent work on learning English- all of this will help you learn English fast without even leaving your native country.Самостійна робота передбачає, що перед випискою людини з лікарні його навчають різним вправам, які він згодом буде практикувати будинку.
Independent work means that before hospital discharge his man teach various exercises that he later would practice at home.Самостійна робота- вивчення навчальних матеріалів відповідно до плану курсу з метою виконання аналізу своєї робочої ситуації і вироблення пропозицій щодо її поліпшення.
Independent work- the study of teaching materials in accordance with the course plan in order to analyze your Самостійна робота учня вимагає інтенсивного мислення, вирішення різних пізнавальних завдань, ведення записів, осмислювання і запам'ятовування навчальної та іншої інформації.
Independent work of students requires intensive thinking, solving various cognitive tasks, keeping records, comprehending and memorizing educational and other information.
