Що таке САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• independent work
• self-study
• of separate work
• self-work
• independent operation
• self-directed work
• individual work

Приклади вживання Самостійної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Години самостійної роботи.
Hours self-directed work.

Підготуйтесь до самостійної роботи.
Get ready for work alone.

Самостійної роботи дещо відрізняються.
Freelance work is different.

Продовження самостійної роботи.
Continuous self work.

Самостійної роботи студента- 15.
Autonomous work by the student 15 hours.

Так і для самостійної роботи.
And for self-employment.

Рази на тиждень(включно з 1 днем самостійної роботи).
Times/week(including 1 day of individual work).

Виконує 100% самостійної роботи.
This is 100% Self-working.

Подвійна муфта дії встановлюються для самостійної роботи.
Double action clutch is installed for independent operation.

Правильне планування самостійної роботи, раціональне використання часу.
Proper planning of separate work, rational usage of time.

Подвійне зчеплення дії встановлюються для самостійної роботи.
Double action clutch is installed for independent operation.

Самостійної роботи учня з підручником і додатковою літературою.
Town Plan for independent work of student with textbook and additional literature.

Передбачається, що студенти матимуть 80 годин самостійної роботи.
The students are also expected to spend about 80 hours for self-study.

Правильне планування самостійної роботи, раціональне використання часу.
Proper preparation of separate work, logical utilization of time.

Формування в них потреб і мотивів до активної, творчої самостійної роботи;
Forming inside them the wants and motives for active, creative separate work;

Розвитку навичок самостійної роботи і оволодіння методикою дослідження, пов'язаною з темою роботи..
Developing self-study skills and mastering research related to the topic of work.

Ламана двосхилий дах будинку з мансардою теж буде під силу для самостійної роботи.
The broken gable roof with loft home will also be a force for self-study.

Він є ідеальним для самостійної роботи, але також ідеально підходить для додаткової граматичної роботи в класі.
Perfect for self-study, but also ideal for supplementary grammar activities in the classroom.

Вона допомагає закріпити пройдений матеріал на різних вправах і текстах і призначена для самостійної роботи.
It helps to consolidate the material covered at the various exercises and texts and is designed for self-study.

Викладач може роздати файли для самостійної роботи вдома, а також зібрати файли(завдання) підготовлені учнями.
The teacher can distribute files for independent work at home, as well as collect files(tasks) prepared by the students.

Для самостійної роботи Студенту також рекомендується відповідна наукова та професійна монографічна і періодична література.
For self-study students are also encouraged to relevant scientific and professional monographic and periodical literature.

Створення умов, що сприяють підтриманню природної цікавості учнів, їхнього інтересу і прагнення до самостійної роботи над вирішенням проблеми;
Creating conditions for the natural curiousity, their interest and aiming for the self-work while solving problems.

Ця методологія побудована на засадах демократичності і практичної самостійної роботи досить швидко давала позитивні реальні результати.
This methodology, which was based on democracy and practical individual work, had given real positive results rather quickly.

Оцінювання знань і практичних умінь студентів базується на результатах тестових завдань, ситуаційних типових задач, самостійної роботи.
Assessment of knowledge and practical skills of students is based on the results of test tasks, situational typical tasks, independent work.

Він забезпечує розуміння на сьогоднішній день результативності заявника, вміння створювати передові, самостійної роботи та його естетичний розвиток і зрілість.
It provides understanding into the applicant's performance to date, ability to create advanced, self-directed work and his/her aesthetic development and maturity.

Основним видом самостійної роботи слухача ПК є виконання і захист ним циклу індивідуальних атестаційних робіт(ІАР) з кожного предмету впродовж навчального року.
The main type of self-work listener PC is the fulfillment and protection of it a cycle of individual examination papers(ÌAR) each subject throughout the school year.

Ця програма звертається в першу чергу для тих студентів, які готові прийняти виклик адаптації до абсолютно нової академічної культури, яка потребує значної самостійної роботи.
This program appeals primarily to those students who are ready for the challenge of adapting to an entirely new academic culture that requires significant independent work.

Але з першого семестру це вимагає готовності до здобуття відсутніх знань з основних тем за допомогою самостійної роботи, що підтримується навчальними посібниками та навчальними групами.
But from the first semester, this demands a willingness to acquire missing knowledge in the main topics through self-study, supported by tutorials and learning groups.

Форми і зміст самостійної роботи визначаються робочою програмою з навчальної дисципліни, порядок її виконання регламентується методичними вказівками для студентів.
The form and content of independent work are determined by the working program on academic discipline, the procedure for its fulfillment is regulated by methodical directions to students.