Що таке САНІН Англійською - Англійська переклад

• sanin

Приклади вживання Санін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Санін.
Andrey Sanin.

Саніну це поки успішно вдається.
Connect until it is successful.

Ріелті- Ексклюзив Євгенія Саніна.
EA Exclusive Realty- Eugenia Sanin.

Санін: Я обмірковував це питання.
Rich: I have thought about that question.

Протягом декількох років Санін був біблією кожного.
But for years Sandman was the SJW bible.

Олесь Санін має тільки два повнометражні фільми.
Stanton only has two film.

Віце-президент"Маріуполя" Андрій Санін дав відповідь Сергію Рафаїлову.
Vice-President of“Mariupol” Andrey Sanin replied Sergei Rafailov.

Санін: Я обмірковував це питання.
Christina: I was thinking about this question.

У свою чергу суддя Окружного адміністративного суду м. Києва Богдан Санін закликав підтримати пропозицію колеги.
In turn, the judge of the District Administrative Court of Kyiv, Bogdan Sanin encouraged to support the proposal of his colleague.

Санін досі працює в Окружному адмінсуді.
Smith is still working for the district.

У текстах і заголовках ми намагаємося шукати такі образи, які б говорили самі за себе,- розповідає фронтвумен гурту Юлія Саніна.
In the texts and headlines we try to look for such images that would speak for themselves,” says frontline girl Julia Sanin.

Олесь Санін зняв уже два фільми на історичну тематику й зараз у процесі роботи над третім проектом.
Oles Sanin has directed two historic films and is now working on his third project.

За словами власника АН Ріелті-Ексклюзив Євгенія Саніна, очікуваного весною сплеску попиту з боку потенційних покупців у поточному році так і не відбулося.
According to the owner EA Exclusive Realty-Eugenia Sanin, expected in the spring surge in demand from potential buyers in the current year has not happened.

Автор, Санін Юрій, народився в м Києві, де із захопленням займається фотографією більше 35 років.
The author, Yuri Sanin, born in Kiev, Ukraine, began studying photography with enthusiasm more than 35 years ago.

Зніматиме кліп- майстерний вітчизняний оператор Сергій Тахмазов, відомий своїми роботами зокрема з класиком українського кіно- Олесем Саніним.
Serhiy Takhmazov, a well-skilled Ukrainian producer, will be filming the video. Serhiy is known particularly for his works with the classic of Ukrainian film- Oles Sanin.

Санін: Ми пишаємося тим, що разом із розширенням нашого трак-центру в Києві побудували свій власний тренінговий центр.
Sanin: We are proud to have built our own training center along with the extension of our truck center in Kyiv.

Підтвердження чуток уважні фанати Монатика знайшли на сторінці в соціальній мережі колеги Дмитра по сцені, Юлії Санін, яка в той же період народила малюка.
Confirming rumors attentive fans Monatik found on the page in the social network counterpart Dmitry on the scene, Julia Sanin that in the same period gave birth to a baby.

Константин Санін,“Едельвейс”: протягом 3 років ми працювали в самописній програмі, яка не відповідала всім нашим вимогам.
Konstantin Sanin,“Edelweiss”;: For 3 years we worked in a self-written program that did not meet all our requirements.

Зокрема, як зазначається у сюжеті, ринкова вартість яхти- близько 100 тис дол або 1 млн грн за курсом 2014 року, однак в декларації Богдан Санін зазначає, що його дружина зуміла придбати цю яхту вдвічі дешевше ринкової вартості- за 460 тис грн.
In particular, as noted in the program, the market value of the yacht is about 100 thousand dollars or 1 million UAH at the 2014 rate, but in the declaration Bohdan Sanin states that his wife managed to purchase this yacht twice cheaper than the market value for 460 thousand UAH.

Санін: Мені подобається працювати на шведську компанію і привносити цінності та якості, які є в компанії, в наше українське суспільство.
Sanin: I like working for a Swedish company and bring the values and qualities of the company into our Ukrainian society.

Режисер Олесь Санін розповідає, що під час лекцій в американському університеті його слухачі ініціювали дискусію: як історичне кіно актуалізує різні події та персонажів.
Director Oles Sanin recalls how his audience at an American university initiated a discussion about the ways in which historical films bring events and characters back to relevance.

Санін: Я пишаюся тим, що працюю в компанії Volvo, адже саме Volvo подарувала світові ще 1959 року триточковий ремінь безпеки, який врятував мільйони життів.
Sanin: I'm proud to work for Volvo, because in 1959 Volvo presented the world a three-point safety belt that saved millions of lives.

Санін: Ми виробляємо свої вантажівки згідно з найсуворішими європейськими і світовими стандартами вмісту шкідливих речовин у вихлопних газах.
Sanin: We produce our trucks in accordance with the strictest European and international standards for the content of harmful substances in exhaust gases.

Санін: Так, гаслом компанії Volvo Trucks є«Driving progress» і, звичайно, ми позиціонуємо себе як компанію, що надає передові та інноваційні рішення.
Sanin: Yes, the motto of Volvo Trucks is“Driving progress” and, of course, we position ourselves as a company that provides advanced and innovative solutions.

Санін: Їх серійне виробництво почнеться тільки цього року, однак відверто кажучи, я не бачу перспективи їхньої появи на дорогах України в найближчі кілька років.
Sanin: The mass production will start already this year, but frankly, I do not see the prospect of their appearance on the roads of Ukraine in the next few years.

Санін: Це питання варто розкрити з погляду того, що ми не тільки займаємося маркетингом і продажом, а ще й надаємо сервісне обслуговування та здійснюємо ремонт техніки.
Sanin: This issue should be discussed in the light of the fact that we are engaged not only in marketing and sales, but also in service and repair of vehicles.

Санін: Нині така тенденція, що технічна частина«підтягла» конкурентів один до одного, тож усі можуть надати продукт, який відповідає сучасним вимогам.
Sanin: There is a tendency now that the competitors are close to each other from technical perspective, so everyone can provide a product that more or less meets modern requirements.

Санін: Тут чимало причин: і загальний стан економіки, і кордони, і фінансування, і недосконалі екологічні та технічні вимоги до транспорту.
Sanin: There are many reasons: the general state of the economy, difficult geo-political situation, borders, financing, and the imperfection of environmental and technical requirements for transport.

Санін: З гордістю зазначу, що чимало наших колег їздили на стажування до Швеції і, на наше«нещастя», були дуже високо оцінені там і залишилися на хороших інженерних посадах.
Sanin: I'm proud to say that many of our colleagues went on internships in Sweden and, to our“misfortune”, were highly praised there and remained on good engineering positions.

Олександр Санін, директор ТОВ з іноземними інвестиціями«Вольво Україна», розповів про найближче майбутнє- електричні та безпілотні вантажівки, засилля вживаної техніки в Україні та готовність до неймовірного й незвичного майбутнього, що нас очікує.
Oleksandr Sanin, the Director of Volvo Ukraine LLC- the company with foreign investments- told us about the near future- electric and autonomous trucks, the dominance of used vehicles market in Ukraine, and readiness for an incredible future that awaits us.