Що таке САНІТАРНЕ Англійською - Англійська переклад

• sanitary
• health
• medical

Приклади вживання Санітарне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Санітарне забезпечення(туалети).
Sanitary facilities(Toilet).

Окрема тема- це санітарне та фітосанітарне регулювання.
A separate topic is sanitary and phytosanitary regulations.

Санітарне обрізання та проріджування проводять за необхідності.
Sanitary pruning and thinning carried out as necessary.

Дезінфікувати та очищати унітази, раковини і будь-санітарне обладнання.
Disinfect and clean toilets, any sinks and sanitary equipment.

Медичне і санітарне обслуговування населення залишається недостатнім.
Sanitation and healthcare are inadequate.

Окрема, і досить проблемна тема- це санітарне і фітосанітарне регулювання в Канаді.
Another quite problematic issue is sanitary and phytosanitary regulation in Canada.

Після 20 серпня санітарне оснащення передавали каналізацією із Середмістя.
After 20 of August, medical supplies were brought through sewers from Downtown.

Університет має сучасну психологічну санітарне просвітництво і консультування центр для студентів вузів.
The university has a modern psychological health education and counseling center for university students.

Повністю санітарне обладнання, призначене для технологій виробництва харчових продуктів.
Fully sanitable equipment designed for food production technologies.

Стиль, реалізації, або розглянути оздоровчий служби доставки пристрої поліпшити санітарне точного громад.
Style, implement, or consider wellness service delivery devices to improve the healthiness of precise communities.

Масове санітарне поховання часів Першої світової війни виявлено пошуковцями"Союзу"Народна Пам'ять" 5- 22 ли….
A mass sanitary burial site of the First World War, discovered by the searchers of Union People's Memory 5th-….

У тому числі все нетарифне регулювання- санітарне, ветеринарне, фітосанітарне- повинно бути відмінено до 1 липня 2011 року».
All non-tariff regulation- sanitary, veterinary, phytosanitary- must be canceled by July 1, 2010», U. Shukeyev noted.

По розташуванню останків і через відсутність ознак насильницької смерті можна припустити, що це санітарне поховання.
Taking into consideration the disposition of the remains and the absence of evidence of violent death, we can presume that it was a sanitary landfill.

Не будуть розглядатися як обставини, які позбавляють санітарне формування або заклад покровительства, забезпеченого статтею 19.
The following conditions shall not be considered as depriving a medical unit or establishment of the protection guaranteed by Article 19.

Ми розвиваємо медико-санітарне обслуговування на підприємствах корпорації, щоб оперативно надавати медичну допомогу в разі необхідності.
We are creating medical and sanitary services at the corporation companies in order to provide timely medical assistance when necessary.

У рамках програми підопічні отримують у прокат тонометри, інвалідні візки, милиці, тростини, ходунки, санітарне обладнання та багато іншого.
In the framework of the program patients receive in rent tonometers, wheelchairs, crutches, canes, walking frames, sanitary equipment and many more.

Медичне і санітарне обладнання, національна оборона і військова техніка, автомобільна промисловість, обладнання для захисту навколишнього середовища.
Medical and health equipment, national defense and military equipment, automobile manufacturing, environmental protection equipment.

Проведення поточних та капітальних ремонтів(інженерні системи, технічне та санітарне обслуговування, технічні огляди, впровадження енергоефективних заходів тощо).
Carrying out current and capital repairs(engineering systems, technical and sanitary maintenance, technical inspections, implementation of energy efficiency measures, etc.).

З бактерій, що мають санітарне значення, на поверхні тільки що виловленої тріски в семи змивах з 50 були виявлені лише бактерії групи кишкової палички.
Of sanitary significance bacteria, only E. coli group bacteria were detected on the surface of freshly caught cod in seven washes from 50.

Потім качани потрапляють на сортувальні столи, на яких вручну здійснюється санітарне перебирання качанів(відбираються нетопові, враженні захворюваннями та пошкодженні качани, які відправляються у відходи).
Then they get to the sorting tables where the manual sanitary sorting out happens(small-sized, affected with disease or damaged ears of corn go to wastes).

Використання інфрачервоних технологій та спеціальних систем змиву забезпечує постійну економію води, а інноваційне санітарне обладнання дозволяє ефективно створювати гігієнічні сучасні туалети.
Using infrared technology and Special Systems provides continuous flush water saving, innovative and sanitary facilities can effectively create modern hygienic toilets.

Санітарне активів є так вони заявляють, і кожна людина повинна організувати фінансово і психологічно до можливості будь-яких проблем зі здоров'ям, які можуть надходити його метод в будь-який час у майбутньому.
Health is wealth so they say and every person should prepare financially and emotionally for the possibility of any health problems that may come his way at any time in the future.

Здійснення контролю за станом зелених насаджень, організація робіт з формування крони дерев, санітарного підрізання дерев, попередження гніздування птахів, отримання технічних умов на санітарне підрізання зелених насаджень у КП«Міськзелентрест»;
Monitoring of the state of greenery, organization of crown formation, sanitary pruning of trees, prevention of bird nesting, obtaining technical conditions for sanitary pruning of greenery in KP"Gorzelerestrest";

Санітарне перевезення" означають перевезення сушею, водою чи повітрям поранених, хворих і осіб, які потерпіли корабельну аварію, а також медичного і духовного персоналу, медичного обладнання й запасів, що перебувають під захистом Конвенцій і цього Протоколу;
Medical transportation" means the conveyance by land, water or air of the wounded, sick, shipwrecked, medical personnel, religious personnel, medical equipment or medical supplies protected by the Conventions and by this Protocol;

І не важливо- чи потрібно Вам захистити свою оселю від шкідників, або Вам необхідно забезпечити санітарне благополуччя Вашого підприємства- ми завжди Вам допоможемо та організуємо повний контроль над шкідниками в найкоротші терміни за всіма сучасними вимогами.
And it does not matter- whether you need to protect your home from pests or you need to ensure the sanitary well-being of your company- we will always help you and organize a full pest control; in the shortest time possible with all the modern requirements.

Таким чином, виходячи з того, що чинне земельне законодавство забороняє будівництво житлових будинків за межами населених пунктів, а будівельне та санітарне законодавство не створює правових перепон для будівництва садових та дачних будинків будь-яких розмірів, для створення котеджних містечок можуть використовуватися земельні ділянки, призначені для садівництва та дачного будівництва.
Thus, assuming that the current land legislation prohibits the construction of houses outside the villages, building and sanitary legislation does not create legal obstacles to building gardens and country houses of all sizes to create a cottage village land can be used, intended for gardening and cottage building.

Державна санітарно- епідеміологічна служба Міністерства охорони здоров'я України.
The State Sanitary and Epidemiological Service of Ukraine Ministry of Health.

Далі, завірену санітарну книжку здають на перевірку на саме виробництво.
Further, a certified sanitary air-pass to check on the production itself.

Державна санітарно- епідеміологічна служба.
State Sanitary- Epidemiological Service.

Санітарна служба США схвалила продаж конопляної косметики.
Sanitary service of the USA has approved the sale of hemp cosmetics.