Що таке САНІТАРНИХ Англійською - Англійська переклад

• sanitary
• health
• sanitation
• medical
• hygienic
• care

Приклади вживання Санітарних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормативи санітарних і захисних зон.
Standards for sanitary and protected zones.

Національний інститут медико санітарних досліджень.
National Institute for Helath and Medical Research.

Нормування санітарних і захисних зон.
Standards for sanitary and protected zones.

На одержання висновку про відповідність вимогам санітарних.
To obtain a conclusion on compliance with sanitary.

Дотримання санітарних та екологічних норм;
Maintenance of health and environmental standards;

Засновується Комітет санітарних і фітосанітарних.
A Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures.

Близько 90 санітарних машин потребуть заміни.
Approximately 90 Muni vehicles will need some re-work.

Правда навряд в той час люди дотримувалися санітарних норм.
However, it is unlikely that our ancestors observed the sanitation regulations.

За власні кошти він придбав колону санітарних автомашин і передав їх у розпорядження республіканців.
He purchased a column of health cars and sent them to Spanish Republicans.

Вам знадобиться досить багато води для пиття, купання і санітарних потреб.
You will likely need water for drinking, bathing and medical needs.

На свої кошти письменник закупив колону санітарних автомобілів і відправив їх іспанським республіканцям.
He purchased a column of health cars and sent them to Spanish Republicans.

Але тайський фаст-фуд не витримує жодної критики з точки зору санітарних норм.
But Thai fast food does not hold water in terms of health standards.

Нижній мільярд» терміново потребує доступу до води, санітарних послуг та електроенергії.
The‘bottom billion' of the world's population in particular urgently needs access to water, sanitation services and electricity.

Забезпечення чистоти робочої зони та дотримання усіх санітарних норм.
To maintain working area in a clean and orderly condition and follow sanitation standards.

Гості, що мешкають в готелі, зобов'язані дотримуватися санітарних норм, пожежної безпеки, і правил громадського порядку.
Guests who stay at the hotel must comply with health standards, fire safety, and rules of public accommodation.

Існують препарати, використовувати які можуть тільки фахівці- працівники санітарних станцій.
There are drugs, which can be used only by specialists- care workers stations.

Перевезення овочів автотранспортом має виконуватися з дотриманням санітарних та екологічних норм і правил.
Transportation of vegetables by road must be performed in compliance with health and environmental regulations.

У 2005 році Всесвітня асамблея охорони здоровۥя прийняла новий варіант міжнародних санітарних правил.
In 2005 the World Health Assembly adopted revised International Health Regulations.

На Воловеччині прокуратура вимагає усунути порушення санітарних норм у сфері питної води та питного водопостачання:.
In Volovechchyna prosecution office demands to remove infringements of sanitation norms in the area of potable water and water supply//.

Оброблення білизни проводиться як самостійно, так і з залученням санітарних служб.
Laundry treatment is carried out independently, and with the involvement of health services.

Якщо гуманітарна діяльність санітарних формувань і закладів або їх персоналу розповсюджується на поранених і хворих цивільних осіб.
(5) That the humanitarian activities of medical units and establishments or of their personnel extend to the care of civilian wounded or sick.

Персонал дотримується посилених заходів безпеки і щодня проходить перевірку згідно санітарних норм.
Our employees follow enhanced safety measures and get tested every day according to sanitary regulations.

Покращення взаємозв'язку та співробітництва між Сторонами з питань санітарних та фітосанітарних заходів.
(g) improving communication and cooperation between the Parties on sanitary and phytosanitary measures.

Майно рухомих санітарних формувань збройних сил, які потраплять до рук противника, буде залишене для догляду за пораненими і хворими.
The material of mobile medical units of the armed forces which fall into the hands of the enemy, shall be reserved for the care of wounded and sick.

Перед завантаженням автоцистерни піддаються спеціальній санітарній обробці відповідно до вимог діючих санітарних норм і правил.
Before loading tank trucks are subjected to special sanitary treatment in accordance with the requirements of applicable health standards and regulations.

Туалетна кабіна мобільна служить для забезпечення дотримання санітарних норм на будівництві, а також при проведенні свят, фестивалів, чемпіонатів.
Mobile toilet cabins serves to ensure compliance with health standards in construction, as well as during holidays, festivals, championships.

Рівні забруднення атмосферного повітря за межами санітарно-захисної зони ВП АЕС по жодному з контрольованих показників не перевищують національних та міжнародних санітарних, екологічних та радіаційних норм.
According to monitoring results, air pollution outside buffer areas around NPPs does not exceed the national and international health, safety, environmental, and radiation standards.

(150 мл на 10 л води)- поточна дезінфекція тваринницьких приміщеннях під час санітарних розривів, дезінфекція коліс транспортних засобів при перетині зон карантинування;
(150 ml per 10 l of water)- current disinfection of livestock premises during breaks sanitation, disinfection of wheel vehicles when crossing the quarantine zones;

Це екологічно чистий продукт, що відповідає міжнародним стандартам якості, про що можуть засвідчити численні сертифікати та нагороди від провідних птахівничих асоціацій та екологічно санітарних служб.
It is an organic product that meets international standards of quality, which can be testified by numerous Certificates and Awards from leading Poultry Associations and Environmental Sanitation Services.