Що таке СВОГО ВІЗИТУ Англійською - Англійська переклад

• his visit
• his trip

Приклади вживання Свого візиту Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ході свого візиту в Індію.
On their visit to India.

Визначити чітко мету свого візиту.
Set a clear purpose for your meeting.

Час свого візиту на острів.
Dates of your visit to the island.

Узгодити час та день свого візиту.
Select the day and time of your visit.

Що напередодні свого візиту до Пекіну В.
On the eve of her visit to Beijing, V.

Я багато чому навчився під час свого візиту.
I learned much during my visit.

Містер Уолтерс пояснив причину свого візиту і почав задавати питання.
Mr. Walters stated his mission, and began asking questions.

Я багато чому навчився під час свого візиту.
I learned a lot during my visit.

На автівці під час свого візиту в США в 1990 році пересувалася принцеса Діана.
During her visit to the United States in 1990, Princess Diana moved there.

Узгодити час та день свого візиту.
Carefully pick the day and time of your visit.

Цього разу, напередодні свого візиту до Болгарії та Північної Македонії, Святіший Отець звернув увагу на Україну.
This time, on the eve of his visit to Bulgaria and North Macedonia, the Holy Father turned his attention to Ukraine.

Я багато чому навчився під час свого візиту.
I have learnt a lot during my visit.

На час свого візиту Генрик Сенкевич(Henryk Sienkiewicz) уже був одним із найвідоміших(і найбільш високооплачуваних) польських письменників.
At the time of his visit, Henryk Sienkiewicz was already one of the most prominent(and most highly paid) Polish writers.

Я з нетерпінням очікую свого візиту до.
I am looking forward to my visit to..

Щоб заявник залишив Канаду по закінченню свого візиту.
Visitors must prove that they will leave Canada at the end of their visit.

Після привітань і пояснень мети свого візиту я запитала:.
After briefly telling them the object of my visit, I said:.

Представляюся і розповідаю про мету свого візиту.
I introduce myself and explain the purpose of my visit.

Що хотів вшанувати 5-ту річницю свого візиту на Лампедузу разом представниками рятувальників та врятованих у Середземному морі.
I wanted to celebrate the fifth anniversary of my visit to Lampedusa with you, who represent rescuers and those rescued on the Mediterranean Sea.

Будь ласка, узгодьте з нашим менеджером час свого візиту до нас.
Please ask our office manager during your visit.

Без сумніву, найкращий спосіб здійснити перший підхід до свого візиту до міста Кіто в Еквадорі- це піднятися до точки зору Панесільо.
There is no doubt that the best way to have a first approach to your visit to the city of Quito, in Ecuador, is to go up to the Panecillo viewpoint.

Туристи можуть насолодитися різними водними видами спорту під час свого візиту до цих місць.
Tourists can also enjoy different water sports during their visit to these places.

Окрім основної мети свого візиту, чоловік отримує можливість підвищити свій культурний рівень і отримати задоволення- хоч би від чогось одного.
Besides the main purpose of his visit, the people an opportunity to raise their cultural level and to have fun- at least from something one.

Туристи можуть переглядати численних сайтах незабутні під час свого візиту в цій красивій країні.
Tourists can view numerous unforgettable sites during their visit to this beautiful country.

Під час свого візиту Цесаревич заклав залізницю з кам'яним вокзалом, сухий док для ремонту кораблів і пам'ятник адміралові Невельському.
During his trip the crown prince laid a foundation for the railroad with a stone railway station, a dry dock for repairing ships and a monument in honour of admiral Nevelskoi.

Однак напередодні свого візиту до Сполучених Штатів президент Бердимухаммедов заявив про наміри прискорити економічні реформи та покращити клімат для іноземних інвесторів.
Before his trip to the United States, Berdymukhammedov vowed to accelerate economic reforms, and make it easier for foreign investors to operate in the country.

Під час свого візиту, делегація МКЮ отримала послідовні свідчення щодо нападів на адвокатів, які варіюються від залякування до використання вогнепальної зброї проти них.
During its visit, the ICJ delegation heard consistent testimony of attacks on lawyers by private persons, ranging from acts of intimidation to use of firearms against them.

Напередодні свого візиту до Києва, я з занепокоєнням стежу за новинами про те, що правоохоронні органи силоміць проникли в офіс найбільшої опозиційної партії"Батьківщина".
On the eve of my visit to Kyiv, I follow with concern the reports that police forces forcibly entered the office of the biggest opposition party, Batkivshchyna.

Під час свого візиту до Києва міністерка закордонних справ Норвегії Іне Сьорейде пояснила, що норвезьке законодавство обмежує право своїх громадян в участі в іноземних збройних конфліктах.
During her visit to Kyiv, Norway's Minister of Foreign Affairs Ine Eriksen Søreide explained that Norwegian legislation restricts the right of its citizens to participate in foreign armed conflicts.