Що таке СВОЄЇ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• their culture
• of their heritage

Приклади вживання Своєї культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знати коріння своєї культури”.
I mean the roots of its culture.".

Всі вони принесли сюди частину своєї культури.
They brought with them all parts of their culture.

Не забувати своєї культури.
Don't forget to respect their culture though.

На кращих представників своєї культури?
The best eyes to your culture?

Вони принесли сюди багато чого зі своєї культури, побуту, трудових навиків.
They brought here a lot from his culture, welfare, labor skills.

Бог не хоче, щоб ми зрікалися своєї культури.
God does not expect us to reject our culture.

Пілот відображає цінності своєї культури, так само як і сім'я стародавніх римлян.
The pilot reflects the values of his culture just as the Roman family did.

Польща не змінила своєї культури.
Poland hasn't changed its culture.

Кожний з яких продемонстрували красу своєї культури.
They demonstrated the prosperity of their culture.

Трепетне ставлення греків до своєї культури гідно поваги.
The trepid attitude of the Greeks to their culture is worthy of respect.

Ісус часто кидав виклик помилкам Своєї культури!
Jesus frequently challenged the errors of His culture!

Пілот відображає цінності своєї культури, так само як і сім'я стародавніх римлян.
The pilot reflects his culture just as much as the Roman family does theirs.

Ісус часто кидав виклик помилкам Своєї культури!
Jesus consistently challenged the views of his culture.

Людям, які звикли до своєї культури, свята інших народів здаються дивними, а часто і дивними.
People who are used to their culture, holidays of other Nations seem to be amazing, and often strange.

У нас немає своєї мови, своєї культури".
We have our own language, our own culture.

У Росії все це дуже люблять, вважають це частиною своєї культури.
They are all cherished in Russia and considered to be part of our own culture.

У нас немає своєї мови, своєї культури".
She doesn't understand our language nor our culture.”.

Людям, які звикли до своєї культури, свята інших народів здаються дивними, а часто і дивними.
People who are accustomed to their culture, the holidays of other peoples seem surprising, and often strange.

Звичайно, Бог не хоче, щоб ми зрікалися своєї культури.
Of course, God does not expect us to renounce our culture.

Римляни в значній мірі залишили печать своєї культури у всіх цих містах.
The Romans left their cultural stamp on all of the cities.

Як би не було, вони лише дотримувалися моралі своєї культури.
After all, they were only following their culture's morality.

Чи інвестує Данія гроші в просування своєї культури за кордоном?
Is Denmark investing money in promoting its culture abroad?

Як би не було, вони лише дотримувалися моралі своєї культури.
They were simply following the moral standards of their culture.

Молоді шведи більше не вважають її невід'ємною частиною своєї культури та національної ідентичності.
Young Swedes no longer consider it an integral part of their culture and national identity.

Цей клас воїнів сприйняв будзюцу як частину своєї культури.
This class of warriors took Bujutsu as part of their culture.

Багато італоамериканців вважають цей день святом своєї культури, вперше його було відзначено у Нью-Йорку, 12 жовтня 1866 року.
Many Italian-Americans observe Columbus Day as a celebration of their heritage, the first occasion being in New York City on October 12, 1866.

Ми виявляємо відмінності і подібності між своєї культури, і що з Іспанії.
We discover the differences and similarities between your culture and that of Spain.

Цього дня південно-африканців заохочують святкувати на честь своєї культури та різноманіття вірувань і традицій у нації, що належить усім її людям.
On this day, South Africans are encouraged to celebrate their culture and the diversity of their beliefs and traditions, in the wider context of a nation that belongs to all its people.