Що таке СВОЄЇ СПІЛЬНОТИ Англійською - Англійська переклад

their community
своїй громаді
своєї спільноти
їх спільноти
їх співтоваристві
своєму місті
свій народ

Приклади вживання Своєї спільноти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Плануємо майбутнє своєї спільноти.
Let's celebrate the future of our society.
Об'єднайте членів своєї спільноти за допомогою чудового доменного імені. club.
Bring your community together around a great. club domain name.
Розуміти і працювати на потреби своєї спільноти.
Engaging and meeting the needs of their community.
Людина, значно відхиляється від стандартів своєї спільноти, ризикує бути визнаним психічно хворим.
The person who significantly deviates from the standards of his community risks to be recognized as mentally ill.
Розуміти і працювати на потреби своєї спільноти.
Understand and work towards the needs of their community.
Комюніті STEM-амбасадорок регулярно цю дошку оновлюватимуть та згуртовуватимуть дівчат навколо своєї спільноти.
STEM ambassador communities will regularly update this board and bring girls together around their community.
MySQL запускає програму лояльності для своєї спільноти.
MySQL launches a loyalty program for your community.
Кожна місцева рада працює, щоб зарадити потребами своєї спільноти відповідно до принципів Ордена.
Each local council works to assist the needs of its community consistent with the principles of the Order.
Кошти на її спорудження зібрали серед своєї спільноти.
The transport money was collected among her community.
Волонтерство дає змогу підключитися до своєї спільноти та зробити її кращою.
Volunteering allows you to connect to your community and make it a better place.
Використовуючи цю гру,мешканці можуть побудувати прості 3D моделі своєї спільноти.
Using the game,residents can build simple 3D models of their community.
Хоча такі люди більше не були продуктивними членами своєї спільноти, інші члени племені піклувалися про них.
Although such people were no longer productive members of their community, they were cared for by other members of their tribe.
Тут ви говорите не від власного імені, але ви є голосом своєї спільноти.
Here you speak not on your own behalf, but you are the voice of your community.
Етна медичного страхування,Inc бере активну участь у наданні допомоги своєї спільноти, а не тільки через продукти, медичне страхування, але і в багатьох інших відносинах.
Aetna Health Insurance,Inc. is very involved in helping its community, not just through health insurance products, but in many other ways as well.
Пропонуємо вам взяти аркуш паперу і ручку ісхематично окреслити логотип своєї спільноти.
We suggest you take a sheet of paper and a pen andsketch out the logo of your community.
Біблія Користувачі можуть читати і ділитися Біблією з членами своєї спільноти та зберігати вірші.
Bible Users can read and share the bible with their community members and save memory verses.
Бог розширює своє Царство черезактивну участь українських віруючих у досягненні своєї спільноти.
God expanding His kingdom through the mobilization ofUkrainian believers for the active involvement in reaching their community.
Тоді ви зробите свою оцінку у своїй місцевості, надаючи проект своєї спільноти з вашою командою.
You will then make your mark in your local area, delivering your community action project with your team.
Людина відчужена від результатів своєї праці, від процесу виробництва, від себе і своєї спільноти.
His study revealed that a man is alienated from the items he produces, the process of production, from his community, and from himself.
Один з топових каталонських футбольних клубів FC Barcelona запустив криптовалюту,щоб залучити до своєї спільноти якомога більше вболівальників.
One of the top Catalan football clubs FC Barcelona has launched a cryptocurrency,to bring to their community as many fans as possible.
Ви також можете придбати пакет спільнот у діапазоні від 30 євро до 10 тисяч євро,щоб ви могли розпочати створення своєї спільноти.
You can also choose to buy a COMMUNITY PACKAGE in the range of 30 euros to 10,000 euros,so you can start building your own community.
Набір сервісів, які університет пропонує членам своєї спільноти для управління та розповсюдження цифрових матеріалів, створених інституцією чи її співробітниками.
It is the set of services that the University offers to the members of its community for the management and distribution of digital materials created by the Institution and its members.
Ми повинні розбудити в собі колективні почуття вдячності, визнання, гостинності,щоб старі люди відчули себе живими членами своєї спільноти.
We must reawaken the collective sense of gratitude, appreciation, hospitality,so that the elderly can feel like a living part of his community.
Набір сервісів, які університет пропонує членам своєї спільноти для управління та розповсюдження цифрових матеріалів, створених інституцією та членами її спільноти..
A university-based institutional repository is aset of services that a university offers to members of its community for the management and dissemination of digital materials created by institutions and its community members.
Ми повинні розбудити колективний дух вдячності, цінування, гостинності,що здатний допомогти літній особі відчувати себе живою частиною своєї спільноти.
We must reawaken the collective sense of gratitude, appreciation, hospitality,so that the elderly can feel like a living part of his community.
Щоб бути прикладом для своєї спільноти, Лицарі повинні самі брати участь у Богослужіннях зі своїми родинами і працювати зі своїми пастирями щоб більше заохочувати прихожан брати участь в літургіях.
Setting an example for their community, Knights will attend good Friday services with their families and work with their pastors to encourage increased parishioner involvement at these liturgies.
Ми повинні розбудити колективний дух вдячності, цінування, гостинності,що здатний допомогти літній особі відчувати себе живою частиною своєї спільноти.
We must awaken the collective sense of gratitude, of appreciation, of hospitality,which makes the elderly feel a living part of their community.
Технології MOTOTRBO і WAVE об'єднують компанію«Коннексус Енерджі», як ніколи раніше- так що компаніяможе підняти рівень обслуговування клієнтів і посприяти процвітанню своєї спільноти.
The combined power of MOTOTRBO and WAVE are connecting Connexus Energy like never before-so they can elevate customer service and help their community thrive.
Результати: 28, Час: 0.0357

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська