Що таке СВОЇЙ ГРОМАДІ Англійською - Англійська переклад

• their community
• their hromada
• their hromadas

Приклади вживання Своїй громаді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть електрика у своїй громаді.
Find an electrician in your community.

Маєте інноваційні ідеї, як творити позитивні зміни у своїй громаді?
Looking for innovative ways to create positive change in your community?

Кожна парафія має у своїй громаді багато людей, які втратили віру в Бога.
Each parish has in its community many people who have lost their faith in God.

Стань освітнім змінотворцем у своїй громаді!
Become the educational changemaker in your community!

Діон був послідовником піфагорської філософії й у своїй громаді представляв вкрай реакційне крило.
Dion was a follower of Pythagorean philosophy and in his community represented an extremely reactionary wing.

Навчитеся бути лідером в міжнародної організації і у своїй громаді.
Learn to be a leader in an international organization and in your community.

Реформа дасть нам можливість поліпшити життя у своїй громаді і в країні у цілому.
The reform will give us the opportunity to improve life in our hromada and the country as a whole.

Чи хотіли б ви побудувати набір професійних навичок, щоб сприяти своїй громаді?
Would you like to build a set of professional skills to contribute to your community?

Ви можете допомогти своїй громаді відповідально управляти екологічними проблемами, зробити позитивний вплив та підтримувати спільне благо…[-].
You can help your community manage environmental concerns responsibly, making a positive impact and supporting the common good.

Ти демонтруваєш мотивацію та готовність створювати позитивні зміни в своїй громаді.
You should be motivated and ready to work to create positive change in your community.

Через це багато хто знайшов глибшу мету та сенс і навіть зробив різницю у своїй громаді, в житті свого життя.
Through it, many have found deeper purpose and meaning, and have even made making a difference in their community, their life's work.

А головне, люди розуміють, що всі проблемні та важливі питання можна вирішити тут на місці, у своїй громаді.
Most importantly, people understand that all the problematic and important issues can be solved locally, in their hromada.

Потім вона повернулася до популярного травнику в своїй громаді, хто ставився до неї з фітопрепарат протягом шести місяців без толку.
Next, she turned to a popular herbalist in her community who treated her with herbal remedies for about six months without avail.

Учасники отримають підтримку у створенні та модернізації ЦНАП у своїй громаді.
Participants of the Programme will receive support in the ASC establishment and modernisation in their hromadas.

У 1970-х роках відзначали її допомогу афро-американським дітям у своїй громаді створити мініатюрну аеродинамічну трубу для випробування літаків.
She was noted in the 1970s for helping African American children in her community create a miniature wind tunnel for testing airplanes.

Один з чотирьох українців(25,2%) регулярно, або інколи відвідує зустрічі в своїй громаді.
One in four Ukrainians(25.2%) says that they regularly or rarely attend meetings in their communities.

Він сподівається пропагувати грамотність серед молодих чорношкірих чоловіків у своїй громаді, де лише трохи більше 60 відсотків чорношкірих учнів закінчують старшу школу.
His hope is to advance literacy amongst young black males in his community, where just over 60 percent of black students graduate from high school.

Карлос Агірре, засновник Rap Opera Project, реп вчить опера для маргіналів і підлітків групи ризику в своїй громаді.
Carlos Aguirre, the creator of the Rap Opera Project, teaches rap opera to marginalized and at risk youth in his community.

Інтеракт- це клуб для молодих людей у віці 12-18 років, які хочуть об'єднатися, щоб вирішувати питання в своїй громаді, які їх найбільше турбують.
Interact is a club for people ages 12-18 who want to join together to tackle the issues in their community that they care most about.

Це люди, які не тільки можуть приїхати послухати тренінг, а й впровадити ці знання на практиці в своїй громаді.
These are the people, who not only can come to listen to a training, but also implement this knowledge in practice in their hromada.

Інтеракт- це клуб для молодих людей у віці 12-18 років, які хочуть об'єднатися, щоб вирішувати питання в своїй громаді, які їх найбільше турбують.
Interacts are clubs for young people aged 12-18 who want to join together to tackle issues in their community that they care most about.

Через шість місяців ми надамо цим жінкам позики і вихід на ринок, де вони зможуть започаткувати власну справу у своїй громаді.
After six months, we would connect these women to loans and to markets where they can become local entrepreneurs in their communities.

Для підготовки професійних педагогів, щоб служити потребам як державних, так і приватних установ, від елементарного до послесреднего рівня в своїй громаді і за її межами.
To prepare professional educators to serve the needs of both public and private institutions from the elementary to postsecondary level in their community and beyond.

Кожен заслуговує однакової можливості здійснювати та отримувати платежі негайно та надійно; кожен банк заслуговує на однакову можливість пропонувати цю послугу своїй громаді.
Everyone deserves the same ability to make and receive payments immediately and securely, and every bank deserves the same opportunity to offer that service to its community.