Приклади вживання Своє представництво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона також має своє представництво в Китаї.
В квітні 2019 року компанія відкрила своє представництво у Львові.
The company opened its representative office in Lviv in April 2019.Ця компанія має своє представництво в Києві.
This company has its representative office in Kiev.З настанням миру, ООН збільшило своє представництво у Джубі.
After the signing of the Comprehensive Peace Agreement,the United Nations increased its presence in Juba.Євросоюз відкриє своє представництво в Монголії.
European Union open its representative office in Mongolia.У підсумку, 25 серпня 2016 року компанія«Heinrich Schulz» відкрила своє представництво в Казахстані.
As a result,«Heinrich Schulz» Company opened its representative office in Kazakhstan on August 25, 2016.Фонд із 1994 року має своє представництво в Україні.
Кількість поданих голосів за партію зросла до 11, 9 відсотків, збільшивши своє представництво в бундестагу з 54 до 76 місць.
The party's vote surged to 11.9 percent, increasing its representation in the Bundestag from 54 to 76 seats.Тим самим, АДН збільшила своє представництво до 8 із 16 земельних парламентів Німеччини.
This way the AfD increased its representation to 8 of the existing 16 land parliaments in Germany.Дніпроспецсталь» закриває своє представництво в Москві.
У 1998 році«Піонер» відкрив своє представництво в Києві та почав роботу з випробування нових гібридів кукурудзи та соняшнику.
The company opened its representative office in Kyiv in 1998 and began work on testing new hybrids of corn and sunflower.Минулого року фонд закрив своє представництво у цій країні.
У 1998 році«Піонер» відкрив своє представництво в Києві та почав роботу з випробування нових гібридів кукурудзи та соняшнику.
In 1998,"Pioneer" opened its representative office in Kiev and began the work on testing of new hybrids of maize and sunflower.Через місяць вона відкрила своє представництво в Армянську.
A month later, it opened its representative office in Armyansk.Компанія відкрила своє представництво в Києві в 1998 році і розпочала роботу по випробуванню нових гібридів кукурудзи та соняшнику.
The company opened its representative office in Kyiv in 1998 and began work on testing new hybrids of corn and sunflower.У кінці серпня Україна закрила своє представництво при статутних органах.
In early August this year, Ukraine shut down its representative office at the CIS statutory bodies.Компанія Pioneer відкрила своє представництво у м. Києв(Україна) і почала роботу з випробування нових гібридів кукурудзи та соняшнику.
Pioneer" opened its representative office in Kiev and began the work on testing of new hybrids of maize and sunflower.Нагадаємо, наприкінці серпня Україна закрила своє представництво при статутних органах СНД.
Recall that in late August, Ukraine has closed its representation in statutory bodies of the CIS.Компанія відкрила своє представництво в Києві в 1998 році і розпочала роботу по випробуванню нових гібридів кукурудзи та соняшнику.
In 1998,"Pioneer" opened its representative office in Kiev and began the work on testing of new hybrids of maize and sunflower.Брюссель: Європейський Союз відкриє своє представництво в столиці Монголії Улан-Баторі.
Brussels: The European Union will open its representative office in the capital of Mongolia, Ulaanbaatar.За даними Kyiv Post, компанії Клюєва зареєстровано в тому ж будинку,де Activ Solar має своє представництво в Україні.
According to Kyiv Post, Klyuyev's companies are registered at the samebuilding where Activ Solar has its representative office in Ukraine.Тому багато компаній хочуть мати не тільки своє представництво в інтернеті, а ще й бути присутніми в житті клієнтів.
A large number of companies want not only to have their own representation on the Internet but also to be constantly present in the lives of Після позачергових виборів мера та Київради навесні 2008 рокуБлок Віталія Кличка удвічі збільшив своє представництво в міській раді.
During the 2008 Kyiv Mayor and City Council snap elections,the Vitaliy Klychko bloc doubled its representation in the council.У Франції екологічний блок EELV посів третє місце,збільшивши своє представництво у Європарламенті з 6 до 12 місць.
In France, the“Europe Écologie Les Verts”(EELV) ranked third,increasing its representation in the European Parliament from 6 to 12 seats.Комп'ютери можуть відтворювати тільки своє представництво у формі даних, в кінцевому підсумку з деякою зміною в форматі або який-небудь чисто синтаксичної обробки.
Computers can only reproduce its representation under the form of data, eventually with some change in format or some purely syntactic treatment.Чудово, адже витративши всього кілька хвилин свого часу іабсолютно безкоштовно можна створити своє представництво в інтернеті за допомогою нашого сервісу.
Perfectly, after spending a few minutes of your time andcompletely free to create its representation on the Internet using our service.Маючи своє представництво в КНР, серед стратегічних цілей ZAMMLER GROUP є розширеннясвоєї діяльності в цьому економічному напрямку.
Having its mission to the People's Republic of China, ZAMMLER GROUP pursues such important strategic goal as the expansion of Якщо ви плануєте отримати винятковий дизайн тату,який розповість багато історій через своє представництво в житті, можете скористатися татуюванням dreamcatcher.
If you are planning of getting an exceptionaltattoo design that will tell a lot of stories through its representation on life can use the dreamcatcher tattoo.Україна припинить офіційну участь в статутних органах Співдружності Незалежних держав ізакриє своє представництво при інституціях СНД у Мінську.
Ukraine will officially terminate Якщо ви плануєте отримати виняткову татуювання дизайн,який розповість багато історій через своє представництво на життя, може використовувати тату на Dreamcatcher.
If you are planning of getting an exceptionaltattoo design that will tell a lot of stories through its representation on life can use the dreamcatcher tattoo.
