Що таке СВОЇЙ БІОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• his biography

Приклади вживання Своїй біографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

В дитинстві у своїй біографії Торі Амос….
As a child, in her biography, Tory….

Гравець може мати до 50 очок пілота у своїй біографії.
A player can have up to fifty pilot points in their bio.

Потім деякий час в своїй біографії Руссо прожив у Франції.
Then, in his biography, Russo lived in France….

У своїй біографії Христо навчався в Софії, Відні, Парижі.
In his biography Hristo studied in Sofia, Vienna, Paris.

Потім деякий час в своїй біографії Руссо прожив у Франції.
Then, in his biography, Russo lived in France for a while.

Вперше в своїй біографії Байсаров Руслан Сулімовіч одружився в 1994 році.
For the first time in his biography, Baisarov Ruslan Sulimovich married in 1994.

З 2005 року Яна Рудковська в своїй біографії займається шоу-бізнесом.
Since 2005, Yana Rudkovskaya in her biography is engaged in show business.

В дитинстві у своїй біографії Олександр Грін мріяв про пригоди.
In his childhood in his biography Alexander Greene dreamed of adventures.

Оповідач: Там така історія у своїй біографії, що Путін говорить про себе.
NARRATOR: There's a story in his biography that Putin tells about himself.

У шкільному віці в своїй біографії Фреді Меркьюрі захоплювався тенісом, багатоборством.
At school age in his biography Freddie Mercury was fond of tennis, all-around.

У своїй біографії Ксенія Алфьорова зацікавилася театром, коли була ще школяркою.
In her biography Ksenia Alferova became interested in theater when she was still a schoolgirl.

З 16 років Даша Астаф'єва у своїй біографії приймає участь в конкурсах краси.
Since 16 years Dasha Astafieva in her biography takes part in beauty contests.

У 1847 році в своїй біографії Іван Айвазовський став професором художньої Академії Петербургу.
In 1847, in his biography, Ivan Aivazovsky became a professor at the Petersburg Academy of Art.

Багато чоловіків мають у своїй біографії такий пункт, як служба в рядах Російської Армії.
Many men have, in his biography of such an item as a service in the Russian Army.

Вперше в своїй біографії Володимир Тішко одружився в 24 роки, але шлюб проіснував недовго.
For the first time in his biography Vladimir Tishko married at the age of 24, but the marriage did not last long.

Три роки поспіль з 2005 по 2007 в своїй біографії Жюстін Енен перемагала на чемпіонаті Франції.
Three years in a row from 2005 to 2007, in her biography, Justine Henin won the French Championship.

Енцо Феррарі в своїй біографії згадував, що спочатку силует коня був нанесений на фюзеляж літака італійського пілота-аса Франческо Баракки.
In his biography, Enzo Ferrari mentions that the horse silhouette was initially painted on the plane of Italian ace pilot Francesco Baracca.

Я приїхав у студію і, відкривши двері, побачив найкрасивіші очі, які коли-небудь зустрічав",- зізнався співак у своїй біографії.
The moment I opened the door to the studio, I found myself face to face with the most beautiful eyes I had ever seen," narrates the Puerto Rican singer in his biography.

Також в 2009 році у своїй біографії Даша Астаф'єва стала обличчям бренду«Gromova Design».
Also in 2009, in her biography Dasha Astafieva became the face of the brand“Gromova Design”.

У своїй біографії Бенджамін Франклін розповідає, як він поборов жахливу звичку сперечатися і перетворився на одного з найкомпетентніших, чемних і дипломатичних людей в історії Америки.
In this autobiography, Ben Franklin tells how he conquered the iniquitous habit of argument and transformed himself into one of the most able, suave, and diplomatic men in American history.

Продюсер Яна Рудковська в своїй біографії окрім просування зірок естради займається також музичними проектами.
Producer Yana Rudkovskaya in her biography, in addition to promoting the pop stars, also engaged in musical projects.

Але, як зауважує у своїй біографії другого українського президента політолог Кость Бондаренко, Тігіпко був«занадто гламурним і лощеним для країни, в якій залишає бажати кращого загальний культурний і матеріальний рівень».
But, as remarked in his biography of second Ukrainian presidential political analyst Kost Bondarenko, Tigipko was“too glamorous and polished in a country which is poor overall cultural and material level.”.

Водночас без зазначення дат вона пише у своїй біографії, що"служила культурним аташе в публічних дипломатичних органах російського уряду".
At the same time, without going into any details, she notes in her biography that she was“serving as a cultural attaché in public diplomatic branches of the Russian Government.”.

Наступний етап своєї біографії Карл Брюллов провів у Петербурзі.
The next stage of his biography Carl Bryullov held in St. Petersburg.

У шкільні роки своєї біографії Федір Бондарчук особливою старанністю не відрізнявся.
In his school days, in his biography Fyodor Bondarchuk did not differ in his special diligence.

Не починайте свою біографію зі слів«Я народився…».
This is not autobiography beginning with"I was born…".

Також за свою біографію Федір Бондарчук випробував себе в ролі телеведучого.
Also for his biography Fyodor Bondarchuk tried himself as a TV presenter.

Цей автор досі, щоб написати свою біографію.
This author has yet to write their bio.

Йому пропонують поміняти свою біографію і розпочати нове благополучне життя.
He is offered to change his biography and start a new and successful life.

За свою біографію Іван Айвазовський створив близько шести тисяч робіт.
For his biography Ivan Aivazovsky created about six thousand works.