Що таке СВОЇЙ ДОЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• his daughter

Приклади вживання Своїй дочці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я все тоді розповіла своїй дочці.
I told my daughter.

Вона надсилає своїй дочці повідомлення.
She was sending her daddy a message.

Я все тоді розповіла своїй дочці.
Then I told my daughter.

Мрієте створити своїй дочці образ диснеївської принцеси?
Want to make your daughter feel like a true Disney princess?

Вона помстилася своїй дочці.
She wants revenge for her daughter.

Як вони взагалі можуть говорити таке своїй дочці?
How can someone say that to their daughter.

Мати писала лист своїй дочці.
Tina wrote a letter to her daughter.

Як вони взагалі можуть говорити таке своїй дочці?
How can you talk to your daughter like that?

Найбільший дар, який батько може дати своїй дочці- це любити її маму.
The greatest gift a man can give his daughter is to love her mother.

Чи обов'язково має заповідати його своїй дочці?
Must he tell his daughter?

Найбільший подарунок, який батько може дати своїй дочці- це любов до її матері.
The greatest gift a man can give his daughter is to love her mother.

Єдина порада про чоловіків, яку я дам своїй дочці.
The best advice I am giving my daughters.

У 2030 році Тед Мосбі розповідає своїй дочці та сину історію про те, як він зустрів їх маму.
In the year 2030, Ted Mosby(voiced by Bob Saget) sits his daughter and son down to tell them the story of how he met their mother.

Я все тоді розповіла своїй дочці.
I eventually told my daughter.

У період наступних боїв батько писав зворушливі листи своїй дочці.
During the battles, the father wrote touching letters to his daughter.

Я все тоді розповіла своїй дочці.
I told all this to my daughter.

Аль Пачіно в ролі Віктора Таранського подарував своїй дочці чорний 2600 Touring Spider на її 16-й день народження у фільмі 2002 року"Симона".
Viktor Taransky(Al Pacino) gave his daughter a black Alfa Romeo 2600 Touring Spider on her 16th birthday in the 2002 movie S1m0ne.

Я все тоді розповіла своїй дочці.
And at that time, I told my daughter.

При цьому вона ніколи не вводила ботокс своїй дочці.
So she didn't inject her child with Botox.

За однією з легенд розгніваний«Байкал» кинув цей камінь навздогін своїй дочці«Ангарі», яка втекла без його відома до коханого«Єнісеєя».
According to one of the legends, an angry Baikal threw this stone after his daughter Angara, who escaped without his knowledge to her beloved Yenisei.

Саме художній дар він і передав своїй дочці.
What a treasured gift he has given to his daughter.

Я хотіла б сказати це і своїй дочці.
That is something I would tell my daughter.

Як вони взагалі можуть говорити таке своїй дочці?
How can she say something like that to her son?

Чи обов'язково має заповідати його своїй дочці?
Would he have to make it up to his daughter?

Як вони взагалі можуть говорити таке своїй дочці?
How could they say something like that to their own daughter.

Її мета- знайти заможного чоловіка собі і своїй дочці.
She decides to find a husband for herself and her daughter.

І, можливо, колись вона розповість цю історію своїй дочці.
And maybe, one day, she tells the story to her daughter.

Це ті слова, які кожен батько повинен сказати своїй дочці.
It is something that every wife should say to her husband.

Це ті слова, які кожен батько повинен сказати своїй дочці.
THIS is the talk every mother needs to have with her daughters.

Я пам'ятаю їх, тому що так само розповідала ті казки своїй дочці.
I tell myself stories just as I tell these stories to her.