Що таке СВОЇЙ ДРУГІЙ ПОЛОВИНЦІ Англійською - Англійська переклад

• to your second half
• to your other half
• your beloved one

Приклади вживання Своїй другій половинці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіряйте своїй другій половинці.
Trust your other half.

Що ви не можете пробачити своїй другій половинці.
You could miss your other half.

Довіряйте своїй другій половинці.
Trust your second half.

Приділіть особливу увагу своїй другій половинці.
Pay special attention to your second half.

Подарунки своїй другій половинці.
Birthday gift from my other half.

Не забудьте приділити увагу своїй другій половинці.
Instead pay attention to your other half.

Довіряйте своїй другій половинці.
Have confidence in your other half.

Сьогодні вам варто більше часу приділити своїй другій половинці.
You should find your other half today.

Приділіть увагу своїй другій половинці.
Pay attention to your other half.

Подаруйте собі і своїй другій половинці райське тиждень відпочинку на острові Маврикій!
Give yourself and your beloved one heavenly week on the island of Mauritius!

Кожен з них буде віддавати себе своїй другій половинці.
Each of them will quickly find their second half.

Подаруйте собі і своїй другій половинці тиждень безтурботного відпочинку в комфортабельному грецькому готелі!
Give yourself and your beloved one a week relaxing vacation in a comfortable Greek hotel!

Не забудьте приділити увагу своїй другій половинці.
Just do not forget to pay special attention to your second half.

Якщо Ви не знаєте, що подарувати своїй другій половинці напередодні зими, то ми пропонуємо прекрасний варіант- рукавиця для закоханих.
If you do not know what to give its second half in anticipation of winter, we offer a great option- mitten for lovers.

Завжди виникає бажання зробити якийсь приємний сюрприз своїй другій половинці і подивитися на її реакцію.
Always there is a desire to make some pleasant surprise for its second half and to see her reaction.

Але ви полегшити своїй другій половинці життя, надавши суху і вологе прибирання будинку розумному пилососа від ILIFE.
But you make it easier for your soulmate to live by providing dry and wet house cleaning for your ILIFE smart vacuum cleaner.

І для цього зовсім не потрібний телепорт, просто замовте своїй другій половинці квіти, використовуючи послуги доставки.
And for this you do not need a teleporter, just order your second half flowers using the delivery services.

Лютого- найромантичніший день у році, коли можна не соромитися своїх почуттів і відверто їх озвучувати своїй другій половинці.
Valentine's day- the most romantic day of the year where you can not be ashamed of their feelings and thrill to announce its second half.

Незалежно від тривалості сімейного життя, Новий рік- це ще одна можливість показати своїй другій половинці, як сильно ви її любите і цінуєте.
Regardless of the duration of family life, the New Year is another opportunity to show your soulmate how much you love and appreciate her.

Але кт-то все-таки намагається приховати те, що зраджує своїй другій половинці, яка природно не може не здогадуватися і не відчувати подібного зрадництва.
But CT is still trying to hide something that alters its second half, which naturally can not guess and do not feel like betrayal.

Ніколи не можна тримати все погані емоції в собі, потрібно розповісти про свої переживання і претензії своїй другій половинці;
You can never keep all the bad emotions inside yourself, you need to tell about your experiences and claims to your second half;

У цей час Ваш друг, хто буде проходити дасть Вам квітка, який Ви подаруєте своїй другій половинці, тим самим привівши її до цілковитого захоплення.
At this time, your friend passing by will give you a flower that you will give to your second half, thereby bringing her to utter delight.

До цієї чарівної і довгоочікуваної ночі готуються далеко заздалегідь, намагаючись подарувати найкращі спогади своїй другій половинці про спільно проведений час.
This magic night ready far in advance, trying to give the best memories to your other half about the time spent together.

Подаруйте букет з гортензій своїй другій половинці, квіти легко передадуть всю щирість ваших намірів і подарують відчуття неосяжного щастя обраниці.
Give a bouquet of hydrangeas with your significant other, flowers can easily convey the sincerity of your intentions and will give a feeling of immense happiness beloved.

Якщо жінку не влаштовують розкидані по всьому будинку шкарпетки, невимита посуд, чавкають звуки за столом, то слід про це делікатно сказати своїй другій половинці.
If a woman is not satisfied with socks scattered all over the house, unwashed dishes, champing sounds at the table, then it should be delicately told to her second half.

Для тих, чиє серце палає від почуття великої любові, хто хоче підкреслити свої почуття, ідеально підійде в якості презенту своїй другій половинці дивно елегантний букет'Вогонь кохання'.
For those whose heart is ablaze with feelings of great love who want to emphasize their feelings perfect as a gift to your other half surprisingly elegant bouquet of'Fire of love'.

Можна скористатися доставкою букетів по Києву для того, щоб наповнити квартиру приємним ароматом квітів або ж зробити несподіваний весняний сюрприз у зимову пору своїй другій половинці.
You can use the flower delivery in Kiev in order to fill the room a pleasant scent of flowers or make a sudden spring a surprise in the winter time its second half.

Коли доходить до відносин мобільність Ильнура теж не втрачається і ні, вона не перетворюється в теплу материнську любов або допомогу своїй другій половинці, Ильнур навіть в шлюбі може бути незадоволений своїм вибором і намагатися або вкрай урізноманітнити ваше спільне життя, або повністю змінити свою з голови до п'ят, а це, в свою чергу, може відсторонити вас від почесного звання дружини Ильнура.
When the mobility of Ilnur comes to relationships is also not lost and no, she is not transformed into warm motherly love or helping her second half, Ilnur even in marriage can be dissatisfied with her choice and try to either extremely diversify your life together or completely change your mind from heels, and this, in turn, can remove you from the honorary title of Ilnur's wife.

Поїдьте в двох у інше місто на вікенд, прогуляйтеся по нічних вулицях, спробуйте щось нове у сексі, ваш партнер це оцінить, зробіть приємний подарунок своїй другій половинці.
Go to two in another city for a weekend, stroll through the night streets, try something new in sex, your partner will appreciate it, make a nice gift to your soul mate.

Хочете здивувати свою другу половинку?
Do you want to surprise your other half?