Що таке ITS SECOND HALF Українською - Українська переклад

• своєї другої половинки
• його другій половині
• своїй другій половинці

Приклади вживання Its second half Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nineteenth century, especially in its second half.
Тільки у ХХ столітті, навіть у другій його половині.

And especially its second half, was very fruitful among our lawmakers.
А особливо його друга половина, була дуже плідною у наших законотворців.

Each of the participants, without the knowledge of its second half,….
Кожна з учасниць, потай від своєї другої половинки,….

So lonely people who are in search of its second half just need to decorate these lovely creatures.
Тому одиноким людям, які знаходяться в пошуку своєї другої половинки просто необхідно прикрасити інтер'єр цими милими істотами.

It seeks to get to know those people who are important its second half.
При цьому чоловікам дуже важливо знати чи роблять вони щасливою свою половину.

A man complained to the inappropriate behavior of its second half and asked the police to spend time with her educational work.
Чоловік поскаржився на неадекватну поведінку своєї другої половини і попросив поліцейських провести з нею виховну роботу.

Because of this you will be able to leave messages on the charming morning for its second half.
Завдяки цьому ви зможете залишати чарівні послання вранці для своєї другої половинки.

If you do not know what to give its second half in anticipation of winter, we offer a great option- mitten for lovers.
Якщо Ви не знаєте, що подарувати своїй другій половинці напередодні зими, то ми пропонуємо прекрасний варіант- рукавиця для закоханих.

According to the plan, the bill will be introduced in early 2018, and approved in its second half.
Згідно з планом, законопроект буде внесений на початку 2018 року, а схвалений в його другій половині.

But CT is still trying to hide something that alters its second half, which naturally can not guess and do not feel like betrayal.
Але кт-то все-таки намагається приховати те, що зраджує своїй другій половинці, яка природно не може не здогадуватися і не відчувати подібного зрадництва.

The acquaintance through the Internet has become a familiar method of finding the its second half.
Останнім часом знайомства через інтернет стали популярним способом пошуку другої половини.

Moreover, Pisces has long suffered from the deception of its second half and, in order to compensate for moral damage, they can go on cruel revenge.
Більш того, Риби довго страждають від обману своєї другої половинки і, щоб відшкодувати моральну шкоду, вони можуть піти на жорстоку помсту.

Ill patients begin to excrete the virus in the environment is still in the incubation period, from its second half.
Хворі пацієнти починають виділяти вірус у зовнішнє середовище ще в інкубаційному періоді, починаючи з його другої половини.

When a half meets its second half, they covered such a strange feeling of affection and intimacy that they do not want to leave.
Коли якась половина зустрічає свою другу половину, їх охоплює таке дивне почуття прив'язаності й близькості, що вони не хочуть розлучатися.

Always there is a desire to make some pleasant surprise for its second half and to see her reaction.
Завжди виникає бажання зробити якийсь приємний сюрприз своїй другій половинці і подивитися на її реакцію.

Years, especially its second half, were most successful in developing National Economy such as the Soviet Ukraine and the USSR as a whole.
Ті роки, особливо їх друга половина, виявилися найбільш успішними у розвитку народного господарства як радянської України зокрема, так і СРСР а цілому.

Valentine's day- the most romantic day of the year where you can not be ashamed of their feelings and thrill to announce its second half.
Лютого- найромантичніший день у році, коли можна не соромитися своїх почуттів і відверто їх озвучувати своїй другій половинці.

Some people can be changed right in front, and they have absolutely nothing will notice quite trusting its second half and not allowing even the thought that his wife may appear lover.
У деяких людей можна змінювати прямо перед носом, і вони абсолютно нічого не помітять, абсолютно довіряючи своєї другої половинки і не допускаючи навіть думки про те, що у дружини може з'явитися коханець.

However, so far we have been in the first half of the board- and things are radically accelerating now that we're entering its second half.
Хоч досі ми були в першій половині дошки, тепер, коли ми вступаємо у другу її половину, все радикально прискорюється.

However, by the twentieth century, in particular its second half, the historic names Rusyn/Rusniak were replaced by others, such as Ukrainian in Soviet Transcarpathia and the Presov Region of Slovakia, or Lemko in Poland.
Однак у двадцятому столітті, а особливо у його другій половині, історичні назви русин(руснак) були зміненими на інші, як, наприклад, українець на Закарпатті(Україна), в Словаччині(передусім на Пряшівщині) або лемко у Польщі.

It is worth saying that some of our customers order we not only test of loyalty, but also to collect information about a lover or mistress its second half.
Варто сказати, що деякі наші клієнти замовляють у нас не тільки перевірку на вірність, а й збір інформації про коханця або коханки своєї другої половинки.

If you are faced with the question of the creation or preservation of the family, but plagued by doubts about the loyalty to its second half- we can easily find out the truth.
Якщо перед Вами стоїть питання про створення або збереження сім'ї, але терзають сумніви з приводу вірності своєї другої половинки- ми легко з'ясуємо правду.

It is believed that representatives of this sign have a negative attitude to the creation of the marriage, so this stone will enable them to become softer and more devoted in relation to its second half.
Вважається, що представники цього знака негативно ставляться до створення шлюбу, так ось цей камінь дозволить стати їм м'якше і відданіше по відношенню до своєї другої половинки.

Often the case that one of the partners, something initially superior, it does not get tired to get signs of admiration and approval of any of its activities or achievements not only on its second half, but from all the others, or rather,"approximate".
Часто буває і так, що один з партнерів, в чем-то спочатку перевершує іншого, не втомлюється отримувати знаки захоплення і схвалення будь-якої своєї діяльності або художніх досягнень не тільки від своєї другої половини, але і від всіх оточуючих, а, точніше,«наближених».

You can use the flower delivery in Kiev in order to fill the room a pleasant scent of flowers or make a sudden spring a surprise in the winter time its second half.
Можна скористатися доставкою букетів по Києву для того, щоб наповнити квартиру приємним ароматом квітів або ж зробити несподіваний весняний сюрприз у зимову пору своїй другій половинці.

As noted by Valentine's Day Animals and our pets If Valentine's Day in Russia is only beginning to gain popularity, then around the world this holiday with a beautiful centuries-old history has become so popular that many inhabitants of our planet congratulate and express their feelings not only for its second half, but even your favorite pets.
Якщо День Святого Валентина в Росії ще тільки починає набирати популярність, то по всьому світу це свято з красивою багатовіковою історією став настільки популярний, що багато жителів нашої планети вітають і висловлюють почуття не тільки своїм другим половинкам, а й навіть своїм улюбленим вихованцям.

Martin Aircraft plans to launch its jetpack in the second half of next year.
Martin Aircraft планує запустити свій ранець в другій половині наступного року.

Both have developedUkrainian lands and what were its features в second half of the fourteenth and fifteenth centuries.;
Українських земель і якими були її особливості в другій половині ХІV- ХV ст.;

Revival of classic genetics and its development in the second half of the XX century.
Відродження сучасної гeнетики та її розвиток у другій половині ХХ століття.