Що таке СВОЇЙ ПІДТРИМЦІ Англійською - Англійська переклад

• its support
• its assistance

Приклади вживання Своїй підтримці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона наголосила на своїй підтримці працівників.
Announcing his support for the workers.

Республіканці ж були більш відверті у своїй підтримці.
Republicans have been more vocal in their support.

Канада непохитна у своїй підтримці народу України.
Canada is steadfast in its support for the people of Ukraine.

Тому Єзекія зустрівся з ними, щоб запевнити у своїй підтримці.
Therefore, Hezekiah met with them to assure them of his support.

Канада є беззастережною у своїй підтримці народу України.
Canada is steadfast in its support for the people of Ukraine.

Європа і США єдині у своїй підтримці українському уряду і українців".
Europe and America are united in our support of the Ukrainian government and Ukrainian people.

Сполучені Штати поступово залишаються на самоті у своїй підтримці інституту війни.
The United States is growing isolated in its support for the institution of war.

Вони одностайні у своїй підтримці лінії британського уряду й справедливості війни;
It is unequivocal in its support for the line of the British government and the righteousness of the fight;

Адміністрація Обами не вагатиметься у своїй підтримці сильної і незалежної України.
The Obama administration will not waver in its support of a strong and independent Ukraine.

Насправді, звичайно, освічені теологи, починаючи від Папи Римського є непохитними у своїй підтримці еволюції.
In fact, of course, educated theologians from the Pope down are firm in their support of evolution.

Київський Патріарх Філарет, однак, був непохитний у своїй підтримці боротьби України.
Kiev Patriarch Filaret, however, has been unwavering in his support for Ukraine's struggle.

І хоча країни Балтії залишилися непохитними в своїй підтримці України, вони мають мало впливу в Брюсселі.
And although the Baltics have remained steadfast in their support for Ukraine, they have little clout in Brussels.

Ми, українські єпископи у Європі, запевняємо вас у своїй підтримці і солідарності.
We, the Ukrainian bishops of Europe, assure you of our support and our solidarity.

П'ять років Європейський Союз залишається стійким у своїй підтримці суверенітету та територіальної цілісності України.
Five years on, the European Union remains steadfast in its support to Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

Уряд США зайняв дуже сильну позицію у своїй підтримці, України.
The United States government has taken a very strong position in their support, in support of Ukraine.

ЄС залишається вірним у своїй підтримці територіальної цілісності, незалежності та суверенітету усіх своїх партнерів.
The EU remains committed in its support to the territorial integrity, independence and sovereignty of all its partners.

Чеський дипломат охоче підтримав ініціативу адміністрації Університету й запевнив у своїй підтримці освітніх проектів.
The Czech diplomats eagerly supported the initiatives of the University administration and assured them of their support regarding all educational projects.

ЄС залишається прихильним своїй підтримці територіальної цілісності, незалежності та суверенітету всіх своїх партнерів.
The EU remains committed in its support to the territorial integrity, independence and sovereignty of all its partners.

На жаль, російський наратив повторюють більшість європейських праворадикальних партій, непохитні в своїй підтримці Путіна і його дій в Україні.
The Russian narrative has, unfortunately, been repeated by most European far-right parties, who are unwavering in their support for Putin's Russia and its actions in Ukraine.

Кажуть, що він настільки лють у своїй підтримці, що демони і злі духи не посміють увійти в будинок, вхід якого охороняє Куан Кунг.
They say that he is so fierce in their support, that demons and evil spirits did not dare enter the house, which guards the entrance Kuan Kung.

Помічник Міністра оборони США з питань співробітництва з Україною та країнами Євразії запевнила, що США непорушні у своїй підтримці України, її територіальної цілісності та суверенітету.
The US Deputy Assistant Secretary of Defense for Ukraine and Eurasia assured that the United States is inviolable in its support of Ukraine, its territorial integrity and sovereignty.

Деякі ЗМІ були настільки нахабні у своїй підтримці«Planned Parenthood», що на сайтах місцевих філій їх зазначили як спонсорів.».
Some media outlets were so brazen in their support for Planned Parenthood that they were directly listed as donors on the sites of local affiliates.”.

Маю наголосити, що Сполучені Штати непорушні у своїй підтримці України, ми були з вами до виборів, залишатимемося й після них.
I would say the United States is steady in its assistance to Ukraine, and we have been before the elections, we are during this period of time, and we will be after.

ЄС залишається відданим своїй підтримці територіальної цілісності, незалежності і суверенітету всіх своїх партнерів”,- йдеться в декларації.
The EU remains committed in its support to the territorial integrity, independence and sovereignty of all its partners,” reads the declaration.

Річна герцогиня була відвертою в своїй підтримці фемінізму в минулому, описуючи себе як феміністку на форумі Міжнародний жіночий день в минулому році.
The Duchess, 38, has been outspoken in her support for feminism in the past, describing herself as a feminist at an International Women's Day panel last year.

ЄС залишається відданим своїй підтримці територіальної цілісності, незалежності і суверенітету всіх своїх партнерів”,- йдеться в декларації.
The EU remains committed in its support to the territorial integrity, independence and sovereignty of all its partners,” stated point 5 of the declaration.