Що таке СВОЇЙ СИСТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• its system

Приклади вживання Своїй системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресурси, продані у своїй системі.
Services offered at his system.

Ми не зберігаємо фінансові дані клієнтів в своїй системі.
We do NOT keep customer records in our system.

Пізніше Amazon виявив купу інших недоліків у своїй системі й згорнув проект.
Later, Amazon discovered a bunch of other flaws in its system and shut down the project.

Ми не зберігаємо фінансові дані клієнтів в своїй системі.
We do not hold any customer financial information in our system.

У своїй системі викладання Мурашко відмовився від механічного копіювання гіпсів і мертвої натури.
In his system of teaching Murashko refused mechanical copying of plaster and dead nature.

Римляни не мали нуля в своїй системі.
They had no zero in their system.

Можете також завантажити джерельні коди Weblate та запустити їх у своїй системі.
You can also download Weblate sources and run it on your systems.

Поставте відмітку, якщо Ви формуєте Інвойс в своїй системі та на своєму бланку(підходить для юридичних осіб).
Tick if you form the invoice in your system(suitable for legal entities).

Використовує можливості SmartFarming в своїй системі.
It is utilizing the potential of smart contracts in its system.

Ще краще, ви можете безкоштовно встановити віртуальну машину у своїй системі.
Even better, you can set up a virtual machine on your system for free.

Все це так, але якщо людина завдяки своїй системі досягає певних позитивних результатів, він окрилений і впевнений в собі.
All this is true, but if a person, through his system, achieves certain positive results, he is inspired and self-confident.

Почніть вводити текст, і Google буде шукати ваш бізнес в своїй системі.
Start typing, and Google will look for your business in your system.

Для зберігання зерна корпорація має у своїй системі 9 хлібоприймальних підприємств загальною потужністю понад 350 тис. тонн.
In order to store grain, the company has in its system 9 bread reception facilities with a total capacity of 270 thousand tons.

Таким чином, коли вони сканують ваш штрих-код у регістрі, він викликає цю форму в своїй системі.
This way, when they scan your barcode at the register, it calls up that form in their system.

В даний час Metacritic має в своєму розпорядженні 45 відгуків у своїй системі, в середньому 84 з 100,- оцінка IGN однією з найбільших.
Metacritic currently has 45 reviews in its system with an average of 84 out of 100- making IGN's score one of the highest.

Ваш продавець має вручну з”єднати ваш номер штрих-кода з деталями вашого продукту у своїй системі.
Your retailer has to manually connect your barcode number to your product details within their system.

Кожного разу, коли ви підключаєте USB-пристрій до комп'ютера, він автоматично шукає потрібний драйвер у своїй системі, щоб він міг розпізнати ваш телефон.
Everytime you connect a USB device to your PC, it automatically searches for the right driver in its system so it can recognize your phone.

Басейни, однак, не буде працювати на повну продуктивність без необхідності штук на своїй системі.
Swimming pools, however, would not work to its full performance without the needed pieces on its system.

Завдяки своїй системі управління університетом, ОДГ гарантує, що його члени беруть участь у стратегічному плануванні, а також беруть участь видатні вчені.
Through its system of university governance, JGU makes sure that its members participate in the strategic planning and that outstanding academics get involved.

Обов'язково принесіть копію вашого бронювання при реєстрації, на випадок, якщо готель втратить вас у своїй системі.
Be sure to bring a copy of your reservation when checking in, just in case the hotel loses you in their system.

Якщо власники батьків мають аккаунти на нашому сайті, у своїй системі запрошень вони побачуть нове повідомлення, в якому їм запропонують підтвердити або спростувати батьківство.
If the parent owners have accounts on our site, they will see a new message in their system of invitations asking them to confirm or disprove their paternity.

Taxify прагне забезпечити найвищу якість обслуговування для всіх Клієнтів та контролює діяльність Водіїв у своїй системі.
Holla is aiming to provide the highest quality service to all Riders and is monitoring the activity of Drivers in its system.

Незважаючи на те, що це найвіддаленіша планета в своїй системі, TRAPPIST-1h обертається навколо своєї зірки-господаря з періодом орбіти 18. 868 днів і радіусом орбіти близько 0,0619 а. о.
Despite it being the most distant known planet in its system, TRAPPIST-1h orbits its host star with an orbital period of 18.868 days and an orbital radius of about 0.0619 AU.

Я думаю більш просто, що велика частина магнітної енергії взаємодії між магнітами встигає визволитись у своїй системі шляхом розмагнічування.
I think simply that much of the magnetic interaction energy between the magnets frees himself in his system by demagnetization.

Кожна енергосистема та орган пов'язані зі своєю групою акупунктурних точок, серед яких є точки, які несуть основну достовірну інформацію про своїй системі.
Each energy system and organ is connected to its own group of acupuncture points and among those points there exist the so-called representative points which bear maximum of reliable information about their system.

Охоронна фірма Check Point Software говорить, що розробник Fortnite Epic Games мав серйозну вразливість у своїй системі, що дозволило б зловмисникам грати як жертву, купувати предмети і навіть слухати мікрофон гравця.
Security firm Check Point Software says Fortnite developer Epic Games had a major vulnerability in its system that could have allowed an attacker to play as the victim, purchase items, and even listen to the player's microphone.

Clearstream, міжнародний центральний депозитарій цінних паперів, що входить до групи Deutsche Börse Group, 27 травня 2019 року приєднає український ринок до своєї мережі через рахунок, відкритий в Депозитарії Національного банку, та зробить українські державні цінні папери доступними в своїй системі розрахунків.
On 27 May 2019, Clearstream, the international central securities depository(ICSD) of Deutsche Börse Group, will connect the Ukrainian market to its network and make Ukrainian government securities eligible in its system.

Залучені постачальники можуть отримувати звіти з номером, за допомогою якого вони ідентифікують пацієнта у своїй системі, і підтвердженням того, чи здійснював користувач будь-які"кваліфікаційні дії" в службі HealthVault(без їх розголошення).
Providers that participate can get reports that include a number the provider uses to identify the patient within its system, and whether the user took one of the"qualifying actions" in HealthVault(but no information about which action).