Що таке СВОЇМИ ДОСЛІДЖЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• for his research
• for his studies

Приклади вживання Своїми дослідженнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франкентштейн радує своїми дослідженнями.
Jeanne welcomes your inquiries.

Він більше відомий своїми дослідженнями в області вивчення стовбурових клітин.
He was probably best known for his research on insect stem cells.

Разом з учнями веду блог, де ми ділимося своїми дослідженнями.
I have a sister blog where I share my findings.

Університет відомий своїми дослідженнями та інноваціями.
The university is famous for its research and development.

Тим більше, якщо він активно займається своїми дослідженнями.
Moreover, if he is actively engaged in his research.

Автори можуть ділитися своїми дослідженнями різними способами.
Authors can share their research in a variety of different ways.

Дякую, дорогий брате, що поділився своїми дослідженнями.<3.
Thank you, dear brother for sharing your research.<3.

Відомий своїми дослідженнями щодо передачі емоцій через колір і форму.
He is known for his research of transfer of emotions through color and form.

Керрі Джеймс Маршалл відомий своїми дослідженнями культури темношкірих.
Kerry James Marshall is renowned for his explorations of black culture.

Але Тальман мав кілька учнів, з якими він іноді ділився своїми дослідженнями.
But Tallyman had a few disciples with whom he sometimes shared their research.

Дарвін нехтував своїми дослідженнями, оскільки знайшов хірургічне занепокоєння і лекції.
Darwin neglected his studies as he found surgery distressing and lectures boring.

Франко-американський історик, відомий своїми дослідженнями історії ідей та історії культури.
Was a French-American historian known for his studies of the history of ideas and cultural history.

Вона відома своїми дослідженнями фітопланктону в цілому, і зокрема класу Bacillariophyceae.
She is especially known for her studies of phytoplankton in general, and specifically the class Bacillariophyceae.

Математик і фізик найвищого рівня, Жозеф Фур'є своїми дослідженнями зробив революцію в науковому світі.
The mathematician and physicist of the highest level, Joseph Fourier, with his researches, revolutionized the scientific world.

Він чудово відомий своїми дослідженнями в галузі міжнародної торгівлі і виступами на користь вільної торгівлі.
He is well known for his research in international trade and for his advocacy of free trade….

Це одна з найбільш технологічно розвинених європейських лікарень і всесвітньо відома своїми дослідженнями захворювань імунної системи.
It is one of the most technologically advanced European hospitals and internationally renowned for its research on immune system diseases.

Джейн Гудолл найбільш відома своїми дослідженнями в Національному парку Гомбе- Стрім протягом більше чотирьох десятиліть.
Jane is best known for her research in Gombe Reserve National Park for more than four decades.

Його вчать міжнародно визнані педагоги та експерти галузі, які діляться зі студентами своїми дослідженнями, практичними знаннями та мудрістю.
It is taught by internationally recognised educators and industry experts who share with students their research, practice knowledge and wisdom.

Коллін відома в усьому світі своїми дослідженнями та публікаціями з питань внутрішнього й міжнародного патентного права і політики США.
She is nationally known for her research and publications on domestic and international patent law and policy issues.

У цій цікавій, але отвережуючій, промові соціальний психолог Пол Піфф(Paul Piff) ділиться своїми дослідженнями про те, як люди поводяться, коли вони відчувають багатство….
In this entertaining but sobering talk, social psychologist Paul Piff shares his research into how people behave when they….

Коллін відома в усьому світі своїми дослідженнями та публікаціями з питань внутрішнього й міжнародного патентного права і політики США.
Professor Chien is nationally known for her research and publications on domestic and international patent law and policy issues.

У цій цікавій, але отвережуючій, промові соціальний психолог Пол Піфф(Paul Piff) ділиться своїми дослідженнями про те, як люди поводяться, коли вони відчувають багатство….
In one of my favorite Ted Talks, social psychologist Paul Piff shares his research into how people behave when they feel wealthy.

Спочатку він був відомий своїми дослідженнями в області стволових клітин, на його рахунку кілька успішних експериментів з клонування зникаючих видів тварин.
At first, he was known for his research in the field of stem cells; he has several successful experiments on cloning endangered animal species.

Рейтинг вказує Дикин світового класу в широкому діапазоні областей, має передові засоби і міжнародну популярність своїми дослідженнями і викладацької.
The rating indicates Deakin is world-class in a broad range of areas, has cutting-edge facilities and is internationally renowned for its research and teaching.

University of Bristol пишається своїми дослідженнями і працює над пошуком інноваційних рішень для найважливіших проблем, що стоять перед сучасним суспільством.
The University of Bristol takes pride in its research and works to find innovative solutions to the most important issues facing modern society.

У цій цікавій, але отвережуючій, промові соціальний психолог Пол Піфф(Paul Piff) ділиться своїми дослідженнями про те, як люди поводяться, коли вони відчувають багатство….
In this entertaining but sobering TEDxMarin talk, social psychologist Paul Piff shares his research into how people behave when they feel wealthy.

Мінх своїми дослідженнями, пов'язаними іноді з ризиком для життя, вніс багато нового у питання етіології та патоге­незу низки інфекційних захворювань.
Minh His research, associated sometimes with the risk for life, introduced a lot of new issues in the etiology and pathogenesis of a number of infectious diseases.

Додонов висловив упевненість, що саме наукове співтовариство своїми дослідженнями і експертними думками повинно сприяти відновленню миру в Україні.
Dodonov expressed confidence that it is scientific community that should contribute to restoration of peace in Ukraine by means of its research and expert commentaries.

Своїми дослідженнями Георгій Васильович зробив вагомий внесок в розробку теоретичних і практичних проблем артропластичних оперативних втручань на великих суглобах, в тому числі ендопротезування.
By his studies, Georgii Vasylovych made a great contribution into development of theoretical and practical issues of arthroplasty interventions into big joints, including joint replacement.

Зінченко, відомий своїми дослідженнями з психології пам'яті, був представником Харківської психологічної школи, яка зробила суттєвий внесок у розвиток вітчизняної психології.
Prof. PI Zinchenko, known for his research on the psychology of memory, was the representative of the Kharkiv psychological school, which has made a significant contribution to the development of national psychology.