Що таке СВОЇМИ ПІСНЯМИ Англійською - Англійська переклад

• for their songs

Приклади вживання Своїми піснями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Убирайся з своїми піснями!…!
Stick with your songs!

Своїми піснями лишається з нами».
Her songs stay with me for days.”.

І не тільки своїми піснями.
And not just in his songs.

Записала 2 компакт-диска зі своїми піснями.
I have a two CD compilation of his songs.

І не тільки своїми піснями.
And not just their own songs.

Виступи відомих зірок зі своїми піснями.
Performances of famous stars with their songs.

Я дякую своїми піснями Йому”.
I will thank Him with my song.”.

Вони радують нас своїми піснями.
Delighting us with their songs.

Я дякую своїми піснями Йому”.
And with my song I shall thank Him.".

Вони радують нас своїми піснями.
They guide us through their songs.

Горяни відомі своїми піснями і веселощами, без сумніву, навіяний пива, принаймні частково!
The Highlanders are known for their songs and merriment, no doubt inspired by the beer, at least in part!

Мені було цікаво побувати на сцені, поділитись своїми піснями з іншими.
I hope you follow me on this journey and share my songs with others.

Працюйте над своїми піснями до тих пір, поки вони не будуть звучати прекрасно, регулюючи біт і вокал, поки вони не стануть звучати злагоджено.
Work on your songs until they sound great, adjusting the beat and the vocals until they match seamlessly.

Мм був показаний в популярному телевізійному шоу One Tree Hill двічі зі своїми піснями«No Way Back» і«Forever and Ever Amen».
Mm was featured in the popular television show One Tree Hill twice with their songs"No Way Back" and"Forever and Ever Amen".

Почавши виступати зі своїми піснями, ви орієнтувалися на певну публіку, скажімо, прихильників українського чи європейського року?
Starting to speak with your songs, you are focused on a specific audience, say, supporters of the Ukrainian or European rock?

Луї Томлінсон приїде до Києва не тільки вперше зі своїми піснями, а й стане першим з One Direction, чия нога ступить на українську землю.
Not only will Louis Tomlinson come to Kyiv for the first time with his songs, but he will also become the first One Direction to set foot on Ukrainian soil.

Відома своїми піснями, які фокусуються на тематиці ґік-культури, та виході до популярності через інтернет та соцмережі.
Call is known for her songs containing themes of geek culture, as well as her rise to popularity through the use of the Internet and social networking.

Сьогодні, як і раніше місто славиться своїми піснями і керамікою, старий його центр до теперішнього часу був практично повністю відреставрований.
Today, as before, the city famed for its songs and ceramics, the old center to the present time has been almost completely restored.

Це дало ще один поштовх до усвідомлення моєї великої мрії: я хочу стати Послом Миру, щоб своїми піснями сприяти вирішенню конфліктів….
This gave me one more incentive to fulfill my great dream- I want to become an Ambassador of Peace, so that through my songs I can help solve conflicts….

Ahzee, добре відомий багатьма своїми піснями, які очолили чарти в різних європейських країнах і продовжують звучати по всьому світу.
Ahzee, is well known for many of his songs that have topped the charts in various European countries and continues to be played around the world.

УСМ Алжир відомий тим, що має найкращих прихильників в Алжирі, вони особливо відомі своїми піснями, фізпідготовкою, а також їх анімацією на трибунах.
USM Alger is known for having the best supporters in Algeria, they are particularly known for their songs, their Sportsmanship, as well as their animations in the stands.

Білоруська група"Ляпіс Трубецькой" відома в усьому світі своїми піснями і громадянською позицією, при тому, що у себе на батьківщині вони занесені до"чорних списків" заборонених артистів.
The Belarusian rock-band"Lyapis Trubetskoy" is known all-around the world for their songs and civil courage, despite the fact that at home they are included in the"black list" of banned artists.

У кінці 2006- початку 2007 Ганна підписала контракт з компанією звукозапису REAL Records, випустила кліп на пісню«Найкраща дівчинка», з'явилася зі своїми піснями в декількох передачах на російських і українських каналах.
In late 2006- early 2007, Anna signed a contract with a record company REAL Records, has released a video for the song"The best girl", with their songs appeared in several programs at the Russian and Ukrainian channels.

На своєму сайті, де він називає себе«письменник, співак, перекладач, активіст-» співаючий поет«», Уелш торгує диском зі своїми піснями, написаної не ним книгою, яка критикує американську зовнішню політику, а також листівками і милом.
On his website, where he refers to himself as a“writer, singer, translator, activist, singing poet”, Welsh sells CDs with his own songs, books written by other people which criticize US foreign policy, and greeting cards with soap.

Свої пісні і треки, молоді дарування викладають в соціальній мережі ВКонтакте.
Their songs and tracks, young talents spread on the social network VKontakte.

Оперні співаки всі свої пісні виконали наживо.
The opera singers performed in live all their songs.

Тільки аж за«перестройки» їм було дозволено співати своїх пісень.
Then the"voices" are given license to sing their songs.

Вейтс наполегливо забороняє використовувати свої пісні в комерційних рекламах.
Will Prohibits Use of His Music in Ads.

Це для них він пише більшість своїх пісень, це вони його надихають на творчість?
You write most of your own songs, what inspires you?