Приклади вживання Своїх кандидатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оцініть своїх кандидатів.
Assess your candidates.Обидва пропонують своїх кандидатів.
Both have their proponents.Проте списків своїх кандидатів поки що не оприлюднюють.
Чи висуваєте ви своїх кандидатів?
Do you ignore your candidates?І хіба Партія регіонів вже назвала своїх кандидатів?
Has the Republican party already picked its nominee?Пропонуйте своїх кандидатів!
Send in your candidates!Також можна буде пропонувати своїх кандидатів.
I can also tell my candidates.Пропонуйте своїх кандидатів!
Write to your candidates!Кожна партія висуває список своїх кандидатів.
Each political party presents a list of their candidates.Люди не знають своїх кандидатів.
People don't know their electorate.Ми хочемо скласти власні списки і вибирати своїх кандидатів.
We want to make Люди не знають своїх кандидатів.
No understanding of their candidates.УДАР» використає всі юридично-правові засоби, щоб захистити своїх кандидатів.
UDAR” is using alllegal tools at hand to protect its candidates.Вони повинні вибирати своїх кандидатів мудро.
Pick your candidates wisely.До початку виборіввенесуельська опозиція заявляла про політичні переслідування своїх кандидатів.
Before the elections,the Venezuelan opposition declared political persecution of its candidates.Вони повинні вибирати своїх кандидатів мудро.
Choose your candidates wisely.Країна готується до президентських виборів, і нападу на альбіносів можуть почастішати-жителі хворіють за своїх кандидатів.
The country is preparing for the presidential election, and attacks on albinos may become more frequent-residents cheer for their candidates.Люди не знають своїх кандидатів.
They know nothing about their own candidates.Лише 5 з 19 цих суб'єктів виборчого процесу висунули своїх кандидатів списком.
Тільки 5 з 19 висунули своїх кандидатів за списками.
Only 5 out of the 19 political parties have put forward their candidate lists.А всі інші партії мають своїх кандидатів.
But, each party does have its candidates.У порівнянні з останніми черговими виборами, в 2, 5 рази менше політичних партій(32 проти 81)висунули своїх кандидатів в округах.
Compared with the latest regular elections, 2.5 times less than political parties(32 vs. 81)nominated their candidates in the districts.Вони повинні вибирати своїх кандидатів мудро.
And choose your candidates wisely.Інші групи борються за«золоту» парламентську акцію,використовуючи президентську кампанію для«розкрутки» своїх кандидатів і політичних сил.
Other groups are struggling for a parliamentary“golden card”,using the presidential campaign to“spin off” their candidates and political forces.Інші країни можуть висувати своїх кандидатів до 6 вересня.
The candidates can withdraw their nominations till September 6.До цього часу Росія в команду довготермінових спостерігачів своїх кандидатів не представила.
So far, Russia has not submitted its candidates to the team of long-term observers.Одна з речей, я зрозумів,що в той час як сторони намагалися продати вам своїх кандидатів, вони також намагаються продати вам свої світоглядів.
One of the things I realizedwas that while the parties were trying to sell you their candidates, they were also trying to sell you У політичній партії політична організація прагне впливати або контролювати політику уряду,зазвичай висуваючи своїх кандидатів на політичні та державні посади.
In a political party, a political organization seeks to influence, or control, government policy,usually by nominating their candidates and seating Відразу дві партії-БПП Солідарність і Батьківщина заявили про перемогу своїх кандидатів на виборах в об'єднаних територіальних громадах, які відбулися в неділю, 29 квітня.
At once two parties-BPP Solidarity and Fatherland declared the victory of their candidates in the elections in the United communities, which was held on Sunday, April 29.Досі Росія в команду довгострокових спостерігачів своїх кандидатів не представила.
So far, Russia has not submitted its candidates to the team of long-term observers.
