Приклади вживання Своїх міркувань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Утвердження своїх міркувань і.
На закінчення, я хотів би додати декілька своїх міркувань.
For now, I thought I would add a few of my thoughts.Утвердження своїх міркувань і.
По дорозі в посольство великий сищик пояснює ланцюг своїх міркувань.
On the way to the embassy,the great detective explains the chain of his reasoning.Хто додасть своїх міркувань?
Вже взимку 1938/1939 рр. лідери Англії іФранції зрозуміли хибність своїх міркувань.
For winter 1938/1939 he was British andFrench leaders understood the fallacy of their reasoning.Вони це робили зі своїх міркувань.
They do it out of their own thinking.Судді не пояснили своїх міркувань, для прийняття рішення запит підтримали п'ять суддів.
The justices did not explain their reasoning, although it took five justices to make the decision.Перевірте результати своїх міркувань експериментально.
Девідсон був відомий своєю харизматичною особистістю, глибиною і складністю своїх міркувань.
Davidson was known for Він намагається показати їм дурість своїх міркувань, тому він починає свою думку ета.
He's trying to show them the folly of their reasoning, so he begins his thought with eta.У своїх роботах Малевич часто говорить про матеріалізм як про основний, первинний горизонт своїх міркувань і свого мистецтва.
Malevich often speaks in Геракліт, попри сміливість своїх міркувань, схоже, відмовився від думки про заміну космосу хаосом.
Heraclitus, despite the boldness of his reasoning, seems to have shrunk from the idea Я виріс у смішному маленькому містечку за межами штату Вашингтон під назвою Потомак у Меріленді», говорить він,пояснюючи хід своїх міркувань щодо таких інвестицій.
I grew up in this funny little town outside of Washington D.C. called Potomac Maryland," he says,while explaining his reasoning behind such investments.Вони не турбуються про сенс своїх міркувань і про їх ставлення до світу реального життя і діяльності.
They do not bother about the meaning of their reasoning and about its reference to the world Підводячи підсумки своїх міркувань, економісти класичної школи та їх послідовники іноді користувалися ідіоматичними виразами, які легко могли бути невірно витлумачені тими, хто хотів їх невірно тлумачити.
In describing the results of their reasoning the classical economists and Суд постановив, що Шевченко, яка є головою ЛГБТ-організації«Інсайт», не дотрималась процедури, передбаченої адміністративним кодексом для проведення громадських зібрань,проте не навів пояснення своїх міркувань.
The court ruled that Shevchenko, who is the head of the LGBT rights organization“Insight,” had not followed the procedures outlined in the administrative code for holding public gatherings butdid not explain its reasoning.В оголошенні міністерство не пояснило своїх міркувань, зазначивши тільки, що рішення було прийнято з огляду на розпорядження президента про програму“Купуй американське, наймай американців”, підписане Трампом в квітні.
The department didn't explain its reasons, saying only it was acting"in light of" the"Buy American, Hire American" executive order that President Trump signed in April.Вибачте за зухвальство у своїх міркуваннях.
Sorry if I am rude in my thoughts.Шеклтон, Бергер і Пельтьє засновували свої міркування на астрономічній теорії.
Shackleton, Berger, and Peltier based their reasoning on the astronomical theory.В мене є свої міркування щодо цього.
I do have my thoughts on this.У кожного є упередження, і кожен починає свої міркування зі свого основоположного світогляду.
Everyone has a bias, and everyone starts their reasoning from Дозвольте поділитися своїми міркуваннями.
But allow me to share my thoughts.Хочу поділитися своїми міркуваннями.
I wish to share my thoughts.Викладу коротко свої міркування.
That outlines my thoughts briefly.Хочу поділитися своїми міркуваннями.
But I want to share my thoughts.А тому з цього приводу я хочу висловити свої міркування.
So with this in mind, let me express my thoughts.
