Що таке СВОЇХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• of their resources

Приклади вживання Своїх ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим більше, що ви використовуєте багато своїх ресурсів одночасно.
Even more so, since you utilize a lot many of your resources at once.

Ми відводимо так багато своїх ресурсів, щоб знайти ліки від хвороб.
We have spent so much of our resources to find the cures for diseases.

У першу чергу завданням країни є ефективне використання своїх ресурсів.
The first task of the country is the effective use of its resources.

Мають спрямовувати частину своїх ресурсів та зусиль у соціальні канали.
Organizations should devote part of their resources and efforts on social channels.

Ресурсів повинні знати все про можливість своїх ресурсів.
Resource owners should know all about the possibilities of their resources.

Мета: дослідження себе, своїх ресурсів в минулому сьогоденні і майбутньому.
Purpose: the study of themselves, their resources in the past, present and future.

Сьогодні стало відомо про те, що Google позбавив Huawei доступу до своїх ресурсів.
Today it became known that Google has denied Huawei access to its resources.

Організації повинні спрямувати частину своїх ресурсів і зусиль по соціальних каналах.
Organizations should devote part of their resources and efforts on social channels.

Власники ресурсів повинні знати все про можливості своїх ресурсів.
Resource owners should know all about the possibilities of their resources.

Організації повинні спрямувати частину своїх ресурсів і зусиль за соціальними каналами.
Firms should direct the part of their resources and efforts through social channels.

На його переконання, завдання Польщі- ефективне використання своїх ресурсів.
From Poland's point of view, what is most important is the most effective exploitation of its own resources.

Отже, мають спрямовувати частину своїх ресурсів та зусиль у соціальні канали.
Therefore, firms should direct the part of their resources and efforts through social channels.

Тому, в клініці«Ангелія» ми завжди виділяємо частину своїх ресурсів для допомоги людям.
Therefore, in Angelia clinic, we always allocate some of our resources to help people.

Гостра боротьба за пасиви стимулює пошук банками найефективніших сфер докладання своїх ресурсів.
Acute struggle for liabilities stimulates n of banks claim the most effective areas to apply their resources.

Iv Банк не дозволяє непропорційного використання своїх ресурсів на користь будь-якого члена;
(iv) the Bank shall not allow a disproportionate amount of its resources to be used for the benefit of any member.

Останнім часом, все більше компаній стикаються із необхідністю комплексного захисту своїх ресурсів.
Recently, more and more companies have realized the need of comprehensive protection of their resources.

Острів Пасхи, люди, які самовідновлювалися виснаженням своїх ресурсів- Геополітика та енергія копалин, Суспільство та філософія.
Easter Island, a people self-destroyed by the depletion of its resources- Geopolitics and fossil fuels, Society and Philosopy.

Закладам охорони здоров'я надали фінансову та управлінську автономію для ефективного використання своїх ресурсів.
Healthcare institutions were provided financial and managerial autonomy to use their resources efficiently.

Британський медичний журнал у партнерстві із Світовим банком надав необмежений доступ до своїх ресурсів українськім фахівцям.
British Medical Journal in partnership with the World Bank has provided unlimited access to its resources for Ukrainian specialists.

Com проходить щоквартальне мережеве сканування своїх ресурсів на предмет виявлення вразливостей як силами компанії, так і зовнішніми аудиторами.
Com runs a quarterly network scan of its resources to identify vulnerabilities both by the company and by external auditors.

Спільно з різними школами та відділеннями комітет CFR зібрав найкращі практики щодо збереження своїх ресурсів.
Together with the different schools and offices, the CFR committee has gathered best practices for the conservation of its resources.

Це інструмент, що допомагає керівникам визначити найбільш ефективне використання своїх ресурсів і оцінити конкурентоспроможність і життєздатність компанії.
It is a tool to help managers determine the most effective use of their resources and gauge the company's competitiveness and vitality.

Мінімізувати витрати на пошук партнерів і клієнтів, сприяти максимально продуктивному використанню своїх ресурсів.
Create a solution that will help all market participants minimize the costs for searching partners and clients, and maximally efficiently use their resources.

В останні 20 років USAID та уряд Великої Британії перенаправляють більшість своїх ресурсів для країн, що розвиваються, через приватні компанії.
In the past 20 years, USAID and the UK government have channelled the majority of their resources to developing countries through private companies.

Так, наприклад, усі вони вимагають від вебмайстрів, щоб сайти призначалися для людей, і щоб вебмастера намагалися поліпшувати якість своїх ресурсів.
For example, they all require the webmasters to the sites intended for people, and that the webmaster was trying to improve the quality of their resources.

У майбутньому ЄС повинен направляти більше своїх ресурсів на південний схід України, а також на охорону здоров'я, освіту, соціальні послуги та інфраструктуру.
The EU should direct more of its resources toward the southeast of Ukraine as well as to public health, education, social services, and infrastructure.

Тепер їх громадяни знають способи того, як можна- легко і на постійній основі- виявляти потенційно найбільш продуктивні якості своїх ресурсів.
Their citizens now had the means to discover, with great facility and on an on-going basis, the most potentially productive qualities of their resources.

До старих, традиційних форм приватного міжнародного кредиту належать насамперед позики, які надавали зі своїх ресурсів найбільші комерційні банки капіталістичного світу.
The old, traditional forms of private international loans are primarily loans that provide from its own resources the largest commercial banks in the capitalist world.

Дотримуючись цих принципів, радіостанція надає великого значення прозорого розподілу програмних слотів і справедливого розподілу своїх ресурсів.
Following these principles, the radio attaches great importance to the transparent distribution of program slots and the equitable distribution of their resources.

Замість покупки дорогих серверів він користується ресурсами великих хостинг-провайдерів, які виділяють частину своєї мережі і частину своїх ресурсів для створення віртуальної структури.
Instead of buying expensive servers, it uses the resources of large hosting providers, which allocate part of their network and of its resources to create a virtual structure.