Що таке СВОЇХ РЕЧЕЙ Англійською - Англійська переклад

• your things
• of their belongings
• of your stuff

Приклади вживання Своїх речей Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не забувайте своїх речей.
Don't forget your things.

Лише кілька своїх речей візьму:.
I will just take some of my things.

Маленький рюкзачок для своїх речей.
A basket for her things.

Шукаю залишки своїх речей довкола.
I need to get my things around.

Не хочу бути рабом своїх речей….
I don't want to be a slave to my stuff.

Ніколи не здаю своїх речей у багаж.
I would NEVER show you my packed suitcase.

Ви більше ніколи не губитимете своїх речей.
You will never lose track of your things again.

Забереш решту своїх речей коли схочеш.
Come get the rest of your stuff when you want to.

Коли прийшов до тями не знайшов своїх речей.
Upon arriving at the cabin, I couldn't find my stuff.

Коли ви позбудетеся своїх речей, у вас є пара варіантів.
When you're getting rid of your things, you have a couple of options.

Для тих, хто піклується про збереження своїх речей.
For those who care about the safety of their belongings.

Але все одно варто бути уважними до своїх речей і до оточуючих людей в цілому.
But you should still be attentive to your things and to people around you as a whole.

Я не міг не побачити що ти поклала декілька своїх речей у мії ящик.
I couldn't help but notice that you put some of your stuff in one of my drawers.

Рано відзначається недитяча ощадливість з дріб'язкової акуратністю по відношенню до своїх речей.
Sooner celebrated Child's frugality with petty accuracy in relation to their things.

Ви можете стати наступною жертвою і закінчитись без своїх речей, гаманця, кредитних карток тощо.
You can be the next victim, and end without your belongings, your wallet, credit cards, and more.

Джерело:«64% людей витрачають 15 хвилин в день на пошук будь-яких своїх речей».
Source:‘64% of people spend up to 15 minutes per day looking for their belongings'.

Виберіть кращий спосіб повернути своїх речей гладкість Її називають самим мініатюрним побутовим приладом.
Choose the best way to return to your things smoothness. She is called the smallest household appliance.

Сподіваємося, що ці приклади надихнуть вас на те, щоб спробувати змінити щось зі своїх речей.
We hope that these examples will inspire you to try to change something from your things.

Створіть Інтернет своїх речей, підключивши пристрої, ресурси і датчики для збору необроблених даних.
Create the Internet of Your Things by connecting your devices, assets, and sensors to collect untapped data.

Основою купівлі страхового поліса залишається колишньою, тобто захисту себе і своїх речей.
The basis of purchasing an insurance policy remains the same, that is protecting ourselves and our belongings.

Люди, тим часом, намагались врятувати залишки своїх речей, а хтось просто сидів біля того, що колись було його будинком….
People, meanwhile, tried to save the remnants of their belongings, while others just sat around what was once their house….

Учасники конференції самостійно несуть відповідальність за збереження своїх речей, залишених на території кемпінгу.
Conference participants are personally responsible for safe-keeping of their belongings left in the territory of the camping park.

Найкращі друзі Тоні і Павло вирішують відмовитися від усіх своїх речей протягом 100 днів, завдяки чому вони отримують один з своїх предметів щодня.
Best friends Toni and Paul decide to relinquish all of their belongings for 100 days, whereby they receive one of their items back on each day.

Патті Рид був просто молодою дівчиною, і її батьки сказали їй позбутися своїх речей, тому що вагон стане занадто важким.
Patty Reed was just a young girl, and her parents told her to get rid of her belongings because the wagon would get too heavy.

Ольга Поварова, дизайнер:- Для перегородок призначалася частина ніші, яку в підсумку замовник вирішив використовувати як систему зберігання для своїх речей.
Olga Povarova, designer:- For partitions a part of the niche was intended, which the customer eventually decided to use as a storage system for his belongings.

Виселяючись із«розкішного» будинку, жінки пороздавали багато своїх речей людям, які роками працювали у них- наймичкам, садівнику.
Moving from the“luxurious” house, women gave away many of their belongings to people who worked for them for years- maids, a gardener.

Підсумок тактичний- це ідеальне рішення для того, щоб звільнити руки та бути впевненим у захисті своїх речей від кліматичних і механічних впливів.
Tactical pouch is the ideal solution to free your hands and be confident in protecting your things from climatic and mechanical impacts.

Будьте дуже уважними до своїх речей, особливо в місцях скупчення людей, таких як транспорт загального користування, популярні туристичні місця та клуби.
Pay particular attention to your belongings, therefore, in places where many people congregate, such as the public transport system, popular tourist spots and clubs.

Найкращі друзі Тоні і Павло вирішують відмовитися від усіх своїх речей на 100 днів, але щодня отримувати одну.
Best friends Toni and Paul decide to relinquish all of their belongings for 100 days, whereby they receive one of their items back on each day.

Люди, які втратили своїх рідних або яким просто потрібно переїхати і продати багато своїх речей, дуже часто потребують допомоги в організації договорів із питань нерухомості.
People who have lost loved ones or who just want to move out and sell a lot of their things very often need help in arranging real estate transactions.