Що таке СВОЇХ РОБОТАХ Англійською - Англійська переклад

• his works
• his writings
• his work

Приклади вживання Своїх роботах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони оспівували в своїх роботах….
They struggled in their business….

В своїх роботах я намагаюсь використовувати найновіші технології.
In my work I use the latest technologies.

Розкажіть про символізм у своїх роботах.
Talk about the symbolism in your work.

Й бієнале майбутнє У своїх роботах Рідний.
Future- of the 56th Biennial In his pieces Ridnyi.

Розкажіть про символізм у своїх роботах.
You said about the symbols in your works.

Я люблю втілювати в своїх роботах цілі історії.
I like having a lot of storytelling in my work.

Ці елементи переосмислюю у своїх роботах.
I will think about these concepts in my own work.

Як кожен художник в своїх роботах піднімаю теми, які мене зачіпають.
Like every artist in my work I raise topics that affect me.

Придбайте його сьогодні і реалізуйте техніку у своїх роботах.
Purchase it today and implement the techniques in your runs.

У своїх роботах Тюйр використовує широкий спектр композиційних технік.
Tüür uses in his work a broad spectrum of compositional techniques.

Архітектор Емануель Моро завзято використовує цю ідею у своїх роботах.
The architect Emmanuelle Moureaux uses this idea in her work a lot.

Творці ЗМІ все частіше використовують у своїх роботах наукові концепції.
Media creators are increasingly using scientific concepts in their work.

Ви зможете його використовувати практично у всіх своїх роботах.
You will truly be able to use them throughout all aspects of your training.

Учені прагнуть виділити в своїх роботах різні аспекти повсякденного життя.
Scientists seek to highlight in their work different aspects of everyday life.

Едвард Сепір прекрасно з'ясував це у своїх роботах з психології мови.
Edward Sapir has wonderfully explained this in his work on the psychology of speech.

У своїх роботах Сулейма фокусується на суспільних проблемах і культурному розмаїтті.
In her work Soulaima focuses on social issues and cultural diversity.

Дизайнери Shmidhuber використовують в своїх роботах принципи параметричної архітектури.
The Shmidhuber designers use the principles of parametric architecture in their work.

У своїх роботах вона прагне відобразити найдрібніші деталі людського обличчя і тіла.
In her works she strives to display fine details of the human face and body.

Дослідники часто вказують термічні, механічні або хімічні властивості літосфери в своїх роботах.
Researchers often specify a thermal, mechanical or chemical lithosphere in their papers.

У своїх роботах Кадирова відтворює орнаменти, ще збережені на фабричних стінах.
Kadyrova recreates in her works the ornaments still preserved on the factory walls.

Древньогрецькі лікарі Гіппократ, Демокрит та Пліній Старший описав користь чорного перцю в своїх роботах.
And the ancient Greek physician Hippocrates, Democritus, and Pliny the Elder described the benefits of black pepper in his writings.

У своїх роботах Евген випробовує на міцність об'єкти та матеріали, що залишились в спадок.
In his work Eugene tests on strength objects and materials left in the inheritance.

Почавши кар'єру як представник абстрактного експресіонізму, Раушенберг прийшов в своїх роботах до поп-арту і концептуалізму.
Starting his career as a representative abstract expressionism Rauschenberg came to his work to pop art and conceptualism.

У своїх роботах він досліджує людину та її відносини з суспільством і навколишнім середовищем.
In his work he try to focus on man and his relations with surrounding environment.

Письменник у своїх роботах намагався показати, що серед народу є герої, що ставлять долю країни вище своєї..
The writer in his works tried to show that among the people there are heroes who place the destiny of the country above their own.

У своїх роботах Малевич часто говорить про матеріалізм як про основний, первинний горизонт своїх міркувань і свого мистецтва.
Malevich often speaks in his writings about materialism as the ultimate horizon of his thinking and art.

Поєднавши в своїх роботах одночасно природний світ і людське тіло, Мур створив картину людства як могутньої природної сили.
Evoking both the natural world and the human body simultaneously in his work, Moore created a picture of humanity as a powerful natural force.

У своїх роботах студенти розглядали сучасні методи вирішення конфліктів у педагогічному колективі.
In their work, students considered modern methods of conflict resolution in the pedagogical team.

В своїх роботах Володимир Копил завжди намагається передати істинний настрій природи, її насичену кольорову палітру, гру світла і тіні.
In his works, Vladimir Kopyl always strives to convey the true mood of nature, its rich color palette, the play of light and shadow.

У своїх роботах розкриває нові грані сприйняття світу, які трансформуються з підсвідомих образів у творчо усвідомлені твори мистецтва.
In his works, revealing new facets of perception of the world that are transformed with subliminal images in a creative aware artwork.