Що таке СВОЇХ ТІЛАХ Англійською - Англійська переклад

• their bodies

Приклади вживання Своїх тілах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей не відчувають себе добре в своїх тілах.
A lot of people don't feel well in their bodies.

Голубки зробили абсолютно ідентичні малюнки на своїх тілах, поділившись фотографіями татушек в мережі.
Doves made absolutely identical drawings on their bodies, sharing photos of tattoos on the net.

Ось чому багато жінок і мирних люблячих чоловіків чорнило це на своїх тілах.
This is the reason why a lot of ladies and peaceful loving men ink this on their bodies.

Деякі люди помилково вважають, що ті, хто малює чорнило на своїх тілах, відомі як радикали. джерело зображення.
Some people erroneously believe that those who ink designs on their bodies are known as radicals. image source.

Був час, коли чоловіки були єдиними, хто друкував татуювання на своїх тілах.
There was a time the men were the only ones who were imprinting tattoos on their bodies.

По його підрахунках, гігантські морські ссавці"зберігають" в своїх тілах близько дев'яти мільйонів тонн вуглецю.
According to his calculations, the giant marine mammals'store' in their bodies at about nine million tons of carbon.

Власники кішок можуть пройти довгий шлях у фарбуванні своїх домашніх тварин на своїх тілах.
Cat owners can go a long way in inking their pets on their bodies.

За його підрахунками, гігантські морські ссавці"зберігають" у своїх тілах близько дев'яти мільйонів тонн вуглецю.
According to his calculations, the giant marine mammals'store' in their bodies at about nine million tons of carbon.

Існує завжди тісний зв'язок, який є особистим для тих, хто використовує ці конструкції на своїх тілах. джерело зображення.
There is always a close connection that is personal to those who make use of these designs on their bodies. image source.

Жінки люблять ефект, який він має на своїх тілах, що є причиною того, чому ви повинні гарантувати, що у вас є той прохолодний дизайн.
Women love the effect it has on their bodies which is the reason why you should ensure that you have that cool design.

Це, на її думку, свідчило про те, що загиблі організми, падаючи на дно, несли в своїх тілах трохи"чорного золота".
This, in its opinion, testified that the dead organisms, falling to the bottom, carried in their bodies a little"black gold".

Ми любимо сім'ї, і одним із способів розповісти історії нашої сім'ї є те, що ми можемо скористатися татуюваннями Pokemon на своїх тілах.
We love families and one way we can tell our family stories is if we can make use of the Pokemon tattoos on your bodies.

Мільярди цих крихітних істот постійно фільтрують воду і, відповідно, накопичують у своїх тілах все, що потрапляє в море.
Billions of these tiny creatures constantly filter the water and, therefore, accumulate in our bodies everything that falls into the sea.

В результаті, минулі істоти мали набагато менше радіовуглецю в своїх тілах, і їхня смерть сталася набагато пізніше, ніж повідомляють вчені!
As a result, past creatures had much less radiocarbon in their bodies, and their deaths occurred much more recently than reported!

Ще одна численна група білокрівкових- рід Notothenia, який, як і антарктичний кликач, має у своїх тілах антифриз.[1].
Another abundant icefish group is the genus Notothenia, which like the Antarctic toothfish have antifreeze in their bodies.[1].

Двох співробітників авіакомпанії нібито сховав наркотики на своїх тілах, з одного з обвинувачених розповідав владі це було в 20-й раз вони зробили це.
The two airline employees allegedly hid the drugs on their bodies, with one accused telling authorities it was the 20th time they had done it.

Значення дерев пов'язане з культурами і має сильний сенс, що більшість людей не хочуть мати їх на своїх тілах. джерело зображення.
The significance of trees is associated with cultures and have strong meaning that most people do not want to have them on their bodies. image source.

Однак люди з важкими захворюваннями нирок можуть утримувати більшу кількість алюмінію в своїх тілах, що призводить до деменції, анемії або захворювань кісток.
However, people with severe kidney disease can retain higher amounts of aluminum in their bodies, which can lead to dementia, anemia or bone disease.

Багато двостулкових, мідії, устриці та інші м'якотілі в процесі добування їжі фільтрують великі обсяги води, тим самим концентруючи вірус в своїх тілах.
Many bivalves, mussels, oysters and other soft-bodied in the process of obtaining food filter large amounts of water, thereby concentrating the virus in their bodies.

Птахи, виведені з Cas9 в кожній клітині, по суті мають частину функціонального інструменту для редагування генів в своїх тілах, що значно полегшує доставку інших необхідних компонентів.
Birds bred with Cas9 in every cell, there is a part functional tool for editing genes in their bodies, which greatly facilitates the delivery of other necessary components.

Ще гірше- личинки зберігають бензоксазиноїди у своїх тілах і, в свою чергу, використовують їх для самозахисту від власних ворогів, включаючи паразитичних круглих червів(ентомопатогенних нематод).
Even worse- the larvae store the benzoxazinoids in their bodies and in turn, use them for self-defense against their own enemies, including parasitic roundworms(entomopathogenic nematodes).

Я розумію, що багато наших матерів вже є літніми або працюють, або не мають поблизу церкви, або несуть у своїх тілах дорогоцінний хрест хвороби, який тримає їх у ліжку.
I understand that many of our mothers are already elderly, or they work or do not have a Church nearby, or they bear in their bodies the precious cross of an illness which keeps them bedridden.

Здоров'я та красу свого тіла. Під маркою«Ekobiz».
Their bodies. Under the brand name“Ekobiz” created.

Вони користуються своїми тілами по максимуму своїх можливостей.
They are just using their bodies to the best of their capacity.

Використання свого тіла, цноти тощо.
To use their bodies, to use everything.

Люди завжди мали можливість накопичувати жир в своєму тілі.
People always have some layer of fat in their bodies.

Практично кожен футболіст має на своєму тілі татуювання.
Almost every footballer has ink on their bodies.

Малюків навчають відчувати свої тіло.
Children learn to know their bodies.

Я дала жінкам свободу робити зі своїм тілом все, що захочуть.
I voted for their freedom to do with their bodies what they want.

Дослідження говорять, що 80% європейськіх жінок незадоволені своїм тілом.
According to one study, 80 percent of women are dissatisfied with their bodies.