Що таке СВОЇ ВОЛОДІННЯ Англійською - Англійська переклад

• their possessions
• their holdings
• their property
• its domain
• his realm
• their possession
• their territory
• his lands
• their knowledge

Приклади вживання Свої володіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він збільшив свої володіння.
He improved his property.

Ті євреї, яких не вбили, втратили свої володіння;
Those Jews who were not killed lost their possessions;

Втративши всі свої володіння.
He lost all his property.

Було укладено мир, і Флоренція зберегла всі свої володіння.
They made peace and Florence maintained its territories.

Втративши всі свої володіння.
He lost all his possessions.

Їм довіряють свої володіння, але також набувають як охоронців.
They trust their possessions, but also become a bodyguard.

Втративши всі свої володіння.
They lost all their property.

Сильніші адзі билися один з одним, щоб розширити свої володіння.
Earth struggled one against another to increase their possessions.

Вони захищають свої володіння.
They protect their property.

Повернувшись назад в свої володіння, Карла чекали інші неприємності.
Back in their possession, Carla was waiting for other troubles.

Втративши всі свої володіння.
She lost all her possessions.

Зрештою він почав вимагати дозволу побачити свій народ і свої володіння.
He finally demanded that he be permitted to see his people and his lands.

Він збільшив свої володіння.
He increased their possession.

Згодом, вже носячи титул пап, римські єпископи розширили свої володіння.
Subsequently, already bearing the title of popes, the Roman bishops expanded their possessions.

Втративши всі свої володіння.
Losing all of my possessions.

Вони планували розчленувати Польщу, прагнули розширити за рахунок її території свої володіння.
They planned to dismember Poland, soughtexpand its territory through its ownership.

Втративши всі свої володіння.
They lost all their possessions.

Щовечора він обходить свої володіння.
Every day he would walk his property.

Він втратив всі свої володіння у Франції.
They lost all their properties in Sri Lanka.

В результаті війни Карфаген втратив всі свої володіння за межами Африки.
Carthage lost all of its possessions outside of Africa.

Він втратив всі свої володіння у Франції.
The French lost all their possessions in India.

Незабаром після цього турки втратили майже всі свої володіння в Північній Африці.
As a result of this war, Turkey lost almost all her possessions in Europe.

Він втратив всі свої володіння у Франції.
France lost all its possessions in the New World.

Вони захищають свої володіння.
They are protecting their property.

Зможуть захистити свої володіння в Азії.
Retain their possessions in Asia.

Зможуть захистити свої володіння в Азії.
You can protect your assets in cyprus.

Отже шануй Христа, розділяючи свої володіння з бідними”.
So honour Christ by sharing your possessions with the poor.”.

Також у 2008 Янукович розширив свої володіння на мисі Айя.
Also, in 2008, Yanukovych expanded his ownership on Cape Aya.

Якщо країна не буде захищати свої володіння, вона втратить їх.
If the government will not protect your property, it will be lost.

Старіючий правитель вирішує поділити свої володіння між трьома синами.
The father wants to divide his property among his three sons.