Що таке СВОЇ ГУБИ Англійською - Англійська переклад

• their lips

Приклади вживання Свої губи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього ви можете підправити свої губи, вилиці або очі.
For this you can touch up their lips, cheekbones or eyes.

Ніколи не закривайте свої губи тим, хто відкрив ваше серце".
Never close your lips to those whom have opened your heart.".

На жаль, на сьогоднішній день, NV зберігає свої губи, запечатані на цю тему.
Unfortunately, for now, NV is keeping its lips sealed on that topic.

Людиноподібні мавпи використовують свої губи, щоб висловити збудження, прихильність, або примирення.
Great apes press their lips together to express excitement, affection, or reconciliation.

У Вікторіанську епоху, коли нанесення макіяжу асоціювалося з низькою мораллю, пані щипали свої щоки(і кусали свої губи) щоб зробити їх рум'яними.
In Britain's Victorian Age, when wearing makeup was associated with low morals, ladies resorted to pinching their cheeks(and biting their lips) to make them appear red instead.

Ні ні. Я не стану прикладати свої губи до плеча іншого мужика.
No, no, no, I don't put my lips on another man's shoulder.

Деякі жінки Мурсі розробили свої губи так далеко, щоб бути в змозі притулитися їхні власні голови!
Some of the Mursi women have developed their lips so far as to be able to pull them over their own heads!

Він не був названий на ім'я людини, яка першою з'єднала свої губи і тут же розтиснула їх з характерним звуком, залишивши мокрий відбиток на щоці.
It was not named after the man who first joined his lips and immediately unzipped them with a characteristic sound, leaving a wet imprint on the girlfriend's cheek.

Не кажучи ні слова, він поклав свої губи на мене, поклав свою долоню на мою поперек і поцілував мене.
Without saying a word he laid his lips on me, laid his palm on my lower back and kissed me.

Він не був названий по імені людини, яка першою з'єднав свої губи і тут же розтиснув їх з характерним звуком, залишивши мокрий відбиток на щоці подруги.
It was not named after the man who first joined his lips and immediately unzipped them with a characteristic sound, leaving a wet imprint on the girlfriend's cheek.

Діти навчаються розмовляти, слухаючи звуки і, перш за все, читаючи свої губи, згідно з дослідженнями з Флоридського атлантичного університету, опублікованому в журналі Proceedings of the National Academy of Sciences.
Babies learn to talk by listening to sounds and, above all, by reading their lips, according to research from Florida Atlantic University, published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.

У кожного, звичайно, свої смаки і уподобання- існує багато дівчат, які навмисно збільшують свої губи, щоб бути схожими на моделей з глянцевих журналів, але існує краса природна,- по-справжньому красиво може бути лише те, що є помірним і природним.
Everyone, of course, has their own tastes and preferences- there are many girls who deliberately increase their lips to look like models from glossy magazines, but there is a natural beauty- really beautiful can only be what is moderate and natural.

Незадоволеність пацієнта формою і розміром своїх губ.
The patient's age, as well as their mouth size and shape.

Незадоволеність пацієнта формою і розміром своїх губ.
Patient dissatisfaction with the shape and size of their lips.

Я буду взивати своїми губами.
I will call out with my lips.

Я буду взивати своїми губами.
I will hold it to my lips.

Завдяки помаді ти можеш підкреслити красу своїх губ.
Thanks lipstick you can enhance the beauty of your lips.

Америка багато говорить зі своїми губами про те, як моральне, але наші серця і дії далекі від істини в 340 моральним країни.
America talks a lot with their lips about how moral we are, but our hearts and actions are far from the truth at being a moral country.

Тоді він приклав свій палець до своїх губ, даючи їй зрозуміти, щоб вона була тихо.
She brought her finger to her mouth, signalling him to be quiet.

Устами своїми зміцняв би я вас, і не стримав би рух своїх губ на розраду!
But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief!

Я не відчуваю своїх губ, в мене замерзло обличчя.
I can't feel my lips; my face is frozen;

Я не відчуваю своїх губ, в мене замерзло обличчя. Я не відчуваю рук і ніг.
I can't feel my lips; my face is frozen; I can't feel my hands; I can't feel my feet.

Тоді він приклав свій палець до своїх губ, даючи їй зрозуміти, щоб вона була тихо.
He touched a finger to her lips, bidding her to be silent.

Єдина реакція, яку ми змогли спостерігати: пацієнт, перебуваючи майже без свідомості, підніс її руку до своїх губ і поцілував.
The only response we observed with her vocalization was that this profoundly unconscious patient took her hand to his lips and kissed it.

Правою рукою жінка стосується жменею соковитих стиглих вишень до своїх губ, з яких тільки що лилася солодка красива мелодія.
With her right hand, a woman touches a handful of juicy ripe cherries to her lips, from which a sweet beautiful melody has just flowed.

Тоді він приклав свій палець до своїх губ, даючи їй зрозуміти, щоб вона була тихо.
He put his finger to his lips, imploring her to be quiet.

Я буду взивати своїми губами.
I will use my lips.

Відчував я на своїх губах».
I could feel it on my lips.