Що таке СВОЇ ГРІХИ Англійською - Англійська переклад

• their sins
• my own errors

Приклади вживання Свої гріхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що означає бачити свої гріхи?
How to See My Sins?

Народ за свої гріхи страждає.
People suffer for their own sins.

Відкрито визнавали свої гріхи.
Confess your sins openly.

Тобто я віддам свої гріхи Йому, під силу Його крові.
Put your sins under his blood.

Але невже досить лише бачити свої гріхи?
Or do they simply see my sins?

І церква спокутувала свої гріхи за це.
Finally, the church is atoning for its sins toward him.

Ви завжди повинні визнавати свої гріхи.
You must always confess your sins.

Визнайте свої гріхи, розкажіть про них Господу.
Acknowledge your sins and confess them to the Lord.

Невже я недостатньо покараний за свої гріхи?
Am I sorry enough for my sins?

Що я заслужив собі за свої гріхи, як не пекло і вогонь вічний?
What have I deserved for my sins except hell and?

Вони не були готові залишити свої гріхи.
I was not ready to give up my sins.

Бо людина визнає свої гріхи перед Богом, а не перед священиком.
Confess your sins to God rather than to a priest.

Коли вона повністю спокутує свої гріхи.
When she's fully atoned for her sins.

Він робив усе, щоби здолати свої гріхи, але не міг цього зробити.
He could have held on to their sins, but he didn't.

Невже я недостатньо покараний за свої гріхи?
Haven't I been judged enough for my sins?

Ви знаєте свої гріхи, недоліки і промахи.
You know your sins, your flaws, and your shortcomings.

Постарайтеся добрими вчинками виправдати свої гріхи.
Stop trying to justify your sins.

Ви відразу ж думаєте про свої гріхи і відчуваєте себе молитвами".
You immediately think of your sins and feel like praying.”.

А ознака життя- це біль за свої гріхи.
Your pain is expiation for your sins.

Я обмірковую свої гріхи, помилки, намагаюся уникати гордині.
I try to think of my sins, my mistakes, not to become proud.

Обидва є відділені від Бога через свої гріхи.
Man is separated from God by his own sins.

Я намагаюся думати про свої гріхи помилки, щоб не впасти в погорду.
I try to think of my sins, my mistakes, not to become proud.

А коли будеш опускати, то молися і кайся за свої гріхи.
If not, pray and repent of your sins.

У цей момент він отримує можливість спокутувати свої гріхи, допомагаючи іншій людині.
But soon he get a chance to atone for his sins by helping another person.

Сама людина не може дати викуп за свої гріхи.
Man cannot even bear the penalty of his own sins.

І тепер їм доведеться відповісти за свої гріхи сповна!
Now they must begin to pay for their own sins in HELL!

Йому не потрібно приносити жертви за Свої гріхи.
He did not need to offer sacrifices for his own sins.

Таким першим кроком є визнати свої гріхи.
The first thing we have to do is to acknowledge our sins.

Після цього можна сходити в лазню і«змити» всі свої гріхи.
Moreover, you can take a bath and wash out all of your sins.