Що таке THEIR SINS Українською - Українська переклад

[ðeər sinz]
[ðeər sinz]
свої гріхи
their sins
my own errors
провин їхніх
their sins
своїх гріхах
their sins
своїми гріхами
their sins

Приклади вживання Their sins Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Forgive them their sins.
Прости їм гріхи їхні.
And their sins and iniquities will I remember no more.
І гріхів їх і беззаконий їх не споминати му вже.".
Don't focus on their sins.
Не зосереджуйся на своєму гріху.
And their sins and iniquities will I remember no more!
А їхніх гріхів та несправедливостей їхніх Я більш не згадаю!
His people" from their sins Matt.
Свій від гріхів їхніх» Мт.
There are many in the world who are dying in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
I will remember their sins and their iniquities no more.".
І гріхів їх і беззаконий їх не споминати му вже.".
Many will die in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
For all their sins against reason, religious fundamentalists understand this;
При всіх своїх гріхах проти розуму, релігійні фундаменталісти розуміють це;
Many die in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
You forgave the iniquity of Your people and covered all their sins.'.
Простив вину народу твого, покрив усі гріхи їхні.
Some still die in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
Hindus believe that a dip in the river Ganges washes away their sins.
Індуїсти вірять, що купання в річці позбавляє їх від гріхів.
Many are dying in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
And were baptised by him in the Jordan river, admitting their sins.
І в річці Йордані христились від нього, і визнавали гріхи свої.
Where is the payment for their sins?
Чим заплатить батько за власні гріхи?
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
І хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.
That is probably the least of their sins.
Однак то найменший з її гріхів.
He SHALL save His people from their sins.".
СпасеВін людей Своїх від їхніх гріхів».
A lot of people are going to die, in their sins.
Багато хто тепер вмирають у своїх гріхах.
Why might people want to hide their sins?
Чому люди не хочуть розкаюватись у своїх гріхах?
They go to church and continue in their sins.
Ходять і до церкви, щоб покаятися в гріхах своїх.
Who come to him to confess their sins.
Хто приходить до нього і сповідує перед ним свої гріхи.
They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.
І хрестились в Йордані від него, сповідаючи гріхи свої.
Hindus believe a dip in the river will wash away their sins.
Індуїсти вірять, що купання в річці позбавляє їх від гріхів.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
І в річці Йордані христились від нього, і визнавали гріхи свої.
These people were seeking a way to be saved from their sins.
Тому такі люди шукали різних способів, як можна звільнитись від своїх гріхів.
And they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
І приймали хрищення від нього в річці Йордані, сповідаючись у своїх гріхах”.
She has freed the slaves from their chains and crucified the Masters for their sins.
Вона звільнила невільників від їхніх пут і розіп'яла Господарів за їхні гріхи.
Результати: 29, Час: 0.048

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська