Що таке СВОЇ КАМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• your campaigns

Приклади вживання Свої кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Періодично оновлюйте свої кампанії.
Consistently name your campaigns.

Тож тепер почніть свої кампанії у діджея.
So now start your campaigns in the DJ.

Періодично оновлюйте свої кампанії.
Constantly improve your campaigns.

Тож тепер розпочніть свої кампанії в Електричному.
So now start your campaigns in the Electrical.

Періодично оновлюйте свої кампанії.
Continually Adjust your Campaigns.

Тож тепер почніть свої кампанії в туристичному агенті.
So now start your campaigns in the Travel agent.

Деякі кандидати вкладають і мільйони у свої кампанії.
Both candidates already have invested millions into their campaigns.

Тому тепер розпочніть свої кампанії у Фармацевтичній.
So now start your campaigns in the Pharmaceutical.

Включіть свої кампанії, які нададуть вашим клієнтам інформацію про ваші пропозиції.
Include your campaigns that will keep your customers updated about your offers.

Ми також побачили, що окремі кандидати проводили свої кампанії в школах та державних установах.
We have also seen that particular candidates had conducted their campaigns at schools and public institutions.

Якщо ви не хочете, щоб показ оголошень розпочався відразу після підтвердження банківського рахунку, призупиніть свої кампанії.
If you don't want your ads to run immediately after your bank account has been verified, be sure to pause your campaigns.

Спробуйте використовувати цей матеріал, щоб покласти свої кампанії разом, і ці кампанії приречені на провал.
Try using that stuff to put your campaigns together, and those campaigns are destined to fail.

Всі фахівці з цифрового маркетингу, SEO-компанії, ІТ компанії тощо, досліджують топові тренди та планують свої кампанії на 2019 рік.
All professionals in digital marketing, SEO, and software development teams should review and plan their campaigns for the upcoming 2019.

Щоб краще охопити потенційних клієнтів, також можна націлити свої кампанії на мови, якими розмовляють клієнти.
To better reach your potential customers, you can also target your campaigns to the languages they speak.

Навчальний центр служби VerticalResponse надає чудові та безкоштовні поради у сфері маркетингу електронною поштою, які допоможуть вам удосконалити свої кампанії!
VerticalResponse's resource center provides great emailing tips to help you improve your campaigns, all for free!

У багатьох регіонах кандидати позбавлені можливості проводити свої кампанії через гостре несприйняття виборцями. Це стосується Д.
In many regions candidates had no opportunity to conduct their campaigns due to acute rejection by the voters.

Переосмислення ідентичності жертви самосвідомо, сприяло новій когорті активістів які розглядали свої кампанії як нову форму радикальної політики.
The redefinition of victim identity was self-consciously promoted by a new cohort of activists, who regarded their campaigns as a new form of radical politics.

Також ви можете змінити націлювання на місцеположення, щоб націлити свої кампанії лише на ті країни, у яких дозволено розміщувати таку рекламу.
Alternatively, you can change your location targeting for your campaigns to target only countries where this service is allowed.

Причина проста: якщо ви не знаєте, для кого ви пишете свої кампанії, ви ніколи не зможете запропонувати потрібний контент, написати найкращі електронні електронні листи або встановити довірчі відносини.
The reason is simple: if you do not know for whom you write your campaigns, you will never be able to offer the right content, write the best sales emails or establish a relationship of trust.

Отже, знайдіть час, щоб перекрити цифри, дізнатися, що таке і що не працює для вас, відповідно змінити свої кампанії, і ваш 2014 рік буде таким же, якщо не більше, успішним, ніж 2013 рік.
So take the time to crunch the numbers, discover what is and isn't already working for you, modify your campaigns accordingly, and your 2014 is bound to be just as-- if not more-- successful than 2013.

І я повинен нагадати, що Москва почала свої кампанії в Криму і на сході України, зокрема, з допомогою тонких маніпуляцій інформацією- за якими пішли танки, артилерія і сотні невинних жертв".
And I should remind that Moscow had started its campaigns in Crimea and eastern Ukraine particularly with the subtle manipulation of information- tanks, artillery, and hundreds of innocent victims followed later.”.

До цього розділу включені поняття і вправи, які допоможуть вам вбудувати гендерну свідомість в свої тренінги і перевірити свої кампанії та ненасильницькі акції, поглянувши на них крізь призму гендерної концепції.
In this section, we include concepts and exercises to help you to incorporate gender awareness in your trainings and to examine your campaigns and nonviolent actions through a gender lens.

Завдяки пропозиції Контакт-центр Платити за послугу від«Меллон» Ви отримаєте необмежений доступ до сучасної інфраструктури, серверів та засобів, які дозволять Вам проводити свої кампанії найбільш ефективно та рентабельно.
With Mellon's Contact Center Pay-as-a-Service proposition, you have unlimited access to state of the art infrastructure, servers and tools that will allow you to run your campaigns in the most efficient and cost-effective way.

Наша робота полягає в тому, щоб нагадати людям, як важливо те, що вони мають доступ до даних про те, що робить їхній уряд, у будь-який спосіб: чи то заохочувати журналістів писати матеріали, чи допомагати НГО будувати свої кампанії навколо даних, чи просто створювати веб-додатки для звичайних громадян, надаючи їм можливість виходити в Інтернет і дізнаватися про те, що відбувається.
Our job is to remind people how important it is that they have access to data about what it is their government does, whether that is getting journalists to write stories, helping NGOs to build their campaigns around data or just creating web apps for ordinary citizens to go online and find out about what's going on.

Маркетологи в галузі охорони здоров'я можуть зв'язатись зі своїми перспективами через наш список контактів з ветеринарними медичними препаратами, який може допомогти вам успішно продавати свої кампанії, підключаючи вас ветеринарів у всьому світі.
Healthcare marketers can connect with their prospects through our Medicoleads' Veterinary Contact List which could help you to market your campaigns successfully by connecting you veterinarians around the world.

З наближенням чергових виборів до Верховної Ради стає дедалі зрозуміліше: відразу кілька політичних сил, які борються за парламентські мандати, мають намір побудувати свої кампанії на боротьбі проти великого бізнесу, на класичній«антиолігархічній» риториці.
At the approach of the regular elections to Verkhovna Rada it is getting much clearer that several political forces, running for the parliamentary mandates, are determined to set up their campaigns against large-scale business, indulging in classical"anti-oligarch" eloquence.

Кандидатам доводиться підлаштовувати свою кампанію під цю систему.
The candidates ran their campaigns under that system.

І найнебезпечніше, коли політики намагаються використовувати це у своїх кампаніях.
It is even a major theme politicians are using in their campaigns.

Вони задекларували витрачання власних мільйонів на свою кампанію.
They spent millions of their own money on their campaigns.

Центральною темою своєю кампанії….
The Theme of our Campaign….