Приклади вживання Свої плани Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У Бога свої плани».
God has his own plan.
Та у Бога були свої плани.
God had His own plans.
Сім'я в свої плани в першу чергу.
My faith is in His plan first.
Я поміняла свої плани.
I changed my plans.
Чи вдалося їм здійснити свої плани?
Did they execute their plan?
Але у хлопчика були свої плани на життя.
But the boy had his own plans for life.
Новий Папа розповів про свої плани.
Another friend told me about her plans.
Мені скасувати свої плани і побути з тобою?
Shall I cancel my plans and stay with you?
Він включає вас в свої плани.
Includes you in her Plans.
Можливо, мені доведеться змінити всі свої плани.
May have to change my plans.
Вони обговорюють свої плани на наступний рік.
Now they discuss their plan for next year.
Втім, у природи можуть бути свої плани.
Of course, nature had its own plans.
Я відклав свої плани щодо написання книги.
So I have abandoned my plans to write a book.
Тому, можемо говорити лише про свої плани.
I can only talk about my own plans.
Можна написати про свої плани на майбутнє.
I could write about my dreams for the future.
Обговоріть свої плани зі своїми сусідами.
Talk about your plans with neighbors.
НКЦПФР розповіла про свої плани на 2012 рік.
Radcliffe tells CNN about her plans for 2012.
У них також свої плани та погляди на життя.
You can have your own plans and expectations from life.
Свої плани будує так, немов збирається жити вічно.
Plan your life as if you are going to live forever.
Сім'я могла змінити свої плани або ж затриматися.
I can choose to modify my plans, or hold steady.
У Бога є свої плани на історію та майбутнє людства.
God has its arrangement for history and the future.
Натомість росіяни свої плани не особливо приховують.
The Russian company makes no secret of its plans.
Будьте обережні, не розповідайте всім про свої плани.
Be careful about telling everyone about your goal.
Вони обговорюють свої плани на майбутнє і мріють вийти на свободу.
They plan their future and dream of going away.
Ні з ким не радився, нікому не розповідав про свої плани.
They left without telling anyone of their plan.
NASA розкрило свої плани щодо відправки людей на Марс.
NASA reveals new details about its plans to send humans to Mars.
Чи можливо тримати у голові всі свої плани?
Or are you able to keep all your ideas in your head?
Оприлюднила свої плани про розділення компанії на три фірми.
Has announced its plan of separating the company into two.
Ви зможете спокійно обдумати свої плани, цілі і тактику поведінки.
You can quietly reflect on their plans, goals and tactics of behavior.
Можливо, Вам доведеться змінити свої плани і підлаштуватися під інших людей.
Perhaps you should change your strategy and rely on others more.
Результати: 661, Час: 0.0252

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Свої плани

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська