Приклади вживання Its plan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yesterday, Google announced its plan.
Has announced its plan of separating the company into two.
The government will realize that it is incapable of carrying out its plan.
Уряд зрозумів, що просто так не зможе продовжити свої плани.At the same time, the government fails its plan in collecting the unified social tax.
According to its plan, the video will be broadcasted on the screen, the main idea of which will be the evolution of materials.
За її задумом на екрані буде транслюватися відеоряд, головною ідеєю якого стане еволюція матеріалів.Expert notes: Merkel wants to implement its plan for the Donbas.
Indonesia is yet to announce its plan for the full adoption of IFRS Standards in Indonesia.
Індонезія поки оголосити про своє план повного прийняття МСФЗ в Індонезії.This active and enterprising people who can figure out how to make money,and then fully implement its plan into reality.
Це активні та ініціативні люди, здатні придумати, як заробити гроші,а потім повністю втілити свій план в дійсність.Currently, Kazakhstan announced its plan to make maximum use of renewable energy sources.
Нині Казахстан оголосив про свій план максимально використовувати відновлювані джерела енергії.Maxim Stepanov: I will use all my possibilities for the launch of Odessa Port Plant,but the plant's leadership should propose its plan of action.
Максим Степанов: використаю усі Started to implement its plan for the annexation of Crimea, which was prepared ten years, no less.
І Росія приступила до реалізації свого плану з анексії Криму, It is important forCongress to press the Administration to reveal more about its plan and the safeguards it has in place.
Важливо, щоб Конгреснатиснув на адміністрацію, щоб остання більш докладно розповіла про свої плани й наявні гарантії.The government says its plan to eliminate plastic waste"includes single use products like wet wipes".
Уряд стверджує, що його план з ліквідації пластикових відходів"включає продукти одноразового використання, такі як вологі серветки".In the patent titled“Information Transaction Infrastructure,” the company hinted at its plan to explore possible means of implementing this feature.
У патенті під назвою«Інфраструктура інформаційних транзакцій» компанія натякнула на свій план вивчення можливих способів реалізації цієї функції.In June 2008 the Company amended its plan of expansion. It abandoned the income reinsurance and updated Casco insurance conditions;
З червня 2008 року Компанія скорегувала програму свого розвитку, а саме: відмовилася від вхідного перестрахування та модернізувала умови страхування КАСКО;For Ukraine, this is a mutually beneficial cooperation,because Finland has already exceeded its plan by 2020, reaching more than 38% of"clean" energy in 2016.
Для України це взаємовигідна співпраця, адже Фінляндія вже перевиконала свій план до 2020 р., досягнувши більше 38%«чистої» енергії у 2016 році.The government has said that its plan to eliminate plastic waste“includes single-use products like wet wipes”.
Уряд стверджує, що його план з ліквідації пластикових відходів"включає продукти одноразового використання, такі як вологі серветки".Twitter has followed up with more details surrounding its plan to remove inactive accounts over the coming months.
Twitter опублікував більш детальну інформацію про своєму плані з видалення неактивних облікових записів в найближчі місяці.While Kyiv has been open about its plan to impose a haircut on billions of dollars of public debt, investors are expected to resist losses.
У той час як Київ відкрито говорив про свої плани домогтися списання мільярдів доларів державного боргу, інвестори, ймовірно, будуть чинити опір, щоб уникнути втрат.Having imposed additional tariffs on steel and aluminum exports,the White House announced its plan to impose tariffs on up to $60 billion worth of Chinese imports.
Маючи ввела додаткові мита на сталь і експортує алюміній,Білий дім оголосив про свій намір ввести мита на китайський імпорт на суму до 60 мільярдів доларів.IVECO announced today the launch of its plan of action to support the development of the natural gas transport market in Japan.
Сьогодні компанія IVECO оголосила про запуск свого плану дій з підтримки розвитку ринку газового транспорту в Японії.It is ironic that the US government does not even conceal its plan for overthrowing the same government it invites to talks.”.
Є доля іронії в тому, що уряд США навіть не приховує своїх планів скинути той самий уряд, який він запрошує на переговори".In the weeks ahead, our administration will advance its plan to open the U.S. Embassy in Jerusalem- and the embassy will open by the end of next year.”.
У найближчі тижні наша адміністрація просуватиме свій план відкрити посольство США в Єрусалим- і посольство США буде відкрите до кінця наступного року».It is ironic that the USA government doesn't even hide its plan for overthrowing the same government it invites to talks", he said.
Є доля іронії в тому, що уряд США навіть не приховує своїх планів скинути той самий уряд, який він запрошує на переговори",- заявив він.It is ironic that the USA government does not even hide its plan for overthrowing the same government it invites to talks", Rouhani said.
Є доля іронії в тому, що уряд США навіть не приховує своїх планів скинути той самий уряд, який він запрошує на переговори",- заявив він.It is ironic that the U.S. government does not even conceal its plan for overthrowing the same government it invites to talks,” he said Tuesday.
Є доля іронії в тому, що уряд США навіть не приховує своїх планів скинути той самий уряд, який він запрошує на переговори",- заявив він.At the start of August,the United States Federal Reserve Board announced its plan to release a real-time payments and settlements service in order to boost the payments infrastructure in the country.
На початку серпня Федеральний резерв США оголосив про свій план запустити послугу платежів і розрахунків у режимі реального часу з метою розширення платіжної інфраструктури в країні.
