Що таке THEIR INTENT Українською - Українська переклад

• їхні наміри
• їхньою метою
• своє бажання
• для власного прагнення

Приклади вживання Their intent Англійська мовою та їх переклад на Українською

I understand their intent.
Я розумію їхнє прагнення.

Their intent is to have Jesus touch their little ones(vs 13).
Їхнім наміром було, щоб Ісус доторкнувся до їхніх дітей(в. 13).

I know nothing of their intent.
Я нічого не знаю про їхні плани.

They announced their intent to divorce in January 2019.
Вони оголосили про свій намір розлучитися в січні 2019 року.

They were sincere in their intent.
Вона була щирою у своїх намірах.

If that was their intent, they succeeded.
Якщо це було їхньою метою, то вони досягли того.

VJ then insists that his parents announce their intent to him.
Ві-Джей наполягає на тому, щоб його батьки відкрили свої наміри щодо нього.

They announced their intent to divorce in January 2019.[1].
Вони оголосили про свій намір розлучитися в січні 2019 року.[1] Через 25 років спільного життя.

But they do not have the military capability, technology and ambition to back up their intent to rule the world.
Але в них немає військових можливостей, технологій і амбіцій підтримувати своє прагнення правити світом.

We still don't know what their intent is,” one U.S. defense official told The Daily Beast.
Ми досі не знаю, що є їхньою метою“,- сказав один американський чиновник оборони в розмові із The Daily Beast.

When deleting data in Mailchimp, the user is sometimes required to type a command to confirm their intent.
При видаленні даних у Mailchimp користувачу для підтвердження своїх намірів іноді потрібно ввести команду.

They could still change their intent though.
Можливо, ще змінить свої наміри.

This diversity of questions enables us to understand our potential customers searching behavior and their intent.
Це різноманіття питань дозволяє нам зрозуміти наших потенційних клієнтів, які шукають поведінку та їхні наміри.

In 1935, they publicly announce their intent to rearm their military.
У 1935 р. вона публічно оголошує про свій намір переозброїти війська.

Their intent was to return to Kyiv, as they consider it better in terms of support from local authorities.
Вони мають намір повернутися до Києва, оскільки там, на їх думку, вони отримують більше підтримки від місцевої влади.

A request to the media representatives to confirm their intent to participate in the briefing by 18.00.
Прохання до представників ЗМІ підтвердити своє бажання взяти участь у брифінгу до 18. 00.

You must have near-continuous communication with high-performance computing networks and with others nearby to understand their intent.
Ви повинні мати безперервний зв'язок з високопродуктивними обчислювальними мережами та з іншими, щоб зрозуміти їхні наміри.

A request to the media representatives to confirm their intent to participate in the briefing by 18.00, October 10.
Прохання до представників ЗМІ підтвердити своє бажання взяти участь у брифінгу до 18. 00 10 жовтня.

SEO: The sites that provide users with the most accurate results in a fast and efficient manner are among those that satisfy their intent.
SEO: Сайти, які надають користувачам найточніші результати швидко та ефективно, є серед тих, які задовольняють їхні наміри.

In order to facilitate their activity, they revealed their intent to the monks and offered them money-- 300 gold coins.
Щоб полегшити свої дії, вони відкрили ченцям свої наміри й запропонували їм викуп- 300 золотих монет.

Subconsciously, their intent may be to try to heal their partner in the way they could not heal their parent.
Підсвідомо їх намір може полягати в тому, щоб спробувати зцілити свого партнера так, як він або вона не зміг(ла) зцілити свого батька.

In September 2012, a group of former Rare employees announced their intent to create a spiritual successor to Banjo-Kazooie.
Вересня 2012 року група колишніх співробітників Rare оголосили про свій намір створити духовного спадкоємця Banjo-Kazooie.

Their intent could range from suppressing get-out-the-vote operations to making the government look incompetent at the most inopportune moments to simply creating mass chaos.
Їхні наміри можуть варіюватися від перешкоджання діям щодо забезпечення явки виборців на вибори і спроб змусити уряд виглядати некомпетентним у найбільш невідповідні моменти просто до створення масового хаосу.

But they do not have the military capability, technology and ambition to back up their intent to rule the world.
Однак вони не володіють військовими можливостями, технологіями і амбіціями для підкріплення власного прагнення правити світом.

The Chinese have also publicized their intent to form a triad by developing a nuclear-capable next- generation bomber.
Китайці також оприлюднили свої наміри сформувати ядерну тріаду, розробивши бомбардувальник наступного покоління, здатний нести ядерну зброю.

Recently, however, the pro-Russian militants of the self-declared“republics” in southeast Ukraine have announced their intent to build their own air force.
Проте, нещодавно проросійські бойовики самопроголошених«республік» на південному сході України заявили про свої наміри створити свої власні військово-повітряні сили.

On 8 September 2012, a group of former Rare employees announced their intent to create a spiritual successor to Banjo-Kazooie.
Вересня 2012 року група колишніх рідкісних співробітників оголосили про свій намір створити духовного спадкоємця banjo-Казуи.

It also involves making sure they acknowledge the Light and show their intent to change, and then all the help they might need is made available to them.
Це також включає переконання, що вони визнають Світло і демонструють свій намір змінитися, і тільки тоді їм стане доступною допомога, яка їм потрібна.