THEIR INTENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• niat mereka

Examples of using Their intent in English and their translations into Malay

You're right about their intent.
Awak betul tentang rancangan mereka.

Was it their intent to do so?
Apakah matlamat mereka berbuat demikian?

Know your customers and their intents.
Kenalpasti pelanggan dan kehendak mereka.

He knew their intent and motives.
Semua orang tahu motif dan niat beliau.

Surely that is not their intent!
Sebenarnya ia bukanlah matlamat yang hendak dituju oleh mereka.

I know their intent is to ruin the country.
Kita tahu bahawa tujuan mereka ialah untuk menggulingkan kerajaan.

Ganush. to repossess your property at 325 Brandon Street today. Mrs. Ganush, the bank is informing you of their intent.
Ganush. puan Ganush, pihak bank sudah memberitahu maksud mereka untuk menyita aset anda di jalan 325 Brandon Street hari ini.

You must know their intent and read between the lines.
Awak harus mahir membaca niat mereka dan pandai menilai keadaan.

Mrs Ganush, the bank is informing you Ganush. Mrs. at 325 Brandon Street, today. of their intent to repossess your property.
Ganush. puan Ganush, pihak bank sudah memberitahu maksud mereka untuk menyita aset anda di jalan 325 Brandon Street hari ini.

Of their intent to repossess your property at 325 Brandon Street today.
Maksud mereka untuk menyita aset anda di jalan 325 Brandon Street hari ini.

Many of their members have confirmed their intent which is to attack the internet control and censorship.
Ramai dari ahli kumpula ini telah menjelaskan bahawa niat mereka adalah untuk menyerang penapisan dan pengawalan internet.

Both sides announced their intent to pursue trade and investment opportunities in the transportation and energy sectors and to address the bilateral trade imbalance.
Kedua-dua pihak mengumumkan niat mereka untuk menceburi peluang perdagangan dan pelaburan dalam sektor pengangkutan dan tenaga dan untuk menangani ketidakseimbangan perdagangan dua hala.

He noted that more than 50 international firms have already announced their intent to leave the Iranian market, particularly in the energy and financial sectors.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

Both sides announced their intent to pursue trade and investment opportunities in the transportation and energy sectors and to address the bilateral trade imbalance,” said the statement issued following talks between the two leaders at the White House.
Kedua-dua negara mengumumkan hasrat untuk terus meninjau peluang perdagangan dan pelaburan dalam sektor pengangkutan dan tenaga serta menangani ketidakseimbangan perdagangan dua hala, kata kenyataan itu yang dikeluarkan susulan rundingan antara kedua-dua pemimpin berkenaan di Rumah Putih sempena lawatan kerja Najib selama tiga hari ke Amerika Syarikat.

And we're very pleased that nearly 100 international firms have announced their intent to leave the Iranian market, particularly in the energy and the finance sectors.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

Both sides announced their intent to pursue trade and investment opportunities in the transportation and energy sectors and to address the bilateral trade imbalance,” said the statement issued following talks between the two leaders at the White House during Najib's three-day working visit to the US.
Kedua-dua negara mengumumkan hasrat untuk terus meninjau peluang perdagangan dan pelaburan dalam sektor pengangkutan dan tenaga serta menangani ketidakseimbangan perdagangan dua hala," kata kenyataan itu yang dikeluarkan susulan rundingan antara kedua-dua pemimpin berkenaan di Rumah Putih bersempena lawatan kerja Najib selama tiga hari ke Amerika Syarikat.

US officials estimate that nearly 100 international companies have announced their intent to leave the Iranian market, particularly in the energy and the finance sectors.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

So, we respect their intent to protect the general population from scams.
Jadi, kita menghormati niat mereka untuk melindungi penduduk umum dari penipuan.

The IOC did not promote Doha to the Candidature phase, despite scoring higher than selected candidate city Rio de Janeiro, due to their intent of hosting the Olympics in October, outside of the IOC's sporting calendar.
IOC tidak menggalakkan Doha untuk fasa pencalonan walaupun mendapat skor lebih tinggi daripada calon terpilih, Rio de Janeiro, kerana niat mereka untuk menjadi tuan rumah Sukan Olimpik pada bulan Oktober iaitu di luar kalendar sukan IOC.

Warning of their intent to use weapons, alarm or call for assistance.
Amaran niat untuk menggunakan senjata, penggera atau hubungi untuk mendapatkan bantuan mereka.

The leaders also underscored the importance of enhancing maritime domain awareness through the development of maritime capabilities such as surveillance, communications, and information-sharing, and expressed their intent to continue discussions on funding of assets through the most effective mechanisms for developing these capabilities in order to advance regional security.
Kedua-dua pemimpin itu juga menekankan kepentingan meningkatkan kesedaran domain maritim melalui pembangunan keupayaan maritim seperti pengawasan, komunikasi, dan perkongsian maklumat, dan menyatakan niat mereka untuk meneruskan perbincangan mengenai pembiayaan aset melalui mekanisme yang paling berkesan untuk membangunkan keupayaan ini dalam usaha untuk memajukan keselamatan serantau.

More than 50 international firms had announced their intent to leave the Iranian market, particularly in the energy and financial sectors.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

At least 50 international firms have announced their intent to leave the Iranian market, many of them in the energy and financial sectors.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

USA officials estimate that almost 100 global companies have announced their intent to leave the Iranian market, particularly in the energy and the finance sectors, he said.
Hook berkata lebih daripada 50 firma antarabangsa telah mengumumkan niat mereka untuk meninggalkan pasaran Iran, terutamanya dalam sektor tenaga dan kewangan.

A Ripple spokesperson wrote,"Our filing is straightforward-- R3 misrepresented their ability and intent to deliver on their commitments.
Seorang wakil makmal Ripple telah menyatakan bahawa" pemfailan syarikat itu mudah- R3 menyalahtafsirkan keupayaan dan niat mereka untuk menyampaikan komitmen mereka.

We know their evil intent.
Kita boleh tahu niat mereka jahat.

Exposing their evil intent when it introduced the concept of globalization and a borderless world.
Mendedah niat jahat mereka apabila memperkenalkan konsep globalisasi dan dunia tanpa.

Exposing their evil intent when it introduced the concept of globalization and a borderless world.
Mereka benci kepada Kerajaan Malaysia kerana mendedah niat jahat mereka apabila memperkenalkan konsep globalisasi dan dunia tanpa sempadan.