Що таке ЇХНІ НАМІРИ Англійською - Англійська переклад

• their intentions
• their intent
• their plans

Приклади вживання Їхні наміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми бачили їхні наміри.
I see their intentions.

Їхні наміри були благими.
Their intentions were good.

Можливо, їхні наміри щирі?
Maybe his intentions are pure?

Їхні наміри були благими.
But their intentions were good.

Чи були їхні наміри благородними?
Are his intentions noble?

Значить, вірять у їхні наміри.
I believe in their intentions.

Чи були їхні наміри благородними?
Were their intentions noble?

Значить, вірять у їхні наміри.
They believe in their purpose.

Чи були їхні наміри благородними?
But are his intentions noble?

Я прекрасно розумію їхні наміри.
I know his intentions very well.

Чи були їхні наміри благородними?
Was his intentions not noble?

Щоб розуміти їхні наміри?
Struggling to understand her intentions?

Чи були їхні наміри благородними?
Or were its intentions noble?

Благослови їхню працю і їхні наміри.
Bless their work and their intentions.

Чи були їхні наміри благородними?
Were her intentions honorable?

Гакери ГРУ відмежовували себе від інших спецслужб, бо їхні наміри були набагато ширшими.
The GRU hackers set themselves apart from other intelligence operatives because their intentions were broader.

Чи були їхні наміри благородними?
Are their intentions truly noble?

Нелегальні мігранти перетинають кордони без нагляду, тому ми не знаємо, хто вони і які їхні наміри.
Illegal migrants cross the borders unchecked, so we do not know who they are and what their intentions are.

Я зрозумів, що їхні наміри є добрими.
I know their intentions are good.

Тобто їхні наміри дуже серйозні.
I think their intentions are very important.

Я зрозумів, що їхні наміри є добрими.
I know their intentions were Good.

Що їхні наміри зовсім не мирні.
They quickly discovered that their intentions were not entirely peaceful.

Я зрозумів, що їхні наміри є добрими.
I realize their intentions were good.

Це різноманіття питань дозволяє нам зрозуміти наших потенційних клієнтів, які шукають поведінку та їхні наміри.
This diversity of questions enables us to understand our potential customers searching behavior and their intent.

Я зрозумів, що їхні наміри є добрими.
I understand that their intentions are good.

Здійснити їх їм, однак, не вдається через втручання якоїсь людини, що обізнаний про їхні наміри й щораз перешкоджає приведенню їх у виконання.
They are, however, unable to carry them out because of the intervention of some person who is aware of their intentions and each time prevents them from being enforced.

І на тих зборах їхні наміри були висловлені гранично чітко:.
And in that meeting, their intentions couldn't have been clearer.

Саме з цією метою 1-330 спокусила його, Д-503 закохався і, дізнавшись про їхні наміри, спочатку злякався, а потім погодилися допомагати їм.
To this end, I-330 seduces him, D-503 falls, and learning about their plans, becomes startled at first, and then agrees to help them.

Їхні наміри можуть варіюватися від перешкоджання діям щодо забезпечення явки виборців на вибори і спроб змусити уряд виглядати некомпетентним у найбільш невідповідні моменти просто до створення масового хаосу.
Their intent could range from suppressing get-out-the-vote operations to making the government look incompetent at the most inopportune moments to simply creating mass chaos.