Що таке СВЯТКУЮТЬ НЕ Англійською - Англійська переклад

• is celebrated not

Приклади вживання Святкують не Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Туреччині Новий рік святкують не так як у нас.
New year in Turkey so is not celebrated now.

День Конституції- свято, яке святкують не всі.
Constitution day- a holiday that is celebrated not all.

День художника- святкують не тільки професіонали і любителі живопису.
Artist's Day is a holiday not only for professionals and art lovers.

Є країни, в яких Новий рік святкують не 1 січня.
Here are some religions whose new year does not begin on January 1.

День святого Патріка святкують не тільки в Ірландії, а й по всьому світу.
St. Patrick's Day is celebrated not just in Ireland- but worldwide.

Виявляється, дні народження святкують не тільки люди.
It's not just birthday parties that people celebrate.

Китайський Новий рік святкують не тільки в Китаї, а в усьому світі!
Chinese New Year is celebrated not only in China, but all over the world!

Його святкують не тільки журналісти, але і репортери і кореспонденти.
It is celebrated not only by journalists, but reporters and correspondents.

Втім, є країни, в яких Новий рік святкують не 1 січня.
There are, however, many countries in which New Years is not celebrated on January 1st.

Китайський Новий рік святкують не тільки в Китаї, а в усьому світі.
Chinese New Year is celebrated not only in China, but in many cities across the globe.

Одним із таких свят є День Святого Партика, який із великим задоволенням святкують не тільки на його Батьківщині, в Ірландії, а й в інших країнах.
One of these holidays is St. Patrick's Day, which is celebrated with pleasure not only in his homeland, in Ireland, but also in other countries.

День святого Патріка святкують не тільки в Ірландії, а й по всьому світу.
St. Patrick's Day is celebrated not only in Ireland but around the globe as well.

Міжнародний Жіночий день- з давніх часів улюблене усіма нами свято, яке все менше і менше перестає носити домашній характер і все більше і більше, святкують не в сімейній обстановці, а в колі найближчих друзів, колег і керівництва.
International Women's Day- from ancient times a favorite holiday of all of us who are less and less character ceases to carry home, and more and more, is not held in a family atmosphere and the closest relatives and friends, colleagues and management.

Китайський Новий рік святкують не тільки в Китаї, але і в інших країнах.
Chinese New Year is not just celebrated in China but also in many parts of Asia.

Босняки(але не хорвати) святкують не 21-ше, а 25-те- дату заснування сучасної Боснії партизанами-антифашистами в 1943 році.
Bosniaks(but not Croats) celebrate not the 21st but the 25th, the date modern Bosnia was founded by anti-fascist partisans in 1943.

Звичайно, Китайський Новий рік святкують не тільки в Китаї, але і в інших країнах.
Of course, the Chinese New Year is celebrated not only in China but also in other countries.

Грудня Різдво Христове святкують не лише католики, але і православні більшості країн світу, лютерани і інші протестантські конфесії.
December 25, Christmas is celebrated not only by Catholics, but also by the Orthodox of a number of countries, Lutherans and other Protestant denominations.

Китайський Новий рік святкують не тільки в Китаї, але і в інших країнах.
Chinese New Year is celebrated not only in China, but also in many countries across East Asia.

Ми святкуємо не тільки небесне, а й їхнє земне народження.
We celebrate not only their heavenly birth, but also their birth on earth.

Ми святкуємо не тільки їхнє небесне, але й земне різдво.
We celebrate not only their heavenly birth, but also their birth on earth.

Я одразу їм сказав, що святкувати не будемо.
I told them we weren't celebrating twice.

Ми святкуємо не тільки цю велику радість приходу у світ нашого Спасителя, який прийшов заради нашого спасіння.
We celebrate not only this great joy of coming to the world of our Savior, who came for the sake of our salvation.

Знаменну дату, 1000-тя хрещення Русі в 1988 році, святкували не тільки в Україні, а й по всьому світі.
The important milestone of the One Thousand Year Anniversary of Christianity in Ukraine was celebrated not only in Ukraine, but all over the world.

За словами Андрія, цей Новий рік він святкував не з батьком.
According to the words of Andriy Yushchenko, he did not celebrate New Year with his father.

Його почали святкувати не тільки в Санкт-Петербурзі і Москві, а й інших російських містах, тому активісти звернулися до влади з проханням про присвоєння йому офіційного статусу.
He began to be celebrated not only in St. Petersburg and Moscow, but also in other Russian cities, so activists turned to the authorities with a request for official status.

Мистецтво полюбив ще з дитинства: художник із 10-річного віку був активним учасником конкурсів та виставок, тож святкує не лише ювілей, а ще й 65-ліття творчої діяльності.
He loved art since his childhood: the artist from the age of 10 was an active participant in contests and exhibitions; therefore, he celebrates not only his anniversary, but also the 65th anniversary of his creative activity.

Я скажу відверто- святкувати не буду.
To be honest, I don't really celebrate.

Чому Україна досі святкує не українське свято?
Why doesn't Ukraine celebrate Christmas?

Тепер можна святкувати не тільки день народження Ісуса.
We are not simply celebrating Jesus birthday.

У мусульман День святого Валентина святкувати не прийнято взагалі.
To the Muslims, Valentine's Day should not even be considered.