Що таке СВЯЩЕННИМ МІСЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• sacred place
• a sacred site
• holy place
• sacred spot

Приклади вживання Священним місцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арарат є священним місцем для вірмен.
Ararat is a holy place for Armenians.

Деякі люди вважають кухню священним місцем.
For many of us the kitchen is a sacred place.

Вона є священним місцем для індійців.
Which is a sacred site for American Indians.

Деякі люди вважають кухню священним місцем.
For many people, a kitchen is a sacred space.

Лхаса є священним місцем для тибетських буддистів.
Because the Bita Lake is a holy place for Tibetan Buddhists.

З незапам'ятних часів гора була священним місцем.
From time immemorial, the mountain has been a sacred site.

Гора Хуашань була священним місцем на протязі багатьох століть.
Jasna Góra has for centuries been a holy place.

Сама гора з давніх часів вважається священним місцем.
A mountain has often been regarded as a sacred place.

Гора Хуашань була священним місцем на протязі багатьох століть.
Mount Huashan has been a sacred place for centuries.

Самим священним місцем в римському місті був храм богині Вести.
The most sacred place in the Roman city was the temple of the goddess Vesta.

Місто Варанасі є самим священним місцем в індуїстської віри.
The city of Varanasi is the holiest site in the Hindu faith.

Ця гора з незапам'ятних часів вважалася в євреїв священним місцем.
From time immemorial, this mountain was considered among the Jews a sacred place.

Непал вважається священним місцем протягом багатьох сотень років.
Nepal is considered a sacred place for many hundreds of years.

Насипали високу могилу, яка стала священним місцем для українського народу.
His grave, and it has become a sacred site for the Ukrainian people.

Непал вважається священним місцем протягом багатьох сотень років.
Nepal has been regarded as a sacred place for hundreds of years.

Все це вказує на те, що печера Барадла була священним місцем тисячі років тому.
Apparently, Baradla Cave thousands of years ago was considered a sacred place.

Античні ігри проводилися в Олімпії, що вважалася у греків священним місцем.
Antique games were held in Olympia, which the Greeks considered being a sacred place.

Стародавній храм- Аташгах, який раніше був священним місцем для шанувальників вогню.
Ancient Temple- Atashgah which used to be sacred place for flame worshippers.

Храм є священним місцем, у якому найбільше значення має не обрядовість, а«поклоніння Господеві».
The Pope said the Temple is a sacred place where what matters the most are not rituals but“worshipping the Lord”.

Вулкан Агунг(3142 метра) на Балі вважається самим священним місцем на острові.
Mount Agung(3142 meters) in Bali is considered the most sacred place on the island.

Озеро Тітікака давно вважається священним місцем серед корінних Андських народів.
Lake Titicaca has long been considered a sacred place among indigenous Andean peoples.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is 15 kilometers from Chiang Mai city and is a sacred site to many Thais.

Багато вважають гору Кисилях священним місцем, що має сакральне значення, як острів Пасхи або монастир Шаолінь.
Many believe the mountain kisilyakh Holy place, having sacral meaning as Easter island or the Shaolin monastery.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is located 15 km from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai.

У дворі, за священним місцем, є сім кранів у формі риб, які немов нагадують про унікальні джерела цієї землі.
In its yard, behind the sacred spot, seven fish-shaped taps are located as if to remind about unique springs of these lands.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
The temple is located 15 km from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai people.

Священним місцем для юдеїв став Єрусалим, куди прочани їдуть, щоб помолитися біля Стіни плачу-- решток стародавнього храму.
Sacred place for Jews was Jerusalem, where pilgrims go to pray at the Wailing Wall- the remnants of the ancient temple.

Храм розташований в 15 кілометрах на захід від Чіанг Май і є священним місцем для багатьох тайців.
This beautiful temple is situated at a distance of 15 kilometers from the city of Chiang Mai and is a sacred site to many Thai people.

Ще одним священним місцем є пам'ятник японським переселенцям, які повернулися на батьківщину воювати в роки Другої світової війни.
Another sacred place is a monument to Japanese migrants who went back to their Homeland to take to weapons during World War II.