Що таке СВІЖІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• fresh data
• recent data
• the latest data

Приклади вживання Свіжі дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свіжі дані стають доступними.
New data becomes available.

Надійшли свіжі дані про інфляцію.
We just got fresh data on inflation.

Свіжі дані стають доступними.
Big Data is becoming available.

У результаті ви завжди маєте свіжі дані.
As a result, you always have fresh data.

Equifax і відчуває свіжі дані порушення.
And Equifax suffers a massive data breach.

Свіжі дані політичних рейтингів на Україні.
Recent data of political ratings in Ukraine.

Наступна таблиця наводить свіжі дані.
This next chart looks at more recent data.

А ось свіжі дані по Юпітеру вже можна зіставити зі старими.
But fresh data for Jupiter is already possible to compare with the old.

Щотижня ми надаємо Вам свіжі дані щодо:.
Each week we provide you with the latest information on:.

Таким чином власник зможе завжди отримувати свіжі дані.
Thus, your site will always have fresh data.

Нагадаємо, сьогодні з'явилися свіжі дані по чисельності російських військ на Донбасі.
We will remind, today there was fresh data on the number of Russian troops in the Donbas.

Днями з'явилися свіжі дані про Fujitsu F-04B- модульному телефоні з новим для індустрії форм-фактором.
Recently there an update on the Fujitsu F-04B- modular phone with a new industry for the form factor.

Проте валютні дилери нетерпляче очікують відкриття нью-йоркського ринку, щоб отримати свіжі дані про можливий рух курсу.
Forex dealers look forward to the opening of the New York market in order to receive fresh data about a possible movement of the rate.

Свіжі дані за день, місяць або рік, регулярні звіти по найкращим телеканалам, програмами, трендам, рекламі, спонсорству, рекламодавцям.
Recent data for the day, month or year, regular reports on the best TV channels, programs, trends, advertising, sponsorship, advertisers.

Подібна ситуація зі статистикою доходів від реклами: 34,7% статей використовують винятково свіжі дані і лише 0,7% розглядають довготермінові тренди.
A similar pattern can be detected with statistics on advertising revenue, as 34.7 percent of the articles utilize exclusively recent data, with only 0.7 percent considering long term trends.

Більш свіжі дані свідчать про те, що КВД можуть бути ефективною частиною стратегії управління станом хворих при амілоїдозі серця.
More recent evidence suggests that ARCs can be an effective part of the management strategy for patients with amyloidosis of the heart.

Цей захід дозволить, спираючись на актуальні свіжі дані, побудувати необхідні таблиці і презентації, які, в свою чергу, стануть одним з методів позитивного впливу на потенційних бізнес партнерів.
This measure will allow, based on the current date data, construct the necessary tables and presentations, that, in turn, will be one of the methods of positive effects on potential business partners.

Свіжі дані Європейської банківської адміністрації показують, що 3. 529 банкірів в ЄС заробили не менш ніж 1 мільйон євро в 2012 році, що перевищило показник 2011 року на 11 відсотків.
The latest data from the European Banking Authority(EBA) shows that 3,529 bankers in the EU earned at least 1 million euros in 2012, up 11 percent in 2011.

Сучасні клінічні настанови виявляють, узагальнюють і оцінюють високу докази найвищої якості та найбільш свіжі дані про профілактику, діагностику, прогноз, терапію, включаючи дозування ліків, ризик/користь і ефективність витрат.
Modern clinical guidelines identify, summarize and evaluate the highest quality evidence and most current data about prevention, diagnosis, prognosis, therapy including dosage of medications, risk/benefit and cost-effectiveness.

Свіжі дані індексу гендерного розриву говорять про те, що в цілому в 2017 році в порівнянні з 2016 роком Україна дещо поліпшила свої позиції, піднявшись у загальному рейтингу на 8 позицій.
The latest data from the gender gap index indicates that, in general, in 2017 in comparison with 2016, Ukraine has improved its position slightly, and has risen by 8 positions in the global rating.

Зокрема, антропологині Елеанор Бьорк Лікок і Карен Сакс застосували більш свіжі дані, щоб допомогти надалі розвинути марксистський підхід до питання пригноблення жінок, який Енгельс виклав у«Походженні…», і водночас відкинути ті з його тверджень, які були спростовані.
In particular, the anthropologists Eleanor Burke Leacock and Karen Sacks have applied more recent data to help further develop the Marxist approach to women’s oppression as laid out by Engels in The Origin, while casting aside his assertions which have been disproved.

Ми синергували наш управлінський досвід і знання, які отримали в ході співпраці з нашими клієнтами, представниками різних секторів економіки, в площині аудиторських і фінансових сервісів, перетворивши багаторічні напрацювання і свіжі дані у всеоб'ємлючу послугу консалтингової підтримки бізнесу.
We have synergized our managerial experience and knowledge gained while providing audit and financial services, blending original findings accumulated over the course of many years and up-to-date information into a comprehensive service of consulting support to businesses.

Німецькі фізики заявляють, що свіжі дані від експериментів із реліктового випромінювання(РВ) дають підстави казати про надлишок анти-нейтрино у Всесвіті порівняно з кількістю звичайних нейтрино Автор: Ліза Зіґа Переглядів: 1930.
Recent data from cosmic microwave background(CMB) experiments suggests that the universe contains an excess of anti-neutrinos compared with normal neutrinos, german physicists say Author: Lisa Zyga Shows: 1930.

Та відображується обгорнутий компонент зі свіжими даними!
And renders the wrapped component with the fresh data!

Підвищення прогнозу виробництва кукурудзи базується на свіжих даних офіційної статистики.
The increase in forecast corn production is based on fresh data of official statistics.

Згідно з документом, підвищення прогнозу виробництва кукурудзи базується на свіжих даних офіційної статистики.
According to the document, the increase in forecast corn production is based on fresh data of official statistics.

Активне навчання, знання значення свіжих даних про потенційних і недавнє рішення проблем і прийняття рішень.
Active Learning-Knowledge the significance of fresh data regarding both potential and recent problem-solving and decision making.

Активні навчання-Осмислюючи ефекти свіжих даних як для потенційних і недавно РІШЕННЯ ЗАДАЧ і прийняття рішень.
Active Learning-Comprehending the effects of fresh data for both potential and recent problemsolving and decisionmaking.

Згідно зі свіжими даними, продуктивність російського аерокосмічного сектору стрімко падає.
According to recent figures, the performance of Russia's aerospace sector is declining precipitously.