Що таке СВІЙ ТВОРЧИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• his creative path
• your creative journey

Приклади вживання Свій творчий шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обери свій творчий шлях”.
Create Your Own Path.”.

Продовжуйте свій творчий шлях.
Find your creative path.

Пане Оресте, розкажіть про свій творчий шлях?
Mr. Ezra, would you tell us more about your creative path?

Він шукав свій творчий шлях.
She chose to follow her creative path.

Ірен Роздобудько про свій творчий шлях.
Irene continues on its destructive path.

Розпочала свій творчий шлях у колективі нашого театру з 2011 року.
She started her creative career in our theater in 2011.

Ви ж звідти розпочали свій творчий шлях?
Did you start your creative career there?

Свій творчий шлях Карло Карра починав з декоративних розписів стін.
His creative path Carlo Carr began with decorative wall paintings.

Так актор і почав свій творчий шлях.
The model and actor was working his way to stardom.

Як професіонали, так і ті, що починають свій творчий шлях.
For working professionals and those starting their careers.

Автор розповів про свій творчий шлях, згадав роки навчання у Політеху.
The author told about his creative development, he recollected the years spent at the Polytechnic University.

У якому віці ти почала свій творчий шлях?»?
At what age, did your creative journey begin?

Свій творчий шлях Аполлінер почав як сміливий поет-новатор, що заперечує багато поетичних традицій.
Apollinaire began his creative way as a brave poet- innovator denying many poetic traditions.

У якому віці ти почала свій творчий шлях?»?
At what age did you start your creative journey?

Юні учасники конкурсу також приїдуть в Білорусь, щоб голосно заявити про себе і яскравою зіркою почати свій творчий шлях на пісенний небосхил.
Young participants of the contest will come to Belarus to make a name and start their own creative path as a bright star.

Перетворивши свій творчий шлях у безперервну низку переосмислень і трансформацій, Боуї неухильно розширював свій вплив на музичну індустрію.
Turning his creative path into a continuous series of rethinking and transforming, Bowie has steadily expanded his influence on the music industry.

Як привести в порядок думки і знайти свій творчий шлях.
How to put your thoughts in order and find your creative way.

Ми хочемо здійснити мрії про вихід на модну арену тих людей, які тільки починають свій творчий шлях,- говорить співорганізаторка конкурсу Ірина Чечоткіна.
We want to come true dreams of people who are just starting their creative path in the fashion industry," says Iryna Chechotkina, co-organizer of the competition.

Пізніше дядько відвів його до художньої студії Золтана Баконія, звідки й почав торувати свій творчий шлях майбутній художник.
Later, his uncle took him to the art studio of Zoltan Bakoniia, where his creative path began.

Спеціальний гість- американська акторка, режисерка, активістка Роуз Макґавен представила власну короткометражну стрічку“Дон” та розповіла про свій творчий шлях та особливу життєву позицію.
Our special guest, American actress, director, and activist Rose McGowan, presented her own short film“Dawn” and told about her artistic way and life views.

Особливістю професійного акме Ейнштейна є те, що він досяг його в порівняно молодому віці- 26- 28 років,- у якому більшість вчених тільки починають свій творчий шлях і вершини досягають у більш зрілому віці.
A feature of Einstein's professional acme is that he reached it at a relatively young age- 26- 28 years old- in which most scientists are just beginning their creative path and reach their tops at a more mature age.

Терлецький Єгор- молодий український митець, представник художньо-сюжетного жанру фотографії, який починає свій творчий шлях з експозиції-«Освенцим.
Terletsky Egor is a young Ukrainian artist, a representative of the artistic-story genre of photography, which begins its creative path from the exposition“Auschwitz.

В такій колірній гамі він писав портрети на самому початку свого творчого шляху.
In this color range he painted portraits at the very beginning of his creative career.

Я на старті свого творчого шляху.
I'm working on my creative path.

У будь-якому разі художник відважився на велику персональну виставку і, зробивши цей крок, безперечно, здобуде додатковий стимул на своєму творчому шляху.
In any case, the artist dared to held large personal exhibition, and making this step he certainly will gain additional incentive in his creative path.

Перед нами художник який впевнено йде своїм творчим шляхом і шедро дарує іншим своє бачення призначенню людини на землі.
Before us an artist who confidently goes his creative way and generously gives others his vision of the appointment of man on earth.

Тетяна Самоткіна архітектор та програміст впевнено крокує до мистецького олімпу своїм творчим шляхом.
Tatiana Samotkina is an architect and programmer who is steadily stepping into the artistic Olympus in her creative way.

Не так давно гурт"НеАнгели" відсвяткував 10 років свого творчого шляху.
Not so long ago, the famous dancer celebrated the 10-year anniversary of his creative career.

Майбутні актори театру та кіно, артисти, які лише на старті свого творчого шляху.
Future actors of the theater and cinema, artists who are only at the start of their creative journey.

На окремих етапах свого творчого шляху з рухом muckrakers(як назвав їхній президент Т. Рузвельт в 1906 р.) зближалися такі великі письменники, як Д. Лондон, Т. Драйзер.
At separate stages of the creative way, such great writers approached with movement of muckrakers(as T. Roosevelt in 1906 named them), as J. London, T. Dreiser.