Що таке СВІТЛИНУ Англійською - Англійська переклад

• photo
• light
• picture
• photograph
• image

Приклади вживання Світлину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я пам'ятаю цю світлину.
I remember this photo.

Клацнути світлину для збільшення.
Click on photo to enlarge.

Хочете збільшити світлину?
Want to amplify light?

Він опублікував світлину у Facebook, яка стала вірусною.
He posted the photo on Facebook, which went viral.

Додати на іншу світлину.
Put it in another light.

Зате ми тепер маємо цю неймовірну світлину.
But then we all have this wonderful light.

Він завжди матиме цю світлину в сімейному фотоальбомі".
He will forever have this photo in his family photo albums.".

Бажано було би додати світлину.
I might add a light.

Фотограф з Ірландії продав світлину картоплі за$ 1 млн.
Photographer from Ireland sold a photo of potato for $1 million.

Ще й досі зберігаю цю світлину.
I still have this light.

Цю світлину я зробив, коли пролітав уздовж узбережжя.
This is a picture I took when I was flying along the coast.

Дивлюсь я на твою світлину.
So I look to your light.

Натомість він повинен залишити власну світлину.
Instead, you have to make your own light.

Цю світлину зробив Метт Портоуз у саду Кларенс-хаус.
The photo was snapped by Matt Porteous in the gardens of Clarence House.

Виберіть принаймі одну світлину.
Select at least one photo.

Адже цю світлину ви не зробите своїм фотоапаратом.
Because, of course, this is a photograph that you can't take with your camera.

Так треба мені видаляти світлину?
Do I HAVE to turn off my light?

Світлину польського фотографа Матеуша Бая визнали найкращою в категорії"Люди".
An Image Polish photographer Mateusz Baia recognized as the best in category"People".

Скажемо одразу- ми заховали світлину.
At best, we are hiding our light.

Я був єдиним, хто зробив цю світлину і єдиним, хто впіймав цю рибину",- сказав він.
I was the one that took that photo and I was the one that caught that fish,' he said.

Той, кому знайоме це поняття, зрозуміє цю світлину.
He who knows truth, knows this light.

Світлину було зроблено за допомогою модуля Enchanced Thematic Mapper Plus з супутника LandSat 7.
Image taken by the Enhanced Thematic Mapper instrument onboard the Landsat-7 satellite.

Зате ми тепер маємо цю неймовірну світлину.
Now that I have all this incredible lighting?

На мою думку, вдалою можна назвати таку світлину, в якій можна побачити світ фотографа, його переживання.
In my opinion, successful can call this a photo in which you can see the light of the photographer, his experiences.

Той, кому знайоме це поняття, зрозуміє цю світлину.
He who has come to know the truth knows this light.

Коли в дитинстві я дивилась на цю світлину, то була впевнена, що мама шукає мене, налаштовуючи наш радіоприймач.
When as a little girl I would look at that picture, I would feel sure that my mom had been looking for me when she turned the dial on our radio.

Компанія Sony в 1981 році першою зробила цифрову світлину.
Sony has in 1981 made the first digital picture.

Ми поговоримо про цю дуже незвичайну та тривожну світлину.
We're going to talk about this very odd and disturbing photograph.

Кім Каршашян заробляє 400 тисяч доларів за одну рекламну світлину в Інстаграм.
Kim Kardashian earns $400 thousand in one promotional post on Instagram.