Що таке СЕБЕ ЗАХИЩАТИ Англійською - Англійська переклад

• to protect itself
• to defend themselves

Приклади вживання Себе захищати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має себе захищати.
She must protect herself.

Україна повинна вміти себе захищати!
Africa must save itself!

Ми повинні себе захищати.
We must protect ourselves.

Сьогодні потрібно вміти себе захищати!
You must protect yourself today!

І вчися себе захищати!".
Learn to protect yourself!".

Ми знаємо, що ми маємо себе захищати.
But I do know we have to defend ourselves.

Вчимося себе захищати.
Learn how to defend ourselves.

Нападають на нас, і ми повинні себе захищати.
Someone is attacking us and we need to protect ourselves.

І учися себе захищати!".
I learned to defend myself!”.

Нападають на нас, і ми повинні себе захищати.
We feel like we're being attacked, and we have to defend ourselves.

Ми повинні себе захищати.
We have to protect ourselves.

Себе захищати потрібно достатньо рішуче, але не агресивно.
You should try to defend yourself, but not too aggressively.

Ми повинні себе захищати.
We have got to protect ourselves.

Але ми суверенна країна і ми маємо право себе захищати".
We are a sovereign state, and we have the right to defend ourselves.

Ми маємо право себе захищати!
We have the right to defend ourselves!

Він не отримав жодної професійної підготовки, він не знав, як себе захищати.
He hadn't been given any kind of training; he didn't know how to defend himself.

Але Її Величність робила все наполовину та незначними походами показала іспанцю як себе захищати, демонструючи йому його власне слабке місце.
But her Majesty did all by halves, and by petty invasions taught the Spaniard how to defend himself, and to see his own weakness.

Сьогодні, здавалося би, мрія здійснилася: Україна існує і здатна себе захищати.
Today, it would seem that the dream has come true: Ukraine exists and can defend itself.

В такому випадку необхідно вміти відповідати на образи, вміти себе захищати, що б не трапилося.
In this case, you must be able to respond to insults, to be able to defend themselves, whatever happens.

Ми будемо працювати з урядом України, щоб допомогти розбудовувати здатність себе захищати.
We are working closely with the South Vietnamese to strengthen their ability to defend themselves.

Таким чином, шляхом контрольованого наражання людини на імуноген її тіло може навчитись себе захищати: це називають активною імунізацією.
Therefore, by exposing an animal to an immunogen in a controlled way, its body can learn to protect itself: this is called active immunization.

У документі йдеться, що українцям кинули виклик, і їм потрібно бути готовими себе захищати.
The document states that the Ukrainians challenged, and they need to be ready to defend themselves.

Таким чином, шляхом контрольованого введення тварині імуногену, її організм може навчитись себе захищати: це називають активною імунізацією.
Therefore, by exposing an animal to an immunogen in a controlled way, its body can learn to protect itself: this is called active immunisation.

Після вторгнення ззовні та втрати частини території досить зрозуміло, що українці прагнутимуть мати можливість краще себе захищати.
Having been invaded and part of its territory taken it's quite reasonable for Ukrainians to want to be better able to defend themselves.

Без цього почуття у нас не буде ні армії, ні безпеки, ні здатності себе захищати".
Without this feeling, we have neither army, security nor the ability to protect ourselves.