Що таке СЕДАТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• sedative
• sedated
• sedatives
• sedating
• sedation

Приклади вживання Седативні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Седативні Стимулятори.
Sedatives Stimulants.

Наркотичні та седативні- Каталог.
Narcotics and Sedatives- Catalogue.

Снодійні та седативні таблетки не допомагали.
Hypnotics and sedatives pills did not help.

У цю групу входять антидепресанти та седативні.
This group includes antidepressants and sedatives.

Іноді діти седативні в той час як вони зроблені.
Occasionally kids are sedated while they're done.

Антигістамінні препарати- перше покоління(седативні).
Antihistamines are the first generation(sedatives).

В першу чергу призначаються седативні ідесенсибілізуючі засоби.
First of all, sedatives anddesensitizing agents.

Антигістамінні препарати першого покоління(седативні).
Antihistamines are the first generation(sedatives).

Особливо гормони, антидепресанти, седативні і ті, які містять стероїди.
Especially hormones, antidepressants, sedatives and those that contain steroids.

Психічні, емоційні навантаження. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.
Mental, emotional stress. Restrict stress, take sedation.

Barbituates- клас B. синтетичні седативні препарати, що використовуються для анестезії цілей.
Class B. Synthetic sedatives used for anaesthetic purposes.

Кожен terpene має унікальні властивості, які варіюються від седативні до підняття.
Each terpene has unique properties which range from sedative to uplifting.

Приймати седативні і антигіпертензивні засоби в цей період не рекомендується.
Taking sedatives and antihypertensives in this period it is not recommended.

Сонний людина почуття або седативні не повинні вести або керувати важкої техніки.
A person feeling drowsy or sedated should not drive or operate heavy equipment.

Приймати седативні та антигіпертензивні препарати в даний період не рекомендується.
Taking sedatives and antihypertensives in this period it is not recommended.

Алкоголь не тільки порушує якість сну, але і збільшує седативні ефекти снодійних.
Alcohol not only disrupts sleep quality, but it increases the sedative effects of sleeping pills.

Седативні активної дії добре підходять для усунення розладів сну, лікування неврозів.
Sedative active actions are well suited for eliminating sleep disorders, treating neuroses.

Рослинний препарат протистоїть таким засобам, як седативні, транквилизирующие склади, антидепресанти.
The herbal preparation is opposed to such drugs as sedatives, tranquilizers, antidepressants.

Більш седативні антидепресанти, як правило, перед сном, щоб допомогти сну і мінімізувати сонливість в денний час.
The more sedating antidepressants are generally taken at bedtime to help sleep and minimize daytime drowsiness.

Крім цього призначаються препарати для усунення кровотечі, седативні і знеболюючі засоби, а так само вітамін Е.
In addition, drugs are prescribed to eliminate bleeding, sedatives and painkillers, as well as vitamin E.

Лікарські засоби цієї групи- седативні препарати добре переносяться пацієнтами і мають мінімальний ризик виникнення побічних ефектів.
This group of drugs- sedatives- are well tolerated by patients and have a minimal risk of side effects.

Крім інфузій розчинів електролітів, пацієнту призначаються седативні, снодійні, судинорозширювальні препарати.
In addition to infusion of solutions of electrolytes, the patient is prescribed sedation, hypnotics, vasodilators.

Корисно впливає на шкіру, її седативні якості також впливають на роботу шлунка, пом'якшують біль в горлі, зменшують нервову напругу.
Beneficial effect on the skin, its sedative qualities also affect the stomach, soften sore throat, reduce nervous tension.

Седативні ліки діляться на транквілізатори, мета яких- усунення занепокоєння пацієнтів, снодійні і антипсихотичні засоби.
Sedative medications are divided into tranquilizers, The purpose of which is to eliminate anxiety of patients, hypnotics and antipsychotics.

Бріттані прийняв смертельну дозу води, седативні, і дихальної системи депрессантов, що вона отримала від лікарів місяців до.
Brittany took a fatal dose of water, sedatives, and respiratory-system depressants that she had received from doctors months before.

Тому, якщо пацієнт знаходиться в непритомному стані або не підлягає анестезії з інших причин, седативні препарати зазвичай призначають для забезпечення толерантності до трубки.
Therefore, unless a patient is unconscious or anesthetized for other reasons, sedative drugs are usually given to provide tolerance of the tube.

Проблема з антигістамінними засобами полягає в тому, що їх седативні властивості часто тривають добре на наступний день, що призводить до наступного ефекту похмілля.
The problem with antihistamines is that their sedating properties often last well into the next day, leading to a next-day hangover effect.

Призначають загальнозміцнюючі, седативні препарати, легкі снодійні, транквілізатори в поєднанні з фізіотерапевтичними процедурами, необхідно також педагогічний вплив.
Prescribe general strengthening, sedative drugs, mild sedatives, tranquilizers in combination with physiotherapy procedures, it is also necessary pedagogical effect.

Всі седативні і терапевтичні засоби, які застосовуються у відділеннях інтенсивної терапії(в тому числі пропофол), повинні титруватись для підтримання оптимального постачання кисню та гемодинамічних параметрів.
All sedative and therapeutic drugs used during intensive care(including Diprivan®) should be titrated to maintain optimum oxygen supply to the tissues and optimal hemodynamic parameters.

При комбінаціях з іншими препаратами седативні використовують для терапії гіпертонічної хвороби на початковій стадії, клімактеричного синдрому, неврози серцево-судинної системи.
When combined with other drugs, sedatives are used to treat hypertension in the initial stage, climacteric syndrome, neuroses of the cardiovascular system.