Приклади вживання Sedated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sedated- Dear Doctor.
The pigs are sedated.
A person feeling drowsy or sedated should not drive or operate heavy equipment.
Eventually, they had to be sedated.
A veterinarian tries to put a sedated cat inside a transport cage.
Sometimes the patient is sedated.
While he was sedated, the ship has been boarded and was seized by unidentified commandos.
Поки він був у відключці, судно піддалося абордажу і було захоплено невідомими десантниками.Raped Girl Sedated.
Згвалтували дівчину Sedated.If sedated, your child will be monitored at all times by a machine that checks the heartbeat, breathing, and oxygen level.
Якщо у відключці, ваша дитина буде відслідковуватися в усі часи і будуть підключені до машини, яка перевіряє серцебиття, дихання і рівень кисню.They looked bored and sedated.
Вони виглядали обірваними й занедбаними.If sedated, your child will be monitored at all times and will be connected to a machine that checks the heartbeat, breathing, and oxygen level.
Якщо у відключці, ваша дитина буде відслідковуватися в усі часи і будуть підключені до машини, яка перевіряє серцебиття, дихання і рівень кисню.The Ramones song" I Wanna Be Sedated".
Пісня гурту The Ramones« I Wanna Be Sedated».Former president Peres's doctors sedated and intubated him so as to best facilitate the continuation of his treatment,” his office said in a statement.
Лікарі екс-президента Переса ввели йому наркоз і роблять інтубацію, щоб найкращим чином продовжувати його лікування",- сказано в заяві представників Переса.Toby, you were barely conscious, and heavily sedated.
Тоби, ты был почти без сознания и напичкан снотворным.Children may have a pronounced need to be sedated and recurrent somatic complaints.
У дітей можуть бути вираженими потреба бути заспокоєними і рецидивні соматичні скарги.About half the dogs who ingest sleep aids become agitated instead of sedated.
Близько половини собак, які споживають засоби для сну, збуджуються замість того, аби заспокоїтись.However, the original script for Terminator 2instead called for The Ramones song"I Wanna Be Sedated", which years later would be featured in Terminator Genisys.
Хоча в оригінальному сценарії до Термінатора2 планувалася пісня гурту The Ramones"I Wanna Be Sedated", яка згодом з'явиться в фільмі Термінатор: Генезис.He used that friendship, that relationship, that trust to take advantage of her using drugs and alcohol andwhen she was rendered unconscious or sedated.".
Він використав цю дружбу, ці відносини, це довіра, щоб скористатися її допомогою наркотиків та алкоголю і,коли вона була без свідомості або під наркозом".The bill specifies that patients can choose to be sedated at home or in hospital.
У законопроекті уточнюється, що пацієнти можуть вибрати, бути під наркозом вдома або в лікарні.I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope, the doctor started crying, because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Я був у відключці, але моя дружина, яка там була, сказала, що коли лікарі подивилися клітки під мікроскопом, вони стали кричати, тому що в мене виявилася дуже рідкісна форма раку підшлункової залози, яку можна вилікувати операцією.The bill specifies that patients can choose to be sedated at home or in hospital.
У законопроекті уточнюється, що пацієнти можуть обрати, чи бути їм під наркозом вдома або в лікарні.ROP surgery is usually performed with a patient under either general anesthesia(medication that induces a deep sleep-like state) or deep sedation(medication that makes the patient unaware of the procedure butnot as deeply sedated as with general anesthesia).
ROP операція зазвичай виконується з пацієнтом відповідно якої загальної анестезії(препарат, який викликає глибокий сон-подібного стану) або глибокої седації(препарат, який дозволяє пацієнтові не знають процедури,але не так глибоко, седативні, як із загальним наркозом).Though, it is sensible to have a family member orbuddy to be along with you as you will be sedated and may not be capable to drive or even observe finely just after the surgery.
Тим не менш, бажано мати члена родини або друга,щоб бути разом з вами, тому що ви будете седативні і не можуть бути в змозі рухатися або навіть добре бачити відразу після операції.Whichever method the surgeon recommends, the procedure will be done under general anesthesia,which means your child will be sedated and asleep and won't feel a thing during surgery.
Який би метод хірург рекомендує, процедура проводитиметься під загальним наркозом, який означає,що ваша дитина буде седативні і спить, і не буде відчувати себе річчю під час операції.Sedate her.
It seems pretty sedate. Like Relmu?
Nothing sedates rationality like large dose of effortless money.
