Що таке СЕЛЕКТИВНО Англійською - Англійська переклад

• selectively

Приклади вживання Селективно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність мікроорганізмів, селективно діючих на полімерний матеріал;
The presence of microorganisms selectively acting on the polymeric material;

Людина має фізіологічно обмежене візуальне поле, яке має селективно спрямовуватись на певні стимули.
Humans have a physiologically limited visual field that must be selectively directed to certain stimuli.

Близько 70% врожаю збирали селективно руками для виробництва вин високої якості.
About 70% of the crop was harvested selectively by hand for the production of high-quality wines.

Телмісартан селективно зв'язується з АТ1-рецептором на тривалий час, не маючи навіть часткового агоністичного впливу на нього.
Telmizartan selectively binds the AT1 receptor for a long time without even partial agonistic effect on it.

Фінастерид- 4-азастероідное з'єднання, селективно і конкурентно інгібірує 5α-редуктазу.
Finasteride- 4-azasteroid compound, selectively and competitive inhibitor of 5α-reductase.

Тамсулозин селективно і конкурентно зв'язується з постсинаптичними α1- адренорецепторами, особливо підтипами αlA та αlD.
Tamsulosin binds selectively and competitively to postsynaptic α1-adrenoceptors, in particular to the subtypes α1A and α1D.

Стародавні мезоамериканці почали селективно розводити цей вид ще 10 000 років тому.
Ancient Meso-Americans began selectively breeding this species as far back as 10,000 years ago.

Упередження експериментатор можна також знайти у деяких фізичних науках, наприклад, коли експериментатор селективно округлює вимірювання.
Experimenter bias can also be found in some physical sciences, for instance, where an experimenter selectively rounds off measurements.

Для цього використовуються тимчасово або селективно надаються податкові знижки, відстрочка сплати податків.
For this purpose temporarily or selectively given tax discounts, delay of payment of the taxes are used.

Показано, що нооглютил селективно модулює рецептори АМРА, типові для стимулятора алеїну, з нейропротекторними аспектами рацетаму.
Nooglutyl has been shown to selectively modulate AMPA receptors, typical of an ampakine stimulant, with the neuroprotective aspects of a racetam.

Для того щоб досягти цього ефекту, стрижень волосини повинен селективно поглинати енергію світла від фотоепілятора і перетворювати її в тепло.
In order to achieve such thermal effect, the hair shaft needs to selectively absorb light energy and transform it into heat.

Я пройшла через усі ці деталі про ділянки обличчя, щоб показати вам, як довелося встановлювати той факт, що частина мозку селективно бере участь у конкретному психічному процесі.
So I went through all of these details about the face region to show you what it takes to really establish that a part of the brain is selectively involved in a specific mental process.

Це селективно інгібує FAAH всередині центральної нервової системи. з IC50 значеннями 0. 6 та 0.016 μM, коли попередньо інкубують з рекомбінантною FAAH людини для хвилин 5 та 60, відповідно.
It selectively inhibits FAAH within the central nervous system. with IC50 values 0.6 and 0.016 μM when preincubated with recombinant human FAAH for 5 and 60 minutes, respectively.

Він може бути активований кількома простими амінокислотами, такими як власне гліцин, β-аланін та таурин, і може бути селективно блокований високоафінним антагоністом стрихніном.
The receptor can be activated by a range of simple amino acids including glycine, β-alanine and taurine, and can be selectively blocked by the high-affinity competitive antagonist strychnine.

Селективно блокує роботу ГАМК-залежних хлор-іонних каналів в мембранах нервових клітин членистоногих, що призводить до порушення передачі нервових імпульсів, конвульсії і загибелі ектопаразитів.
It blocks selectively action of GABA chlorine-ion channels in nerve cells membranes of arthropods, and leads to disorder of nerve impulse transmission, convulsion and death of ectoparasites.

Він може бути активований кількома простими амінокислотами, такими як власне гліцин, β-аланін та таурин, і може бути селективно блокований високоафінним антагоністом стрихніном.
These receptors can be activated by a variety of simple amino acids such as glycine, β-alanine, and taurine, and can be selectively blocked by the high-affinity competitive antagonist strychnine.

Однак фондапаринукс здатний непрямо і селективно інгібувати фактор коагуляції Ха через зв'язування з антитромбіном III, подібно до того, як було сказано для стандартного гепарину і низькомолекулярних гепаринів.
However, fondaparinux is able to indirectly and selectively inhibit coagulation factor Xa through binding to antithrombin III, similarly to what has been said for standard heparin and low molecular weight heparins.

За наявними даними, на початку марсіанської історії була достатня концентрація атмосферного водню для масового фракціонованого Xe(селективно віддалених легких ізотопів) через процес, відомий як гідродинамічна втеча.
The data indicate that early in Martian history there was a sufficient concentration of atmospheric hydrogen to mass fractionated Xe(selectively removed light isotopes) through a process known as hydrodynamic escape.

У цьому випадку методика селективно розкладає ряд пластмас в паливо і парафіни в більш м'яких умовах і більш контрольованим чином, ніж в звичайних умовах промислового процесу пластикового руйнування і відновлення.
In this case, the technique selectively degrades a range of PE plastics into fuels and waxes under milder conditions and in a more controlled manner than in current industrial processes of plastic breakdown and recovery.

Термін„безпечне скло” стосується лише до описаних нижче видів скла і не застосовується до захисних стекол, наприклад, звичайному армованому склу та селективно поглинальним стеклам(наприклад, світлозахисному або непроникному для рентгенівських променів склу).
The term“safety glass” covers only the types of glass described below and does not refer to protective glass such as ordinary wired glass and selective absorption glasses(e.g., anti-glare glass, X-ray protective glass).

Так що цілком можливо, що незабаром партнерів по інноваційним проектам будуть селективно підбирати за допомогою алгоритмів, реалізованих у соціальних мережах і цей відбір виявиться важливіше й ефективніше будь-яких інших чисто технологічних рішень.
So it is quite possible that soon partners on innovative projects will be selectively evaluated by means of algorithms implemented in the social networks and this selection will be more important and effective than any other purely technological solutions.

Численні дослідження показали що гістамін, впливаючи на рецептори респіраторної системи, очей та шкіри, викликає характерні симптоми алергії, а антигістамінні препарати, селективно блокують Н1-тип рецепторів, здатні їх запобігати і лікувати.
Numerous studies have shown that histamine acting on the receptors of the respiratory system, eyes and skin, it causes the characteristic symptoms of allergies and antihistamine drugs that selectively block the H1-type receptors, their ability to prevent and arrest.

Монтелукаст селективно інгібує CysLT1-рецептори цистеїнилових лейкотрієнів(LTC4, LTD4, LTE4) епітелію дихальних шляхів, а також запобігає бронхоспазму у хворих на бронхіальну астму, який зумовлений вдиханням цистеїнилового лейкотрієну LTD4.
The active substance- montelukast- selectively inhibits CysLT1 receptors of cysteinyl leukotrienes(LTC4, LTD4, LTE4) of the respiratory tract epithelium, and also prevents bronchospasm in patients with bronchial asthma caused by inhalation of cysteinyl leukotriene LTD4.

Нуклеофільна заміна є фундаментальним класом реакцій в органічній(і неорганічній) хімії, при якій нуклеофіл селективно зв'язується у формі бази Льюїса(як донора електронної пари) з органічним комплексом з позитивним або частково позитивним(+ ve) заряд атома або групи атомів, щоб замінити залишкову групу.
Nucleophilic substitution is a fundamental class of reactions in organic(and inorganic) chemistry, in which a nucleophile selectively bonds in form of a Lewis base(as electron pair donator) with an organic complex with or attacks the positive or partially positive(+ve)charge of an atom or a group of atoms to replace a leaving group.

Крім того поблизу є ділянка, яка селективно бере участь в обробці візуального руху, як оці рухомі точки. Вона позначена жовтим кольором у нижній частині головного мозку. Поруч є ділянка, яка реагує на зображення тіла і частин тіла, як це. Та ділянка зафарбована жовто-зеленим в нижній частині головного мозку.
Also in this vicinity is a region that's selectively involved in processing visual motion, like these moving dots here, and that's in yellow at the bottom of the brain, and near that is a region that responds when you look at images of bodies and body parts like these, and that region is shown in lime green at the bottom of the brain.

Як видається нашої міжнародної групі дослідників, навіть з коротких публікацій та повідомлень про результати тих чи інших досліджень і перевірок працездатності ідей і відкриттів, використовуючи методи і прийоми усунення всіх видів протиріч, можна сформулювати і селективно відібрати ті з них, в яких присутня інноваційний потенціал.
It seems our international group of researchers, even from short publications and reports on the results of various studies and health checks ideas and discoveries, using methods and techniques to eliminate all kinds of contradictions, we can formulate and selectively choose those in which there is potential for innovation.

Високі концентрації АФК всередині ракових клітин, забезпечують умови для потенційної конститутивної інактивації PTP1B і це було показано на двох лініях ракових клітин людини HepG2 і А431, що до залишків Cys215 в PTP1B, то вони можуть селективно необоротно окислюватися в цих клітинних умовах, наслідком чого є втрата функціональності PTP1B.
The high ROS concentrations within cancer cells provide an environment for potential constitutive inactivation of PTP1B and it has been shown in two human cancer cell lines HepG2 and A431, that up to 40% of the Cys215 residues in PTP1B can be selectively irreversibly oxidized under these cellular conditions resulting in non-functional PTP1B.