Що таке СЕЛЕКТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• selective

Приклади вживання Селективних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід, однак, відзначити, що будь-який з селективних гербіцидів може бути таким тільки у встановлених нормах дозування.
It should be noted, however, that any of the selective herbicides can be set only in such dosage rate.

Біотехнологи використовують гени стійкості до антибіотиків в якості селективних маркерів при вставці нових генів в рослини.
Biotechnologists use antibiotic resistance genes as selectable markers when inserting new genes into plants.

Тестолоне(RAD140)- це новітня сполука в сім'ї селективних модуляторів рецепторів андрогенів або, як вони краще відомі,- SARMS.
Testolone(RAD140) is the newest compound in the family of selective androgen receptor modulators, or as they are better known- SARMS.

У декількох видів широконосих мавп і мавп Старого Світу МТ зона містить високу кількість напрямок-селективних нейронів.
In several species of both New World monkeys and Old World monkeys the MT area contains a high concentration of direction-selective neurons.

Перевага селективних протизапальних ліків в тому, що їх можна приймати протягом тривалого часу- від декількох тижнів до декількох років.
The advantage of selective anti-inflammatories is that they can be taken for a long time- from several weeks to several years.

Тьюлейн університет, заснований в 1834 році, є одним з найбільш шанованих і селективних незалежних дослідницьких університетів у Сполучених Штатах.
Tulane University, founded in 1834, is one of the most highly regarded and selective independent research universities in the United States.

У дослідженні, в якому використовували очищені синаптосоми з мозку щурів, повідомлялося, що тіанептін посилює поглинання серотоніну в селективних областях мозку.
In a study utilizing purified synaptosomes from rat brain, Tianeptine was reported to enhance serotonin uptake in selective brain regions.

Порівняльна характеристика нефротоксичного впливу нестероїдних протизапальних препаратів- селективних та неселективних інгібіторів циклооксигенази-2.
The comparative characteristic of nephrotoxic action of nonsteroidal antiinflamatory drugs who are selective and nonselective inhibitors of cyclooxigenase-2.

Основною особливістю таких організацій є укладення селективних контрактів, тобто з декількома постачальниками медичних послуг, що дозволяє домогтися більш низьких цін.
The main feature of such organizations is the conclusion of selective contracts, that is, with multiple health care providers, to achieve lower prices.

Вплив селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну на систему гемостазу у пацієнтів з черепно-мозковою травмою Психосоматична медицина та загальна практика.
The effect of selective serotonin reuptake inhibitors on the hemostasis system in patients with craniocerebral trauma Psychosomatic Medicine and General Practice.

Якщо такий побічний ефект виникає при використанні, наприклад, селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну, то хворого слід перевести на прийом Бупропіону.
If such side effects occur when using, for example, selective serotonin reuptake inhibitors, the patient should be transferred to the taking bupropion.

На відміну від інших TCA та селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну(SSRIs), дози тіанептіна не потрібно повільно збільшувати, а конус при припиненні прийому препарату не потрібно.
Unlike other TCAs and selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), tianeptine doses do not need to be increased slowly and a taper when the medication is discontinued is not required.

Через подібність структур IGF-1R і рецептора інсуліну(IR), особливо в області сайту зв'язування АТФ та тирозинкіназної області, синтезування селективних інгібіторів для IGF-1R є досить складним.
Due to the similarity of the structures of IGF-1R and the insulin receptor(IR), especially in the regions of the ATP binding site and tyrosine kinase regions, synthesising selective inhibitors of IGF-1R is difficult.

Проте придбання інгібіторів ароматази та/ або селективних модуляторів рецепторів естрогенів(SERM) для PCT є додатковими витратами та труднощами, які більшість користувачів SARM можуть уникнути.
However, purchasing aromatase inhibitors and/or selective estrogen receptor modulators(SERMs) for PCT is an additional expense and hassle that most users of SARMs can avoid.

Найчастіше описуваний синдром виникає як наслідок прийому інгібіторів моноамінооксидази і/ або в результаті вживання антидепресантів третього покоління, а саме селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну.
The most commonly described syndrome occurs as a result of taking monoamine oxidase inhibitors and/ or as a result of the use of third-generation antidepressants, namely selective serotonin reuptake inhibitors.

ЄС не допускає селективних заходів надання допомоги суб'єктам господарювання, якщо застосування таких заходів передбачає надання окремим суб'єктам переваг порівняно з іншими суб'єктами, що знаходяться в співставному правовому і фактичному становищі.
The EU does not permit selective measures of granting aid to business entities if such measures envisage granting preferences to certain business entities as compared to other entities that are in comparable legal and actual situation.

Андреас Неоклеус& Ко була однією з перших зарубіжних юридичних фірм, що відкрила офіс в Москві в 1991 році та продовжує розширюватися на Кіпрі і в континентальній Європі завдяки поєднанню органічного зростання та селективних злиттів.
Andreas Neocleous& Co was among the first overseas law firms to open an office in Moscow, in 1991, and has continued to expand in Cyprus and in mainland Europe through a combination of organic growth and selective mergers.

Розуміння деталей фотосинтезу може привести до розробки нових, надзвичайно селективних гербіцидів і регуляторів росту рослин, які мають потенціал, щоб бути екологічно безпечним(особливо тваринного життя, що не здійснює фотосинтез).
Understanding the details of photosynthesis can lead to the design of new, extremely selective herbicides and plant growth regulators that have the potential of being environmentally safe(especially to animal life, which does not carry out photosynthesis).

Наведено дані про можливу асоціацію між кальцифікацією артеріальної стінки і циркулярним рівнем остеопротегерину в селективних когортах хворих разом із пацієнтами з хронічними захворюваннями нирок, які потребують замісної процедури.
Information has been provided about the possible link between the calcification of the arterial wall and the circular level of osteoprotegrin in selective cohorts of patients, including patients with chronic kidney diseases requiring replacement procedure.

Дивно, але автори статті стверджують, що, незважаючи на те, що вони не виявили нічого нового, дослідження вважається абсолютно успішним, а відсутність нових даних підтверджує роботу невловимих селективних впливів, що і є справжнім свідченням еволюції!
Amazingly, the authors of the paper claim that despite finding nothing new, the study was a complete success and that the absence of data supporting the operation of ever-elusive and yet-to-be-defined selective pressures was actually evidence for evolution!

Крім прикладного питання зняття болю і створення більш досконалих і селективних анальгетиків, алгологія також піднімає питання поліпшення якості діагностики болю і створення універсальної шкали інтенсивності болю з можливістю її калібрування під конкретну людину.
Along with the applied issue of pain relief and the creation of more perfect and selective analgesics, the allergy also raises issues of improving the quality of pain diagnosis and the creation of a universal scale of pain intensity with the ability to calibrate it for a particular person.

Серотоніновий синдром(включаючи зміни психічного статусу, вегетативної нестабільності і нервово-м'язових порушень) був описаний після одночасного застосування ондансетрону та інших серотонінергічних препаратів, у тому числі селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну(СІЗЗС) та інгібіторів зворотного захоплення серотоніну та норадреналіну(ІЗЗСН)(див. розділ«Особливості застосування»).
Serotonin syndrome(including changes in mental status, autonomic instability and neuromuscular disorders) has been described after concomitant use of ondansetron and other serotonergic medicines, including selective serotonin reuptake inhibitors(SIZZS) and serotonin reuptake inhibitors and norepinephrine(SIRNs)(see section" Application features").

Статті, пов'язані із застосуванням препаратів кальцію, вітаміну D, бісфосфонатів, селективних модуляторів рецепторів естрогену(SERM), стронцію ранелату, терипаратиду, паратиреоїдного гормону та денесумабу, були відібрані в результаті систематичного пошуку в системі MEDLINE із 1966 по 2011 р. та в базі даних Кохранівського регістру(Cochrane Controlled Register).
Relevant articles related to treatment with calcium, vitamin D, bisphosphonates, selective oestrogen receptor modulators(SERMs), strontium ranelate, teriparatide, parathyroid hormone(PTH) and denosumab were identified through a systematic search, from 1966 to 2011, in MEDLINE and databases such as Cochrane Controlled Register.

Її також називають селективною або диференційно-проникною мембраною.
It is also called selective or differentially-permeable membrane.

Селективна цитотоксичність і модифікуюча дія пікорнавірусів на трансформованих клітинних лініях.
Selective cytotoxicity and modification activity of picornaviruses on transformed cell lines.

Селективний маркер(зазвичай ген резистентності до антибіотику).
A selectable marker(usually antibiotic resistance).

Селективну лазерну трабекулопластику(SLT)?
What is Selective Laser Trabeculoplasty(SIT)?

Якщо трансивер має селективні фільтри FM спробуйте широкий фільтр.
If your transceiver has selectable FM filters try the wider filter.

Поглинання і особливо селективна довжина хвилі є важливим фактором у функції фільтрів.
Absorption and particularly wavelength selective is an important factor in the function of the filters.

Циркулючі мікроРНК є стабільними, селективними та специфічними до певних видів новоутворень.
Circulating miRNAs are stable, selective and specific to certain types of neoplasms.