Що таке ВИБОРЧОГО Англійською - Англійська переклад

• electoral
• election
• selective
• to vote
• campaign
• elections

Приклади вживання Виборчого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборчого партії.
Pworn party.

Отже, почнемо з виборчого закону.
We begin with the zeroth law.

Та тому, що хочуть потрапити до виборчого списку.
I want them to go to the aweber list.

Північного виборчого Рейк'явіка.
The Reykjavík North Constituency.

Ми готові підкорити самого виборчого гурмана.
We are ready to conquer the most selective gourmet.

Міжнародного Виборчого модулів.
The International Elective Modules.

Позбавлення активного і пасивного виборчого права;
Exercise their active and passive voting rights.

Та повернемося до виборчого законодавства.
Let us return to libel law.

Ці процеси мають ознаки політично мотивованого й виборчого правосуддя.
These trials bear the marks of politically motivated and selective justice.

Та повернемося до виборчого законодавства.
Back to the vibrational laws.

Основ виборчого права та особливостей нового реєстру виборців;(продовження…).
Basics of elective law and specifics of new voters' register(more…).

Незалежного вищого виборчого органу для.
Independent High Authority for the Elections.

Після Виборчого синоду ми мали неформальну зустріч з нашими митрополитами.
After the Electoral Synod we had an informal meeting with our metropolitans.

Створення точного і виборчого контролю різкості.
Creating an accurate and selective control of field.

Особи індійського походження були позбавлені громадянства і виборчого права.
Persons of Indian origin were deprived of their citizenship and the right to vote.

КРОК 11: Підтримка і визначення областей виборчого взаємодії між ЄС і Росією.
STEP 11: Support and define areas of selective engagement between the EU and Russia.

Однак до обмеження цього виборчого фонду експерт пропонує підходити поступово.
However, the expert suggests approaching the restriction of this elections fund gradually.

А в одному зі швейцарських кантонів жінки не мали виборчого права аж до 1990 року.
In one particular canton of Switzerland, women didn't get the right to vote until 1990.

Ні у ЦВК, ні в МЗС немає повноважень позбавляти будь-кого виборчого права.
Neither the Central Election Commission nor the Foreign Ministry has the authority to deprive anyone of their right to vote.

Серпня троє невідомих напали на заступника керівника виборчого штабу«УДАРу» цього ж округу, Олександра Восколовича.
On August 21, three unknown people attacked the Deputy Head of the“UDAR” campaign office of the same district, Oleksandr Voskolovych.

При Уповноваженому з прав людини створено Громадський комітет з питань захисту активного виборчого права громадян.
The Civic committee to the Commissioner for Human Rights for defense of active right to vote of citizens was created.

Для вивчення механізму такого виборчого дії дослідницька група створила модель клітинних мембран і піддавала їх впливу токсину.
To study the mechanism behind this selective action, the research team created model cell membranes and exposed them to the toxin.

Перша хвиля включає суфражистські рухи 19-го і початку 20-го століть, які домагались виборчого права для жінок.
The first wave comprised women's suffrage movements of the nineteenth and early twentieth centuries, promoting women's right to vote.

SCR= Виборчого каталітичного відновлення, обладнання, встановлене на транспортному засобі, використовується для зниження викидів оксидів азоту(NOx).
SCR= Selective Catalytic Reduction, equipment fitted to a vehicle used to reduce emissions of nitrogen oxides(NOx).

По-друге, своєчасне відстеження ефективності дій виборчого штабу та його опонентів з подальшим оперативним корегуванням власної політичної PR-кампанії.
Second, timely tracking of campaign office and opponents' actions efficiency with further simultaneous adjustment of own political PR-campaign.

Якщо увагу також розглядається як цілеспрямована діяльність, то проблема виборчого уваги- це проблема пояснення того, що включено, а не того, що залишено.
If attention is also seen as a goal-directed activity, then the problem of selective attention is the problem of explaining what is included, not what is left out.

У розділі 14000 виборчого Кодексу у Каліфорнії передбачено, що працівникам, які не можуть проголосувати, потрібно дозволити дві години відпустки на початку або в кінці робочого дня.
California Elections Code section 14000 provides that employees otherwise unable to vote must be allowed two hours off with pay, at the beginning or end of a shift.

Дані фізіологічні все ще залишилися в якості прикладу виборчого поведінки, проте до цього ще додався раціональний контроль розуму над тим, що відбувається.
These physiological data still remain as an example of selective behavior, however, rational mind control over what is happening has also been added to this.

Чичерін пропонував знизити майновий ценз і допустити широкі верстви суспільства до виборчого процесу, що повинно було привести до розвитку демократичних елементів управління.
Tchitcherin suggested to lower a property qualification and to admit wide social classes to selective process that should lead to development of democratic elements of management.

Попри вимоги прибрати його з ефіру, або заплатити з виборчого фонду, він уже дознімав третій сезон і готується випустити його якраз напередодні виборів.
Despite demands to remove it from the radio, or pay to the campaign Fund, he's already finished shooting the third season and was preparing to release it just before the elections.